Conspiracy to engage in hacking carries a 10year sentence. ハッキングの共謀罪は 懲役10年だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it comes to breaking, entering, and hacking 壊して 侵入して ハッキングしてるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There should be a law against computer hacking. 不正アクセスは、法律で取り締まるべき。 - Tatoeba例文
To provide a hacking detection method, a hacking detection apparatus and a program for detecting computer hacking by any malicious program. コンピュータへの不正プログラムの進入を検知する侵入検知方法及び侵入検知装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
The WindowsNT Loader Hacking Guide provides good information on multibooting WindowsNT, Windows 95, and DOS with other operating systems.
WindowsNT Loader Hacking Guide には、 WindowsNT、Windows 95、DOSを、他の OS とマルチブートする方法についての情報が書かれています。 - FreeBSD
HACKING BLOCKING SYSTEM THROUGH TELEPHONE AUTHENTICATION 電話認証を通じたハッキング遮断システム - 特許庁
It's been a challenge hacking into his company's database. 会社のデータベースに 侵入してみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you have life hacking なので ハッキングする生命を持っているとは - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you hacking my building's servers? 私の建物のサーバーをハッキングしているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are the elements that are at the core of civic hacking. 市民のハッキングの核となる要素です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told me how he started with hacking どうハッキングを始めるのか 教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There should be a law against hacking into the system/computer.
不正アクセスは、法律で取り締まるべき。 - Tanaka Corpus
To prevent shoulder hacking, or the like satisfactorily. ショルダーハッキング等を良好に防止すること。 - 特許庁
That's the same system yates was hacking into. かつてイエーツがハッキング したのと同じシステムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can now get various hacking kits, howtohack books. 様々なハッキング・キットや本も売っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps I didn't erase all my footprints while hacking... ハッキングの足跡は 全て 消したはずですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something just started hacking my phone. 何かが私の携帯電話を ハッキングし始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what does civic hacking look like? では市民のハッキングとはどんなものでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's been hacking into a number of hightech facilities. いくつものハイテク施設に ハッキングしてたらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was our way of hacking the political system. ある意味 政治制度を ハッキングすると言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in many ways, hacking is what built america. 色々な意味でハッキングは アメリカを築きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm hacking into the phone's camera now. 私はハッキングだ 携帯電話のカメラになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life means hacking, the game of survival 生命とはハッキングなのです 生存のゲームなのです- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like hacking sern and stealing their data. cernにハッキングかけて データ盗むより無理ゲーですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, totally hacking into the merlyn global mainframe. ええ メルリングローバル メインフレームに完全に侵入してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who are a politically motivated hacking group. 彼らは政治的な動機を持つハッキング集団です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did 18 months for hacking into seattle's central operating system. シアトルの中央システムを 18ヵ月間ハッキングしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soon I was hacking databases, stealing information. すぐに データベースをハッキングした 情報を盗むために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The patient with emphysema is hacking all day
肺気腫に患者は一日中から咳をしている - 日本語WordNet
Felicity, are you hacking into the merlyn global mainframe? フェリシティ メルリン・グローバルの メインフレームに侵入したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thoughts a thousand times faster than usual, and the hacking of social cameras... 一千倍の思考とか ソーシャルカメラのハッキングとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no way that pelant is hacking through this thing. ペラントがこれを通して ハッキングする方法はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to set up your illegal hacking server. 違法なハッキング・サーバーの 立上げ方も教えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody else tried hacking into merlyn global systems. 他の誰かがメルリン グローバルシステムに侵入しようとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the scenario of hacking of surveillance systems that i've described ご説明する監視システムへの 不法侵入のシナリオは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hacking has equal power for good as it has for evil. ハッキングの力は 良い方にも悪い方にも働きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not very good at hacking but I'll give it my best
開墾することは上手ではないがベストを尽くす - 日本語WordNet
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH FUNCTION FOR PREVENTING HACKING OF SUBSCRIBER IDENTIFICATION MODULE AND METHOD FOR PREVENTING HACKING OF SUBSCRIBER IDENTIFICATION MODULE ユーザー認識モジュールのハッキング防止機能を有する移動通信端末機及びユーザー認識モジュールのハッキング防止方法 - 特許庁
Because every single one of them is hacking something about it. なぜなら それらは何かしらの ハッキングをしているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a red flag over here, someone's hacking into woodlawn. 警告が出ました、 誰かがウッドローンに侵入しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have a security breach. someone's hacking the system. セキュリティ違反発生、 誰かがシステムを不法にアクセスしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This program is going to focus on computer hacking issues today.
今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするんだって。 - Tanaka Corpus
This program is going to focus on computer hacking issues today. 今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするんだって。 - Tatoeba例文
To prevent the hacking of data transmitted on a signal line 104. 信号ライン104を伝送するデータのハッキングを防止する。 - 特許庁
What's wrong! the sub computer is undergoing hacking! intruder unknown! どうしたの! サブコンピューターがハッキングを受けています!侵入者不明! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's one of the most peaceful creatures on earth... and you're hacking into it like it was the cove or something. 世界一平和な生物だ... それに攻撃を仕掛けていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I used some of your hacking tools to break into their servers. それで 君の ハッキングを利用した 彼らのサーバーに侵入する為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Giving up mass surveillance and hacking and instead fixing those backdoors 大規模監視や不正侵入するのは諦めて バックドアを塞ぐことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knew that hacking your system last night would trigger the download. 昨晩、君らのシステムがハックされたのが ダウンロードの引き金だったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm hacking the hotel security to determine precisely what jewels you've stolen. ホテルの警備にハッキングしてる 君が盗んだ宝石を正確に確定する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書