「Hand tools」を含む例文一覧(86)

1 2 次へ＞
  • Not including hand tools (Cl. 08).
    手工具(クラス08)は含まない。 - 特許庁
  • Hand tools were replaced by massive electric tools
    手で使っていた道具は どんどん電動工具か電気機械へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • any of various hand tools for scraping
    こするためのさまざまな手工具のいずれか - 日本語WordNet
  • a hand-carved article created with simple tools
    簡単な道具で手先を使って彫ったもの - EDR日英対訳辞書
  • Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors.
    道具及び器具(手動)。刃物類。サイド・アーム(銃剣，ピストル等)。 かみそり - 特許庁
  • Hand tools and implements (hand-operated); cutlery; side arms; razors.
    手持ちの工具及び器具(手動のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁
  • a box or chest or cabinet for holding hand tools
    工具を収納する箱あるいは引き出し、たんす - 日本語WordNet
  • a belt with loops or slots for carrying small hand tools
    小さい道具を運ぶための輪や溝のついたベルト - 日本語WordNet
  • 8 Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors
    8 手持ちの工具及び器具(手動式のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁
  • Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors. 33
    手持ちの工具及び器具(手動式のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁
  • Class 8 Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors.
    第8類 手持ちの工具及び器具(手動式のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁
  • To provide a hand tool holder capable of storing hand tools having a plurality of various shapes.
    複数の異なる形状の手工具を収納できる手工具用ホルダーを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a hand tool latch holder, latching hand tools of various shapes.
    様々な形状の手工具を掛止することができる手工具用掛止ホルダーを提供する。 - 特許庁
  • Hand tools and instruments; cutlery, forks and spoons; side arms
    手持ちの工具及び器具。刃物類，フォーク及びスプーン。携帯用武器 - 特許庁
  • Agricultural technique: Upgrading of agricultural tools, comb-shaped hand thresher (Senbakoki) and Bicchu hoe, and purchased fertilizer (dried sardine and oil cake)
    農業技術：農業器具の進歩、千歯こき・備中鍬、金肥料（干鰯、油粕） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term "Teuchi" includes two meanings, one is kneading dough by hand, and the other is cutting the kneaded dough with cutting tools.
    手打ちには手で麺を打つ意味と刃物を用いて切断する両方の意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Class 8 includes mainly hand-operated implements used as tools in the respective professions.
    第8類には，主として，各職業において道具として使用される手動の器具が含まれる。 - 特許庁
  • ORTHODONTIC HAND TOOLS FOR USE WITH SELF-LIGATING ORTHODONTIC BRACKET, METHODS FOR USING SUCH ORTHODONTIC HAND TOOLS, SELF-LIGATING ORTHODONTIC BRACKETS, AND ORTHODONTIC BRACKET SYSTEMS
    歯列矯正器の自己結紮に使用される歯列矯正用ハンドツール、このような歯列矯正用ハンドツールを使用するための方法、自己結紮する歯列矯正器（ｓｅｌｆ−ｌｉｇａｔｉｎｇｏｒｔｈｏｄｏｎｔｉｃｂｒａｃｋｅｔ）及び歯列矯正器システム - 特許庁
  • This Class does not include, in particular: certain special machines and machine tools (consult the Alphabetical List of Goods); hand tools and implements, hand-operated (Cl. 8); motors and engines for land vehicles (Cl. 12).
    本類には，特に，次が含まれない。－一定の特殊な機械及び工作機械(アルファベット順商品一覧参照) －手動の手持ちの工具及び器具(第8類) －陸上の乗物用原動機及びエンジン(第12類) - 特許庁
  • To provide a hand writing tool set capable of easily and compactly storing hand writing tools such as a writing tool, a paperweight, a card board and ink into a storage container, and capable of starting hand writing by using the hand writing tools immediately when opening the cover of the storage container.
    筆記用具、文鎮、下敷、書液等の書写用道具を収納容器内に容易に、かつ、コンパクトに収納すると共に、該収納容器を開蓋すれば直ちにこれらの書写用道具を用いて書写を開始することができるようにした書写用具を提供する。 - 特許庁
  • Including hand-operated tools, even if mechanical power takes the place of muscular force, for example, electric saws and drills.
    機械力が筋力を代替していても手で操作する工具，例えば電動鋸及びドリルを含む。 - 特許庁
  • Hand over all necessary development documents and tools from the development team to the system operations department and the application maintenance department.
    運用及び保守に必要なドキュメント、各種ツール等は開発の責任者から引き継いでいること。 - 経済産業省
  • From the early to the middle of the Paleolithic period, stone tools called Akufu (hand axes) were found in great numbers in Europe.
