「Hardware Store」を含む例文一覧(54)

1 2 次へ＞
  • a store selling hardware
    金物を売る店 - 日本語WordNet
  • a hardware store [《主に英国で用いられる》 shop]
    金物店. - 研究社 新英和中辞典
  • in Great Britain they used to call a hardware store an ironmonger's shop
    英国では、以前『hardware store（金物屋）』を『ironmonger's shop』と呼んだ - 日本語WordNet
  • Gonna pop down to the hardware store
    ハードウェアストアに寄って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this a hardware store?
    これはハードウェア店ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm the successor to fujii hardware store.
    藤井金物店の跡継ぎやろが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They sell that at a hardware store.
    それは金物店で売っています。 - Tatoeba例文
  • Frank, a 59yearold hardware store owner
    ハードウェア店の店主 59歳のフランクは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know, he worked at a hardware store.
    さあな 彼は金物店で働いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I should go to a hardware store.
    私は、ハードウェアストアで 買い物してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there another location for this hardware store?
    この金物店は別の場所にありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You bought a fruitknife in this hardware store.
    この金物店で 果物ナイフを買いましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wife of the hardware store owner passed away too.
    金物屋の嫁さんだって 逝っちまってなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Generally anything I can find in the hardware store.
    通常は工具店で見つけた機器を使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Owns a small hardware store with his wife
    ファー・ロッカウェイで 妻と小さな金物店を開いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Owns a hardware store with his wife in far rockaway.
    ファー・ロッカウェイで 妻と小さな金物店を開いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go to the hardware store and you get the list.
    金物店に行って リストにある全てを買ってこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Owns a small hardware store with his wife in far rockaway.
    ファー・ロッカウェイで 妻と小さな金物店を開いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 100 pounds of lye was stolen from his hardware store a few years ago.
    100ポンドのアルカリ液は 数年前に彼の金物店から盗まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gonna pop down to the hardware store, uh, pick up some supplies, gonna get some two by's, some four by's, nails for sure.
    ハードウェアストアに寄って 消耗品を入手したい 2〜4個くらいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is made possible the store them on a single machine- readable hardware token.
    これらを、機械読み取り可能な単一のハードウエア・トークン上に格納可能とする。 - 特許庁
  • I went to the hardware store for a duplicate bike key, and it was surprisingly cheap!
    金物屋さんで自転車の合鍵ば作ったら意外と安くてさ 五本も作っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the doorway of a darkened hardware store a man leaned, with an unlighted cigar in his mouth.
    灯りを落とした金物屋の戸口に、葉巻をくわえた1人の男がもたれかかっていた。 - O Henry『二十年後』
  • To encrypt original content data by hardware, and to store it, while securing flexible operation.
    柔軟な動作を確保しながら、オリジナル・コンテンツ・データをハードウェアで暗号化を施して保存する。 - 特許庁
  • A terminal application is adapted to collect and store hardware information of a predetermined hardware installed to the computer of the installation destination at the time of installation.
    端末アプリは、インストール時にインストール先のコンピュータに備えられている所定のハードウェアのハードウェア情報を収集して記憶するように構成されている。 - 特許庁
  • The re-configurable hardware is provided with its own ferroelectric memory component embedded in the re-configurable hardware to store the hardware configuration and the current execution state in the memory.
    さらに、再構成可能ハードウェアは、再構成可能ハードウェアに埋め込まれた自身の強誘電メモリ部品を備え、そのメモリの中にハードウェア構成と現在実行中のステートを格納できるようにしている。 - 特許庁
  • To store and retrieve don't-care data by using an associative memory device handling binary data, without increasing hardware.
    ２値を扱う連想メモリ装置を用いて、ハードウェアの増大を招くことなく、ドントケアデータの格納、検索ができるようにする。 - 特許庁
  • This information processor is configured to acquire and store the error states of hardware in an information processor, and to acquire and store the error state of software in the information processor, and to associate the stored error states of the hardware and the software in association so that the error states of the hardware and software can be restored after restart, and to execute the power supply disconnection of the information processor.
    情報処理装置におけるハードウェアのエラー状態を取得して格納し、情報処理装置におけるソフトウェアのエラー状態を取得して格納し、再起動後にハードウェアおよびソフトウェアのエラー状態を復元可能に、格納されたハードウェアのエラー状態とソフトウェアのエラー状態とを関連付け、情報処理装置の電源断を実行する。 - 特許庁
  • The hardware resource is, in particular, an execution unit such as a fixed decimal point unit 56, a load/store unit 58, a floating decimal point unit 60 or a branch processing unit 61.
    ハードウェア・リソースは、特に、固定小数点ユニット、ロード／ストア・ユニット、浮動小数点ユニット、または分岐処理ユニットなどの、実行ユニットである。 - 特許庁
  • Since the pcm module can be loaded independently of the hardware drivers, hw.snd.maxautovchans can store how many virtual channels any devices which are attached later will be given.
    pcmモジュールはハードウェアドライバとは独立して読み込むことができるので、後でどんなにデバイスを認識しても hw.snd.maxautovchansは仮想チャネルを格納できます。 - FreeBSD
  • To accelerate boundary generation during executing a vector store instruction and the issuing control of subsequent scalar load instructions and to eliminate a hardware amount.
