May I hangup your coat? コートをおかけしましょうか。 - Tatoeba例文
to fail to hangup a telephone receiver
(電話を)切る機会を失う - EDR日英対訳辞書
to hangup something by binding it
縛って上の方へつりあげる - EDR日英対訳辞書
Why did you hangup on me? どうして途中で切ったの - Eゲイト英和辞典
Hangup and wait, please. いったん電話を切ってお待ちください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Don't hangup yet, please.
まだ電話を切らないで下さい。 - Tanaka Corpus
May I hangup your coat?
コートをおかけしましょうか。 - Tanaka Corpus
Hangup (output only).
ハングアップした (出力の場合のみ)。 - JM
HANG-UP PREVENTION CIRCUIT AND METHOD ハングアップ防止回路及び方法 - 特許庁
SIMPLIFIED PREFABRICATED HANG-UP AND MOVING DEVICE 簡易組立て式吊上げ移動装置 - 特許庁
I'll make up the excuse that I have things to do and hangup the phone. 私は用事がある理由を付して電話を切る。 - Weblio Email例文集
HANG-UP TOOL FOR COLUMN MEMBER AND HANGING-UP METHOD 柱部材の吊り上げ治具及び吊り上げ方法 - 特許庁
A hang-up signal generation circuit generates the hang-up signal in response to the next access command. ハングアップ信号生成回路は、次のアクセスコマンドに応答してハングアップ信号を生成する。 - 特許庁
I'll say I'm busy and hangup the phone. 私は用事があると言って電話を切る。 - Weblio Email例文集
hang out [up] one's shingle
〈医者・弁護士が〉看板を出す, 開業する. - 研究社 新英和中辞典
Hangup the flannel to drain.
フランネルを洗って掛けて置くと水がしみ出る - 斎藤和英大辞典
Can I talk to Ryoko again before you hangup? 電話を切る前に良子ともう一度お願いします。 - Tatoeba例文
Don't hangup; I haven't finished talking to you. 電話を切らないで下さい。まだ話が終わっていません。 - Tatoeba例文
Don't hangup, but hold on please. 電話を切らないでそのまま待って下さい。 - Tatoeba例文
Hangup and wait a moment, please. 電話を切って少々お待ち下さい。 - Tatoeba例文
Hang your coat and hat up on the rack over there. 上着と帽子を向こうのラックにかけなさい。 - Tatoeba例文
Hold on a second, I'll be right back. Don't hangup! ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ! - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.