BACK/HEAD REST FOR WESTERN STYLE STOOL 洋式便器用背中・頭もたれ - 特許庁
SHOCK ABSORPTION MEMBER FOR HEAD REST ヘッドレスト用衝撃吸収部材 - 特許庁
HEAD REST AND FOAM MOLDING TOOL FOR FOAM MOLDING THE HEAD REST ヘッドレスト及びヘッドレストを発泡成形するための発泡成形工具 - 特許庁
To provide a seat equipped with an active head rest capable of quickly actuating the head rest. ヘッドレストを早期に作動させるアクティブヘッドレスト搭載シートの提供。 - 特許庁
HEADREST ADJUSTING DEVICE AND HEAD REST ADJUSTING METHOD ヘッドレスト調整装置及び方法 - 特許庁
To provide a head rest for a vehicle seat and a seat provided with the head rest. 車両シート用ヘッドレスト、及び該ヘッドレストを備えたシートを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a head-rest cushion requiring no head-rest stay. ヘッドレストステーを必要としない、ヘッドレストクッションの製造方法を提供する。 - 特許庁
HEAD REST CONTROLLER AND CONTROL METHOD ヘッドレスト制御装置及び制御方法 - 特許庁
HEAD REST OPERATION MECHANISM FOR VEHICLE SEAT 車両用シートのヘッドレスト作動機構 - 特許庁
A center head rest 9 is disposed above an arm rest 13. センタヘッドレスト9がアームレスト13の上方に配置されている。 - 特許庁
This monitor is provided with a motor 205 to be mounted on a head rest 200, sleeves 110 for mounting the head rest to be housed into a back rest 100 on which the head rest is mounted and poles 210 for mounting the head rest which is integrated with the head rest to be fitted into the sleeve. ヘッドレスト200に装着されるモニタ205と、ヘッドレストが装着されるバックレスト100に収納されるヘッドレスト装着用スリーブ110と、ヘッドレストと一体で前記スリーブにはめ合わされるヘッドレスト装着用ポール210とを具える。 - 特許庁
STAY FOR HEAD REST AND ITS MANUFACTURING DEVICE ヘッドレスト用ステイおよびその製造装置 - 特許庁
To enhance the rigidity of a head rest device. ヘッドレストの剛性を高めるようにする。 - 特許庁
NOTCH PRESS FORMING CORE OF HEAD REST STAY ヘッドレストステーのノッチプレス成形用芯金 - 特許庁
FORMING DIE FOR MANUFACTURING METAL PARTS FOR HEAD REST AND MANUFACTURING METHOD FOR METAL PARTS FOR HEAD REST ヘッドレスト用金具作製用成形型およびヘッドレスト用金具の製造方法 - 特許庁
To solve the problem that simultaneous satisfaction of longitudinal adjustment of a head rest and longitudinal movement of the head rest is difficult and return movement from forward movement of the head rest is difficult. ヘッドレストの前後調節とヘッドレストの前方移動の両立の困難、ヘッドレストの前方移動後の復帰の困難。 - 特許庁
A head rest guide 10 to support the center head rest 9 is located more backward of a seat back 2 than the arm rest 13. センタヘッドレスト9を支持するヘッドレストガイド10が、アームレスト13よりもシートバック2の背面側に位置している。 - 特許庁
To provide a head rest and a foam molding tool for foam molding the head rest. ヘッドレスト及びヘッドレストを発泡成形するための発泡成形工具を提供する。 - 特許庁
Rest your head on my shoulder
私の肩の上で頭を休ませてください - 日本語WordNet
HEAD REST AND VEHICLE SEAT INCLUDING THE SAME ヘッドレスト、及びこれを備えた車両用シート - 特許庁
LOAD DETECTION SENSOR, SEATING DEVICE AND HEAD REST 荷重検知センサ、着座装置およびヘッドレスト - 特許庁
SPEAKER FIXING STRUCTURE TO HEAD REST OF VEHICLE 車両用ヘッドレストへのスピーカ取付け構造 - 特許庁
The rest of you wait 30 seconds, head down the dock behind us. 残りは30秒待て 俺らの後から来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the examination table for the magnetoencephalograph including a head rest 12, the head rest is a mesh-like head rest 12. ヘッドレスト12を具備する脳磁計の検査テーブルにおいて、網目状のヘッドレスト12を具備したことを特徴とする脳磁計の検査テーブルである。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SEE-THROUGH TYPE HEAD REST シースルー型ヘッドレスト製造装置及び方法 - 特許庁
To provide a seat for a vehicle capable of preventing the deformation of a head rest support member supporting a head rest even if a load is applied to the head rest only. ヘッドレストのみに荷重が加わっても、該ヘッドレストを支持したヘッドレスト支持部材の変形が生じない乗り物用シートを提供する。 - 特許庁
THIN TELEVISION ATTACHING DEVICE AND TELEVISION FLOOR HEAD REST 薄型テレビ取り付け装置及びテレビ床頭台 - 特許庁
ADJUSTMENT DEVICE FOR HEAD REST OF MOTOR VEHICLE SEAT 車両用シートのヘッドレストの位置調整装置 - 特許庁
