「HISA」を含む例文一覧(15)

  • Tenth Daughter: Princess Hisa (1803 – 1804)
    十女：寿姫（1803-1804） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hisa! i'm sorry brother.
    ヒサ! すみません 兄様。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His wife Hisa died in 1646.
    1646年（正保3年）妻・久が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It had the engraved seal of an encircled paulownia, a hexagon, and a written seal mark at the center of the back of the coin, and had either one of the following on on the bottom left: "hisa, sa, take,""hisa, ishi, take,""hisa, saka, take,""hisa, u, take," or "hisa, shichi, take."
    裏面中央に丸枠桐紋、亀甲桐紋、花押の極印、左下に「久・さ・竹」、「久・石・竹」、「久・坂・竹」、「久・宇・竹」、「久・七・竹」のいずれかの極印が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Brother, please let hisa join you on this fight!
    兄様 その戦い 私も入れてくださいませ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The kanji for Hisa has a meaning of "at ease."
    漢字の｢悠(ひさ)｣には｢ゆったりとした｣という意味がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Her real name was 'OTA Hisa' (the first name of which was written in hiragana, "ひさ"), but the first registration of her birth contained 'OTA Hisa' (the first name of which was written in Kanji, "飛佐").
    本名は「太田ひさ」であるが、最初に提出された出生届は「太田飛佐」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, 'OTA Hisa' (the first name of which was written in katakana, "ヒサ") was written on her passport.
    また、パスポートの表記は「太田ヒサ」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He got married to Hisa, a daughter of the feudal retainer of the Ise-Kameyama Domain Koheita TAKAHASHI in 1637.
    1637年（寛永14年）伊勢亀山藩士・高橋小平太の娘・久と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the tour, she got married for the third time in 1906, but was widowed in 1910 and changed her name back to Hisa OTA.
    この最中の1906年に再々婚するが、1910年に夫と死別し、本名を太田ひさに戻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ryusei KISHIDA, Hisa ANDO, Hitoshi SEIMIYA and Kiichi OKAMOTO produced the front pages and he drew pictures by himself for each issue.
    表紙を岸田劉生、安堵久左、清宮彬、岡本帰一らが手がけ、自身も毎号カット画を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the age of 2, she left her parents to live in Nagoya City and at the age of 4, she was adopted to be named Hisa SAKAI.
    2歳の時に親元を離れて名古屋市に移り住み、4歳の時に養子に出され、酒井ひさとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Makino rejoined Nikkatsu, which had already replaced Yokota, with a scenario written by Yoshitake HISA based on Eiji YOSHIKAWA's "Koi Yamahiko."
    マキノは、比佐芳武の書いた吉川英治原作の『恋山彦』の脚本を手に、再び横田更迭後の日活に入社した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, gene met A complementing methionine-requiring mutation, his A and ANhis A histidine-requiring mutation, and ANleu2 and ANleu2B complementing leucine-requiring mutation have been obtained.
    またメチオニン要求性変異を相補する遺伝子metA、ヒスチジン要求性変異を相補するhisA及びANhisA、ロイシン要求性変異を相補するANleu2及びANleu2Bが得られた。 - 特許庁
  • Hanako (Real name: Hisa OTA; May 7 1868 to April 2, 1945) was a Japanese actress and dancer who enjoyed a flourishing career in Europe from Meiji period to early Showa period.
    花子（はなこ、本名：太田ひさ、慶応4年4月15日(旧暦)（グレゴリオ暦1868年5月7日）-昭和20年（1945年）4月2日）は、明治から昭和初期にかけてヨーロッパで活躍した日本人女優、ダンサー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について