the HIVtest was negative
HIVテストは陰性だった - 日本語WordNet
a confirmatory test for HIV HIV感染を確認するテスト - Weblio英語基本例文集
As a result of an anti-HIV activity test using HIV-infected cells, it is found that only ginsenoside Rg_3 among ginsenosides has low cytotoxicity and high anti-HIV activity. HIV感染細胞を用いた抗HIV活性試験を行った結果、ジンセノサイド類の中で唯一ジンセノサイドRg_3に細胞毒性が低く、且つ高い抗HIV活性を有することを見出した。 - 特許庁
The method for screening a HIV reproduction inhibitor comprises making human immunocytes to express NF-IL6 challenge HIV in the presence of a test compound and assaying the inhibiting activity of the test compound on the HIV reproduction ability of the cells. NF−IL6を発現するヒト免疫細胞を試験化合物の存在下にHIVでチャレンジし、ついで前記細胞のHIV複製能に対する試験化合物の阻害作用を検定することを特徴とするHIV複製阻害薬のスクリーニング方法。 - 特許庁
DIAGNOSIS METHOD FOR DETECTING RETROVIRUS BELONGING TO HIV GROUP, MVP-2901/94, AND ITS VARIANT, AND TEST KIT AND VACCINE THEREFOR HIVグル−プに属するレトロウイルス、MVP−2901/94、およびその変異体を検出する診断方法及びそのための試験キット並びにワクチン - 特許庁
This method for assaying the drug resistance against HIV is characterized by bringing an animal cell capable of expressing a secretory reporter protein due to HIV-1 infection into contact with a sample containing HIV-1 in the presence of the test drug and detecting the reporter protein secreted on a culture supernatant due to the HIV-1 infection. HIV−1感染により分泌型レポータータンパク質を発現することができる動物細胞を被験薬剤の存在下においてHIV−1を含む試料と接触ささせ、HIV−1感染により培養上清に分泌されるレポータータンパク質を検出することを特徴とする、HIVの薬剤耐性の試験方法。 - 特許庁