SKIN INTEGRATED TYPE HEAD-REST, AND ITS MANUFACTURE 表皮一体型ヘッドレスト及びその製造方法 - 特許庁
IMPACT ABSORBING STRUCTURE AT VEHICLE HEAD REST 乗物用ヘッドレストにおける衝撃吸収構造 - 特許庁
To compose a seat back frame provided with a head rest capable of reducing impact in accordance with displacement of a head rest stay by impact from behind. 後方からの衝撃によるヘッドレストステーの変位に伴って衝撃を緩和可能に構成する。 - 特許庁
To provide a vehicular seat provided with an active head rest mechanism capable of smoothly moving a head rest. ヘッドレストを円滑に移動させることができるアクティブヘッドレスト機構を備えた車両用シートを得る。 - 特許庁
HEAD REST AND VEHICULAR SEAT PROVIDED WITH THE SAME ヘッドレスト及び該ヘッドレストを備えた車両用シート - 特許庁
As a result, the head rest 4 is smoothly and certainly moved in a forwardly upward direction toward the head part of the sitter together with the head rest frame 7. その結果、ヘッドレストフレーム7共にヘッドレスト4が着座者の頭部に向けて前上方に円滑かつ確実に移動する。 - 特許庁
As a result, the head rest 4 is smoothly and sufficiently moved together with the head rest frame 7 in a forwardly upward direction toward the head part of the sitter. その結果、ヘッドレストフレーム7共にヘッドレスト4が着座者の頭部に向けて前上方に円滑かつ十分に移動する。 - 特許庁
PRINTER, AND METHOD OF SETTING REST TIME OF THERMAL HEAD プリンタ、およびサーマルヘッドの休止時間設定方法 - 特許庁
MOLDING METHOD OF SKIN-INTEGRATED FOAM ARTICLE WITH HEAD-REST ヘッドレスト付表皮一体発泡品の成形方法 - 特許庁
SKIN MATERIAL OF HEAD REST HAVING HOLE AND METHOD OF SEWING THE SAME 穴明きヘッドレストの表皮材及びその縫製方法 - 特許庁
In the vehicle seat, a head rest support frame 21 for supporting the head rest is supported on a seat back frame 11 so as to be turnable to forwardly move the head rest 31. 車両用シートには、ヘッドレスト31が前方に移動可能なように、該ヘッドレストを支持するヘッドレスト支持フレーム21がシートバックフレーム11に回動可能に支持されている。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR NOTCHING HEAD REST STAY ヘッドレストステーのノッチ成形装置およびノッチ成形方法 - 特許庁
To permit the common use of a seat back mounted with a head rest or without the head rest while preventing the cushioning property of the seat back from being impaired by a head rest support means. ヘッドレスト支持手段により背凭れのクッション性が損なわれないようにするとともに、ヘッドレストを装着するものと、しないものとの背凭れの共用化を可能にする。 - 特許庁
Thus, the seat back 9 with the head rest can be collapsed in a substantially horizontal condition while the head rest 18 is left attached. これで、ヘッドレスト付シートバック9が、ヘッドレスト18が付いたまま、ほぼ水平の状態に倒せるようになる。 - 特許庁
In operating the seat angle storage device, the device is fitted to the head rest stay through a head rest stay fitting part 4. 座席角度記憶装置を動作させるには、ヘッド・レスト・ステー取付け部4を介してヘッド・レスト・ステーに取り付ける。 - 特許庁
A head rest is fixed to a predetermined position of the seat back frame. シートバックフレームの所定位置に、ヘッドレストが固定されている。 - 特許庁
A head rest holder support part 16 in an upper face part 7a of a head rest support member 7 is formed in a recessed part 27. ヘッドレスト支持部材7の上面部7aにおけるヘッドレストホルダー支持部16を凹部27内に形成してなる。 - 特許庁
NOTCH MOLDING DEVICE FOR HEAD REST STAY AND NOTCH MODING METHOD ヘッドレストステーのノッチ成形装置およびノッチ成形方法 - 特許庁
A head rest is fixed to a predetermined position of the seat back frame. シートバックフレームの所定位置に、ヘッドレストが固定されている。 - 特許庁
The top dumpling stands for a human head, and the rest represent legs and arms.
一番上は頭、残りの4個は四肢を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, a head airbag device 60 and a head airbag device 61 are provided on a head rest 6 of the seat 1. また、シート1のヘッドレスト6には、ヘッドエアバッグ装置60及びヘッドエアバッグ装置61が設けられている。 - 特許庁
As a result, the head rest frame 7 is smoothly and certainly upwardly moved and the head rest 4 is smoothly and certainly moved in a forward upward direction toward the head part of the seating person. その結果、ヘッドレストフレーム7が円滑かつ確実に上方移動し、ヘッドレスト4が着座者の頭部に向けて前上方に円滑かつ確実に移動する。 - 特許庁