    旧石器時代前期から中期にかけて、握斧（あくふ　handaxe）と呼ばれる石器がヨーロッパなどで多数見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a tool rack capable of simply being fixed to a tool board in particular, and fixing hand-held tools in various sizes by permitting a distance from an adjacent hand tool to be adjusted.
    特にツールボードに簡単に固定できると共に、隣のハンドツールとの距離を調整可能とすることにより、様々なサイズの手工具を固定できるツールラックを提供する。 - 特許庁
  • To provide a holder for a hand tool, storing two kinds of hand tools in one hanging member, by providing a fitting column and a hanging hook on the hanging member.
    掛止部材に嵌合柱及び掛止フックを設けることにより、２種類の手工具を１つの掛止部材に収納することができる手工具用ホルダーを提供する。 - 特許庁
  • To provide an article hanger which holds a large number of tools or materials used for construction in the place near the hand of a worker.
    作業員の手元近くの場所に、工事に用いる多数の工具や資材を保持することができる物品吊下げ具を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, a Kagurauta song describes a total of nine tools by adding five kinds: Nusa (symbols of divinity made of cloth or paper and hung on a pole), Shakujo (hand bell), archery (a weapon), Ken (sword of sharpened two edges), and Hoko (a pike).
    更に神楽歌の中にはこれに加えて幣・杖・弓(武器)・剣・鉾の5種が加えられて計9種類とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Players adjust music intervals by the use of ji (bridge) and play it by plucking strings with picks (giko - tools put on the fingertip to pluck the strings) put on the fingertips of the right hand.
    柱（じ）を用いて音程を調節し、奏者の右手に嵌めた爪（義甲）によって絃をはじいて音を出し演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, Uchiwa fan, which can fit people's hand for its comfortable lightness and make a handmade wind, is even now counted as one of the tools which create a cool atmosphere.
    しかし、心地よい軽さで手になじみ、手づくりの風をうみだすうちわは現代においても涼しさをうむイメージのひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, a worker completely separates the pair of separators 6, 7 from each other with some tools or by hand, and removes MEA2 from the fuel cell 10.
    その後、作業者は工具を利用するか手で掴んで一対のセパレータ６，７を完全に分離し、燃料電池１０からＭＥＡ２を取り出す。 - 特許庁
  • To provide an intervertebral disc operation set suitable for intervertebral disc excision operation including a plurality of operation tools used together with electrosurgical operation hand piece.
    椎間板切除手術に適し、電気手術用ハンドピースとともに用いられる複数の手術用具を含む椎間板手術用具セットを提供する。 - 特許庁
  • To provide the slip prevention surface coating of a handle applicable to handles of wooden, metallic or plastic hand-held tools and implements, or handrails of stairs.
    本発明は、木製、金属製、プラスチック等から成る、手動工具や利器の柄や、階段手摺りなどの表面にも塗装が出来る、柄の滑り止め表面塗装を得る。 - 特許庁
  • The washing tools of different materials can be selected depending on the place to be washed and a preference, and by connecting two or more pieces, the back 10 where a hand can not reach is washed.
    洗浄する場所や好みで、異なる材質の洗浄具ア、イ、ウが選択でき、複数個連結することで、手の届かない背中１０が洗浄できる。 - 特許庁
  • To provide a battery housing box to which, a cell can be mounted by single hand without using any tools, surely preventing the cell from falling off.
    工具を必要とせず、片手でのバッテリー取り付けが可能であり、なおかつバッテリー脱落防止を確実に実現するバッテリー収容ボックスを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a liquid detergent composition excellent in sterilization of cleaning tools such as sponge, detergency by hand washing, and low-temperature storage stability.
    スポンジなどの洗浄道具の除菌性、手洗いによる洗浄性、及び、低温保存安定性に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • On the other hand, when the engagement with the driven gear 43 is disengaged with the clutch means 47, the rotary shaft 42 is individually rotated with tools or the like.
    一方クラッチ手段４７によって被駆動歯車４３との係合を外せば、工具等によって回転軸４２を単独に回転させることができる。 - 特許庁
  • A tool magazine 29 to be used in common by each of the machine tools 15 to 17, a hand keeping device 30 for keeping a robot hand and a maintenance equipment keeping device 31 are disposed on sides of the first to fourth traveling rails 21 to 24.
    第１〜第４の走行レール２１〜２４の側方に各工作機械１５〜１７に共用の工具マガジン２９、ロボットハンドを保管するハンド保管装置３０及びメンテナンス機器保管装置３１を配設する。 - 特許庁
  • Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs.
