「Hae」を含む例文一覧(31)

  • Wow, park hae jin...?
    わぁ!パク・ヘジン・・・? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Neurology specialist goo hae joon
    神経科 ク・ヘジュン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it? yoo hae jin!
    ー何だよ?ーユ・ヘジン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop it. stop it yook hae gong.
    やめろって ユク・ヘゴン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hae, how are you feeling today?
    ヘ 今日の気分はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hae, how do you feel today?
    ヘ 今日の気分はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hae, do you feel good today?
    ヘ 今日の気分はいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hae joon, what are you doing?
    ヘジュンさん 何してます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hae, do you feel well today?
    ヘ 今日の気分はいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hae, are you feeling good today? yes, I feel great.
    ヘ 今日の気分はいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Goo hae jun would probably be able to do that.
    ク・ヘジュンなら そうできるかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [episode 3 park hae jin dangerous boss]
    [第3話][パクへジン編〕 [危ない上司] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hehe hae ... if it is white it's out of now.
    ヘヘヘ...。 白状するなら 今のうちだぞ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The actor park hae jin is our manager?
    俳優のパク・ヘジンさんが店長ですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Prince: Haehime (荑媛; the character of her name "Hae" [荑] was made with Kusakanmuri [草冠] plus "I" [夷]).
    妃：荑媛（はえひめ、荑は草冠＋夷。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who is dating your best friend koo hae joon?
    あなたの親友が付き合ってるハン・ミモ好きなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Park hae jin, the actor, is our boss?
    え?俳優さんのパクへジンさんがここの店長さん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr hae joon, you're the source of my creativity.
    創作欲の源はヘジュン先生なんです 私のミューズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your wounds helped to heal those of hae and dal's dad.
    君の傷が へとタルのお父さんにはヒーリングになったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your wounds became healing for hae and dal's dad.
    君の傷が へとタルのお父さんにはヒーリングになったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hae, you know you're starting radiation therapy with me today, right?
    今日は先生と一緒に放射能治療を始めるのは知ってるよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was a younger sister of Shikino agatanushi hae (a father of Akutohime who became a wife of Emperor Annei).
    師木県主波延（安寧天皇皇后、阿久斗比売の父）の妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), the Empress is Akutohime, the daughter of Shiki no agatanonushi Hae, while the frist addendum to the Nihonshoki mentions the Empress is Kawatsuhime, the daughter of Ishiki no agatanonushi Hae, and the second addendum describes her as Itoihime, the daughter of Oma no sukune.
    なお、『古事記』での皇后は、師木県主波延の娘　阿久斗比売、『日本書紀』第1の一書での皇后は磯城県主葉江の娘である川津媛、第2の一書での皇后は大間宿禰の娘である糸井媛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hae hime, empress of Prince Oshihano, and mother of both Emperor Kenzo and Emperor Ninken, is said to be the daughter of Ariomi.
    押磐皇子の妃で、顕宗天皇・仁賢天皇の母である荑媛（はえひめ、荑は草冠＋夷）は、蟻臣の娘とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, an energy saving request is inputted as parameter by a user, and the method executed in the HAE is adjusted according to its degree.
    さらに省電力要求をパラメタとしてユーザに入力してもらい、その度合いに応じてＨＡＥで実行するメソッドを調整する。 - 特許庁
  • Around this time, under Tadaoki's instructions, Chon-Hae KIM (aka Sonkai KIN) and his eldest son Chube established Koda-yaki (Koda ceramics) at a place called Koda-go (Koda hamlet) in Yatsushiro County.
    このとき忠興に従って八代郡高田郷に移った金尊楷と長男の忠兵衛によって高田焼が創始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The viral transfection vector or the non-viral transfection complex comprises the peptide bondable with a human airway epithelial (HAE) cell surface receptor.
    ヒトの上皮気道（ＨＡＥ）細胞表面受容体に結合できる上記ペプチドを含むウイルストランスフェクションベクターまたは非ウイルストランスフェクション複合体。 - 特許庁
  • The first addendum to the Nihonshoki mentions the Empress is Nunakihime, who was a daughter of Shiki no Agatanonushi Hae, while the second addendum describes her as Oihime, who was a daughter of Wakoku Toyoakisadahime.
    なお『日本書紀』第1の一書での皇后は、磯城県主葉江の娘である渟名城津媛、第2の一書では、倭國豊秋狭太媛の娘である大井媛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first addendum to the Nihonshoki mentions the Empress is Nagahime, who was a daughter of Shiki no agatanushi Hae, while the second addendum describes the Empress as Isakahime, who was a daughter of Tochi no agatanonushi Isakahiko.
    『日本書紀』第1の一書での皇后は磯城県主葉江の娘である長媛、第2の一書での皇后は十市県主五十坂彦の娘である五十坂媛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the Empress that appears in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) is Futomawakahime (飯日比売Iihihime), who was an ancestor of Shiki no agatanonushi, while the frist addendum to the Nihonshoki mentions the Empress is Izumihime, a daughter of Inode (猪手), who was a younger brother of Shiki no agatanonushi Hae, and the second addendum describes the Empress as Iihihime, who was a daughter of Shiki no agatanushi Futomawakahiko.
    なお『古事記』での皇后は、師木県主の祖である賦登麻和訶比売（飯日比売）、『日本書紀』第1の一書では磯城県主葉江の男弟猪手の娘である泉媛、第2の一書では磯城県主太眞稚彦の娘である飯日媛である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an interpreter improved in execution speed by using only advantages of an interpreter with optimization means [JIT (just in time) system] and a direct execution system by hardware [HAE (hardware accelerate execution) system] by statically and dynamically collecting information necessary for optimization, and considering characteristic processing of individual applications (interruption processing procedure or the like).
    最適化に必要な情報を静的及び動的に収集して、最適化手段を備えたインタプリタ（ＪＩＴ方式）と、ハードウェアによる直接実行方式（ＨＡＥ方式）との長所だけを取り入れると共に個別のアプリケーションの特徴的な処理（割り込み処理手続き等）にも考慮することにより、実行速度を向上させたインタプリタを提供すること。 - 特許庁

例文データの著作権について