A plurality of Hanzi character candidate lists is also generated, each list including Hanzi character candidates associated with a Pinyin syllable. 複数のハンジ(漢字)候補リストが生成され、各リストはピン音音節に関連付けられたハンジ候補を含む。 - 特許庁
A plurality of Hanzi (kanji) candidate lists are generated, and each list includes a Hanzi candidate associated to the Pinyin syllable. 複数のハンジ(漢字)候補リストが生成され、各リストはピン音音節に関連付けられたハンジ候補を含む。 - 特許庁
Each identifier in the array has an array index, and each Hanzi character candidate in each list has a candidate index in the list. 配列の各識別子は配列ンデックスを有しており、各リストの各ハンジ候補はリストに候補インデックスを有する。 - 特許庁