    機械及び工作機械。モーター及びエンジン(陸上車両用を除く)。機械の結合・伝導部品(陸上車両用を除く)。手動以外の農業用具。孵卵器 - 特許庁
  • The other hand does not hold any tools, and the electronic instrument is constituted so that all the actions made by bare hands are electrically detected and the resulted detection signals are used for the sound production information of tones.
    他方の手には何も道具を持たず、素手で全ての動作を電気的に検出し、得られた検出信号を音の発音情報に使う構成とした電子楽器。 - 特許庁
  • The conveying hand of the loader includes work holding tools which are installed on the upper and lower surfaces thereof provided when the loader is rotated 90° about the pivot and positioned horizontally and operated independently.
    ローダの搬送ハンドは、支軸回りに９０度回動し、水平姿勢となったときの下面と上面とに、それぞれ個別に動作するワーク保持具を備えている。 - 特許庁
  • To provide a tools storing bag capable of promoting safety of a worker and pruning workability and, having the excellence in durability since an edge tool such as a shear or the like and the tools can be put at hand without directly keeping them on the worker.
    剪定作業に用いる鋏等の刃物や工具類を作業者が直接身につけることなく手近な所に置いておくことができるので、作業者の安全性と剪定時の作業性を向上させることができるとともに、耐久性に優れた道具類収納袋を提供する。 - 特許庁
  • 7 Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand operated; incubators for eggs
    7 機械及び工作機械。原動機 (陸上の乗物用のものを除く)。機械の継手及び伝導装置の構成部品(陸上の乗物用のものを除く)。手動以外の農業用器具。孵卵器 - 特許庁
  • To provide an impact imparting device capable of preventing a base and the other tools from being damaged by stopping the operation of the device without performing a special operation such as the release of hand from the device.
    手を離す等の特別な操作を行なうことなく、装置自体の作動を停止することができ、基材や他の工具に損傷を与えることがない衝撃付与装置を提供すること。 - 特許庁
  • Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs.
    機械及び工作機械。原動機及びエンジン(陸上の乗物を除く。)。機械用の継手及び伝導装置の構成部品(陸上の乗物を除く。)。手動以外の農業用器具。ふ卵器 - 特許庁
  • To provide a multi-function hand tool which has a flat plate shape, and can be used in the state that a plurality of tools are arranged thereon, and can have a large number of functions.
    本発明は平板状の形状を有し、複数の工具を表出した状態で使用できる多機能手工具において、より多くの機能を有するようにすることを課題とする。 - 特許庁
  • To solve a conventional problem that extracting an outlet plug inserted in an unfixed power receptacle with one hand is difficult, and much more difficult for a person who do not have the full use of their hands; for which auxiliary tools are sold, but have high prices and many defects.
    従来、固定されていない電源コンセントに差し込まれたコンセントプラグを片手で抜き取ることは難しく、況して手が不自由な人には極めて困難なことである。 - 特許庁
  • The robot hand 36 holds stock materials 180 by two units having a shaft shape conveyed by a feed conveyor 50, and transfers them to the supporting tools 46, 47, 48, 49 on a delivery stage 371.
    ロボットハンド３６は、供給コンベア５０によって搬送されてきた軸形状の素材１８０を２本単位で把持して、出入りステージ３７１にある支持具４６，４７，４８，４９へ移載する。 - 特許庁
  • To provide a multifunctional tool for electric work, which summarizes functions, which many kinds of tools respectively have, in one tool, and can decrease the passing from one hand to the other of the tool whenever possible, and a cover.
    多数種の工具が夫々有する機能を１つの工具にまとめるとともに、工具の持ち替えを可能な限り減少させることができる電気工事用多機能工具及びカバーを提供する。 - 特許庁
  • Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs.
    機械及び工作機械。原動機(陸上の乗物用のものを除く)。機械用の継手及び伝動装置の構成部品(陸上の乗物用のものを除く)。農業用器具(手動式のものを除く)。ふ卵器 - 特許庁
  • This Class does not include, in particular: chemical chimney cleaners (Cl. 1); degreasing preparations for use in manufacturing processes (Cl. 1); deodorants other than for personal use (Cl. 5); sharpening stones and grindstones (hand tools) (Cl. 8).
    本類には，特に，次は含まれない。 －化学煙突清掃剤(第1類) －製造工程で使用する除グリース剤(第1類) －身体用以外の脱臭剤(第5類) －磨き石及び砥石(手持ちの工具)(第8類) - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について