「HUSBAND」を含む例文一覧(4433)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞- Her husband
-夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Husband.
旦那だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Husband.
旦那か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My husband...
夫が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Husband?
旦那か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My husband.
夫を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My husband...
夫が・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How's my husband?
夫は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your husband?
旦那は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - husband
やどろく - EDR日英対訳辞書 - Your husband...
主人は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bossy husband
[ ボス旦那 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [my husband]
[ ボス旦那 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [ boss husband ]
[ ボス旦那 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Husband: Kaoru
夫：薫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - My husband...
夫まで・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's my husband.
夫だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - House husband?
ハウスハズバンド? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My husband, too.
夫もよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your husband?
君の夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm her husband.
夫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's my husband.
夫なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Called the husband, the husband came
夫を呼びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (iii) Husband and wife
三 夫婦 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Hm? my husband.
んっ? 旦那。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah. husband.
ああ 夫ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My husband...
私の夫... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Husband, wife & Co.
夫婦共稼 - 斎藤和英大辞典 - my husband―my good man
内の人 - 斎藤和英大辞典 - A husband?
夫ですか。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - This is my husband, kevin. hi. husband.
こっちは夫のケビン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where's my husband?
夫はどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's my husband!
私の夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And your husband?
ご主人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And your husband?
御主人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But two? husband and wife?
でも2人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to take a husband
婿を取る - 斎藤和英大辞典 - He's my husband.
夫だもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Surname of Husband and Wife
夫婦の氏 - 日本法令外国語訳データベースシステム - My husband.
私の主人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where is your husband?
どこにいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's your husband.
旦那さんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Her husband, daniel.
夫のダニエル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where is your husband?
ご主人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jack! he's my husband!
主人なの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My husband?
主人のこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The ambassador's husband.
大使の夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You know my husband?
知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My husband.
私の夫の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Daughter and a husband.
娘と夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
