「HTTP server」を含む例文一覧(532)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- The HTTP server transfers the XML file to the system SY2 on the receiving side.
HTTPサーバＳＡはそのＸＭＬファイルを受信側システムＳＹ２に転送する。 - 特許庁 - HTTPHandler instances send error messages to an HTTP server using either "GET" or "POST" semantics.
HTTPHandler のインスタンスは "GET" か "POST"セマンティクスを使って HTTP サーバにエラーメッセージを送信します。 - Python - Verify the default port values (HTTP, HTTPS, and Admin) for the server or change them if necessary.
サーバーのデフォルトポートの値 (HTTP、HTTPS、管理) を確認し、必要に応じて変更します。 - NetBeans - Raised if a server responds with a HTTP status code that we don't understand.New in version 2.0.
サーバが理解できない HTTP 状態コードで応答した場合に送出されます。 - Python - HTTP SERVER EQUIPPED WITH MEASURES AGAINST UNAUTHORIZED ACCESS
不正アクセスへの対処を備えたＨＴＴＰサーバ - 特許庁 - This will send a request to the server using the HTTP request methodmethod and the selector url.
このメソッドは、 HTTP 要求メソッド method およびセレクタ urlを使って、要求をサーバに送ります。 - Python - The HTTP server 12 writes a response to the client command received from the HTTP client 11 and a server command from the HTTP server 12 in one HTTP response and transmits the HTTP response as an HTTP response (communication response) to the HTTP request to the HTTP client 11.
また、ＨＴＴＰサーバ１２は、そのＨＴＴＰリクエストに対するＨＴＴＰレスポンス（通信応答）として、ＨＴＴＰクライアント１１に対して、ＨＴＴＰクライアント１１から受信したクライアントコマンドに対する応答とＨＴＴＰサーバ１２からのサーバコマンドとを１つのＨＴＴＰレスポンスに記載して送信する。 - 特許庁 - An HTTP server 45 also presents an HTML page to the outside by an HTTP protocol.
また、ＨＴＴＰサーバ４５は、ＨＴＭＬページを外部にＨＴＴＰプロトコルで提示する。 - 特許庁 - This actionmaps to the HTTP request that is sent to the web server in the above flow diagram.
このアクションは、前出のフロー図で Web サーバーに送信されている HTTP 要求に対応します。 - NetBeans - Before you begin using the HTTP monitor, you must first enable it on the server you are using.
HTTP モニターを使用する前に、使用しているサーバーでモニターを有効にする必要があります。 - NetBeans - Headers are currently ignored by all handlers except HTTP handlers, where they are added to the list of headers sent to the server.
ヘッダは HTTP ハンドラ以外のハンドラでは無視されます。 HTTP ハンドラでは、引数はサーバに送信されるヘッダのリストに追加されます。 - Python - SIMPLIFIED HTTP SERVER UNIT, UTILIZATION SERVICE PROVIDING METHOD FOR COMMUNICATION TARGET DEVICE, AND SIMPLIFIED HTTP SERVER SOFTWARE
簡易ＨＴＴＰサーバユニット、通信対象装置の利用サービス提供方法、および、簡易ＨＴＴＰサーバソフト - 特許庁 - When a switching instruction to a channel 4 is received (S6), an HTTP client device performs a "sub connection request" including a URL corresponding to the channel 4 to an HTTP server device (S7).
HTTPクライアント装置は、チャンネル４へ切替指示を受けると（Ｓ６）、HTTPサーバ装置に対し、チャンネル４に対応するURLを含む「サブ接続要求」を行う（Ｓ７）。 - 特許庁 - An HTTP client 11 writes a client command being an operation request to be transmitted to an HTTP server 12 and a response (operation response) to a server command being an operation request from the HTTP server 12 in one HTTP request (communication request) and the transmits the HTTP request to the HTTP server 12.
