「HMPH」を含む例文一覧(22)
- Hmph. I know.
分かってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph. where's papa?
ふ~ん ねえ パパは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph. you've finally come, huh?
ふん ついに来たか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you hear something? [pepper] hmm? hmph.
何か聞こえた? 誰の事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph.... oh, that's too bad.
フッ...。 ああ お気の毒だったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph. well, it doesn't matter what you are.
フン... まあ どちらでもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph, who do you think I am?
フンッ! オレを誰だと思っている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In cash. hmph. if it were up to me, i'd...
現金でな もし私だったら・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph! wandering around the school with a vase!
フン 花瓶を持って校内を徘徊か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph. I made a deal with the varian world.
フン。 私は バリアン世界と取引をした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph. sorry about that. I did karate and boxing, see?
僕は空手やボクシングを やっていたからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph. you still do not know my true power.
フン! 貴様は まだ 真の俺のパワーを知らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph, so that's why you seem a bit like a good woman
ふ~ん だから ちょっといい女風になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph, these flies have been buzzing for a while now, how irritating!
もう、さっきからブンブンと、うっとうしいハエだなあ。 - Tatoeba例文 - Because no one is being nice to me. hmph...
誰か 僕に 優しくしてくれる人 いないっすかね。 フッ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph. so this is what they mean when it's said that someone is yelping as much as a weak dog.
フッ。 弱い犬ほど よくほえるとは このことか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph. they don't care that i'm black.
食べてるんだろ 彼らは私が黒人である事は 気にしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph, they seemed so much stronger when I was looking at the data.
ふんッ データで見たときの方が まだ強そうではあったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.
もー、弥生のナビが判りにくいから、同じトコぐるぐる回ったじゃない。 - Tanaka Corpus - Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.
もー、弥生のナビが判りにくいから、同じトコぐるぐる回ったじゃない。 - Tatoeba例文 - "I got angry again today" "hmph" "They said some very weird things again, are you listening?"
「今日ね、腹が立ったのよ」「ふぅん」「例の人、また変なこと言い出してさ。ちょっと聞いてる？」 - Tatoeba例文 - "Hmph! Go ahead, go back home if you want!", Peter Pan said with a sulk as he flew away.
「ふん！帰りたいなら、勝手にすればいい！」ピーター・パンは拗ねて、どこかへ飛んで行ってしまいました。 - Tatoeba例文
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