ＨＴＴＰクライアント１１は、ＨＴＴＰサーバ１２に対して、ＨＴＴＰサーバ１２に送信すべき動作要求であるクライアントコマンドとＨＴＴＰサーバ１２からの動作要求であるサーバコマンドに対する応答（動作応答）とを１つのＨＴＴＰリクエスト（通信要求）に記載して送信する。 - 特許庁 - The HTTP Server Monitor displays information such as client and server headers, session properties, cookie details,as well as request parameters.
HTTP サーバーモニターには、クライアントとサーバーのヘッダー、セッションプロパティー、Cookie の詳細、要求パラメータなどの情報が表示されます。 - NetBeans - To download and install the PHP engine, the Apache HTTP Server, and the MySQL database server as one stack, use the XAMPP for Linux package.
PHP エンジン、Apache HTTP サーバー、および MySQL データベースサーバーを 1 つのスタックとしてダウンロードしてインストールするには、XAMPP for Linux パッケージを使用します。 - NetBeans - This class is used to handle the HTTP requests that arrive at the server.
このクラスはサーバに到着したリクエストを処理します。 - Python - METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING HTTP SERVER PERFORMANCE DATA
ＨＴＴＰサーバ性能データ収集方法及びそのシステム - 特許庁 - To use this run configuration, you need the Apache http server installed and running.
この実行構成を使用するには、Apache HTTP サーバーがインストールされていて実行中である必要があります。 - NetBeans - When the URL is inputted, the data showing the type of the terminal at a transmitter is added to an HTTP protocol by the HTTP-USER-AGENT (User-Agent) of the HTTP protocol, and an access to a terminal identification DB server 10 is performed through a provider 5.
ＵＲＬが入力されると、HTTPプロトコルのHTTP＿USER＿AGENT（User-Agent等）によって、発信元端末の機種を示すデータがHTTPプロトコルに付加され、プロバイダ５を介して端末識別ＤＢサーバ１０へのアクセスが行われる。 - 特許庁 - The HTTP server is used for offering an HTTP service, and provided with a certifying module for judging the certainty of the identification of a client, a purser, and a first memory for storing a new firmware image.
HTTPサーバは、HTTPサービスの提供に用いられ、クライアントの身元の確実性判定の認証モジュールと、パーザと、新しいファームウエア・イメージ記憶の第一メモリとを備える。 - 特許庁 - An HTTP server 33 and a VPN server 35 are provided in a monitoring center 3.
監視センタ３には、ＨＴＴＰサーバ３３とＶＰＮサーバ３５とが設けられる。 - 特許庁 - To have all the configuration settings for the PHP engine, the Apache HTTP Server, and the MySQL database server specified automatically, use the WAMP or XAMPP-Windows package.
PHP エンジン、Apache HTTP サーバー、および MySQL データベースサーバーのすべての構成設定を自動的に指定するには、WAMP または XAMPP-Windows パッケージを使用します。 - NetBeans - Each HTTP client 12 maintains a plurality of connections with the HTTP server 14.
各ＨＴＴＰクライアント１２は、それぞれＨＴＴＰサーバ１４との間で複数のコネクションを維持している。 - 特許庁 - A plurality of HTTP clients 12 are connected to the HTTP server 14 through the Internet 16.
複数のＨＴＴＰクライアント１２は、インターネット１６を介してＨＴＴＰサーバ１４に接続される。 - 特許庁 - Use the debugger, the HTTP Monitor, the server log, and the Message Group component to diagnose runtime problems.
実行時の問題を診断するには、デバッガ、HTTP モニター、サーバーログ、および「メッセージグループ」コンポーネントを使用します。 - NetBeans - TUNNELING COMMUNICATION SYSTEM, HTTP TUNNELING SERVER, HTTP COMMUNICATION LIBRARY, TUNNELING COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM
トンネリング通信システム、ＨＴＴＰトンネリングサーバ、ＨＴＴＰ通信ライブラリ、トンネリング通信方法及びプログラム - 特許庁 - This container allows authentication against a SAP server using the SAPRFC extension available at http://saprfc.sourceforge.net/.
このコンテナは、SAP サーバを使用した認証を行います。 http://saprfc.sourceforge.net/ で取得できる SAPRFC 拡張モジュールを使用します。 - PEAR - This error is generated by the client when a remote server doesn't return HTTP/1.1 200 OK in response to a request.
このエラーは、サーバからの応答として HTTP/1.1 200 OK が戻ってこなかった際にクライアント側で発生します。 - PEAR - HTTP SERVER EXECUTION DEVICE, CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM
ＨＴＴＰサーバ実行装置、その制御方法及び記憶媒体 - 特許庁 - The user command is communicated to the NCS, by the HTTP web server.
ＨＴＴＰウェブサーバによりユーザコマンドはＮＣＳに通信される。 - 特許庁 - To download and install the PHP engine, the Apache HTTP Server, and the MySQL database server as one stack, use one of the following AMP packages:
PHP エンジン、Apache HTTP サーバー、および MySQL データベースサーバーを 1 つのスタックとしてダウンロードしてインストールするには、次の AMP パッケージのいずれかを使用します。 - NetBeans - The amp-dev package includes the PHP engine, the Apache HTTP server, the MySQL database server, and the webstackui package, with desktop tools for using the AMP components.
amp-dev パッケージには、「AMP」コンポーネントを使用するためのデスクトップツールとともに、PHP エンジン、Apache HTTP サーバー、MySQL データベースサーバー、および webstackui パッケージが含まれています。 - NetBeans - Install the Apache2 HTTP server, the PHP5 engine, the MySQL 5.0 database server, and the PHP5-MySQL module that automatically enables support of MySQL with the PHP5 engine.
Apache2 HTTP サーバー、PHP5 エンジン、MySQL 5.0 データベースサーバー、および PHP5-MySQL モジュールのインストール。 PHP5-MySQL モジュールによって、PHP5 エンジンと MySQL のサポートは自動的に有効になります。 - NetBeans - When the cutoff of the main connection is detected, the HTTP client device discards the main connection (S10) and performs a request of changing the current sub connection into main connection to the HTTP server device (S11).
HTTPクライアント装置は、メイン接続の切断を検出すると、当該メイン接続を破棄し（Ｓ１０）、現在のサブ接続をメイン接続に変更する要求をHTTPサーバ装置に対して行う（Ｓ１１）。 - 特許庁 - The network connector 11 transmits data to the HTTP server 31 by using HTTP.
そして、ネットワーク接続機器１１は、ＨＴＴＰサーバ３１に対してＨＴＴＰを用いてデータの送信を行う。 - 特許庁 - a large FTP or HTTP server), or you want to use ZFS, you might find that is not enough.
負荷の高いネットワークサーバ (たとえば大きな FTP、HTTPサーバ) を運用する場合は、256MB では足りないことに気付くかも知れません。 - FreeBSD - PHP support can be added to a number of web servers (IIS, Xitami, and so on), but most commonly Apache HTTP Server is used.
PHP のサポートは、いくつかの Web サーバー (IIS、Xitami など) に追加できますが、もっとも一般的に使用されるのは Apache HTTP サーバーです。 - NetBeans - A handler manager 119 for passing a message between an HTTP handler 122 and an SIP handler 123 is connected to the Web-AP execution server.
Web-AP実行サーバには、HTTPハンドラ122やSIPハンドラ123の間でメッセージを受け渡すハンドラマネージャ119が接続されている。 - 特許庁 - The-network hub H1 internally has a server based upon the hypertext transfer protocol(HTTP) used by worldwide webs.
ネットワークハブは、ワールドワイドウェブによって使用されるハイパーテキスト転送プロトコル(HTTP)に準拠したサーバを組み込んでいる。 - 特許庁 - An HTTP request generating section 107 generates an HTTP request with the HTTP version and header information adjusted between the client 11 and the server 12, and transmits it to the server 12.
ＨＴＴＰリクエスト生成部１０７は、クライアント１１とサーバ１２との間でＨＴＴＰバージョンおよびヘッダ情報を整合させたＨＴＴＰリクエストを生成し、サーバ１２へ送信する。 - 特許庁 - A handler manager 1019 passing a message of an HTTP handler 122 is connected to the Web-AP execution server 107, and a SIP handler manager 1028 passing a message of a SIP handler 123 is connected to the SIP-AP execution server 108.
Web-AP実行サーバ107にはHTTPハンドラ122のメッセージを受け渡すHTTPハンドラマネージャ1019が接続され、SIP-AP実行サーバ108にはSIPハンドラ123のメッセージを受け渡すSIPハンドラマネージャ1028が接続されている。 - 特許庁 - For each HTTP request that the engine processes, the monitor records data about the incoming request, the data states maintained on the server, and the servlet context.
HTTP モニターは、エンジンが処理するそれぞれの HTTP 要求について、受信要求、サーバーの保有するデータ状態、およびサーブレット環境に関するデータを記録します。 - NetBeans - The web server includes an HTTP request receiving part and a generation part.
Ｗｅｂサーバは、ＨＴＴＰ要求受付部と、生成部とを具備している。 - 特許庁 - In an HTTP client 11, a transmission message collecting means 45 collects an operation request to be transmitted to an HTTP server and an operation response to an operation request from the HTTP server, and an HTTP request transmitting means 46 collectively transmits the operation request and the operation response to the HTTP server.
ＨＴＴＰクライアント１１において、送信メッセージ収集手段４５によって、ＨＴＴＰサーバに送信すべき動作要求とＨＴＴＰサーバからの動作要求に対する動作応答とを収集し、ＨＴＴＰリクエスト送信手段４６によってこれらを一括してそのＨＴＴＰサーバに送信するようにする。 - 特許庁 - An HTTP-HEAD generating section 104 generates an HTTP request for acquiring the HTTP version of a server 12 from an HTTP request received from a client 11, and an HTTP version determining section 106 determines the version from the response of the server 12.
ＨＴＴＰ−ＨＥＡＤ生成部１０４は、クライアント１１から受信したＨＴＴＰリクエストからサーバ１２のＨＴＴＰバージョンを取得するためのＨＴＴＰリクエストを生成し、ＨＴＴＰバージョン判定部１０６はサーバ１２の応答からそのバージョンを判定する。 - 特許庁 - When the request of the change from the sub connection to the main connection is accepted (S12), the HTTP server device 1 changes the sub connection into main connection and then transmits a program of the channel 4 to the HTTP client device.
HTTPサーバ装置１は、サブ接続からメイン接続への変更要求を受け付けると（Ｓ１２）、サブ接続をメイン接続に変更した後、HTTPクライアント装置に対し、チャンネル４の番組を送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁 - When the sub connection request is accepted (S8), the HTTP server device establishes a sub connection and then cuts off a main connection (S9).
HTTPサーバ装置は、サブ接続要求を受け付けると（Ｓ８）、サブ接続を確立した後、メイン接続を切断する（Ｓ９）。 - 特許庁 - PHP support can be added to a number of local web servers (IIS, Xitami, and so on), but most commonly Apache HTTP Server is used.
PHP のサポートは、いくつかのローカル Web サーバー (IIS、Xitami など) に追加できますが、もっとも一般的に使用されるのは Apache HTTP サーバーです。 - NetBeans - In a communications network accessible using an HTTP, a reverse proxy server is coupled to an intranet and also coupled to a browser enabled client.
HTTPを用いてアクセス可能な通信ネットワークにおいて、リバース・プロキシサーバは、イントラネットとブラウザ対応クライアントに接続される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