    ベクトルストア命令実行時におけるバウンダリ生成と後続のスカラロード命令の発行制御を高速化し、かつハードウェア量を削減することを目的とする。 - 特許庁
  • Even if the information quantity to be stored and restored is changed by the upgrade or internal state of hardware that is a context storage object, an optional memory area is ensured on a sub-table to store the hardware information of variable capacity.
    コンテキスト保存対象となるハードウェアがバージョンアップや内部状態などによって保存復元対象の情報量が変化する場合であっても、任意のメモリ領域を副テープル上に確保して可変容量のハードウェア情報を格納する。 - 特許庁
  • To efficiently store multiple failure factor values which show the degree of the factors of the failures occurring in multiple pieces of hardware which constitute an information processing device, with smaller memory capacity.
    情報処理装置を構成する複数のハードウェアに発生する障害の要因の程度を表す値である障害要因値をより少ないメモリ容量で複数、効率的に記憶する。 - 特許庁
  • A server matches and manages a serial ID of the right to update software provided together with hardware, a distribution store ID of the distribution store which has sold the right to update the software, and a service ID of the software at providing time, when the term of the software is updated.
    サーバは、ハードウェアと併せて提供されたソフトウェアの期限の更新時に、ソフトウェアを更新する権利のシリアルＩＤと、ソフトウェアを更新する権利を販売した販売店の販売店ＩＤと、提供時のソフトウェアのサービスＩＤとを紐付けて管理する。 - 特許庁
  • FORMAL TITLE OF THIS IDEA IS "BUSINESS MODEL FOR DISPLAYING (FOR EXAMPLE, IN ANIMATION) ADVERTISEMENT INFORMATION AIMING SALES INTERMEDIATION ON ELECTRIC DISPLAY DEVICE OF HARDWARE FOR SALES AT STORE AND FOR ADVERTISEMENT, SALES, INTERMEDIATION AND APPLICATION ACCEPTANCE" AND INFORMAL TITLE IS "TREBLING USE OF IN-STORE SALES"
    アイデアの愛称は、”（店舗販売の）３倍活用”である。正式のタイトルは、”店舗での販売目的のハードウェアに含まれる電子表示装置に、さらに販売・仲介目的の広告情報を（例えば動画で）表示し、広告と販売・仲介・申込受付を行うビジネスモデル”である。 - 特許庁
  • The intermediate hardware 5 applies color conversion and binarization to RGB full-color raster image data 31 and converts it to binary CMYK raster image data to store it in a memory 55.
    中間ハードウェア５は、ホスト装置１から転送されてきたＲＧＢフルカラーラスタイメージデータ３１に色変換及び２値化の処理を行って、これを２値ＣＭＹＫラスタイメージデータに変換しメモリ５５に格納する。 - 特許庁
  • To provide a gateway device which attains a facsimile communication on a public network, and can store image data incapable of being transmitted and received in the facsimile communication with less hardware configuration.
    公衆網上でのファクシミリ通信が可能であり、かつ、より少ないハードウェア構成で、ファクシミリ通信において送受信がなされない画像データの保存を可能とするゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a store arrival management system which manages newspaper arrival in a newspaper sales agent shop by easily and efficiently recording an arrival time of the newspaper at the shop using simple hardware and software.
    簡易なハードウエアとソフトウエアを使用して、新聞販売店に新聞が到着した時間を、効率良く簡単に記録して新聞の店着を管理することができる店着管理システムを提供する。 - 特許庁
  • And in the door of the hardware store the man who had come a thousand miles to fill an appointment, uncertain almost to absurdity, with the friend of his youth, smoked his cigar and waited.
    金物屋の戸口では、若き日々の友人との、不確かで、馬鹿げているとさえ言えそうな約束を果たすために千マイルのかなたからやってきた男が、葉巻をふかしながら待ちつづけていた。 - O Henry『二十年後』
  • The priority arbitration system is provided with: a plurality of CPUs; a plurality of hardware resources to be accessed from the plurality of CPUs; a plurality of crossbars which perform routing between them; and a plurality of routing tables which store latency information showing latency between the plurality of CPUs and the plurality of hardware resources.
    優先調停システムは、複数のＣＰＵと、複数のＣＰＵからアクセスされる複数のハードウエア資源と、それらの間のルーティングを行う複数のクロスバと、複数のＣＰＵの各々と複数のハードウエア資源の各々とのレイテンシを示すレイテンシ情報を格納する複数のルーティングテーブルとを備える。 - 特許庁
  • To ensure that fees are collected from users, thereby making it possible to reduce burdens on convenience store clerks and reduce the amount of new billing hardware, and to easily make changes to a fee system if it is desired and change fees for special services to particular users, etc.
    ユーザから料金の徴収を確実に行い、コンビニ店員の負担や新規の課金用ハードウエアを減らすことが可能になり、また、料金体系を変えたい場合や、特定ユーザに対する特殊サービスなど、料金の変更をし易くする。 - 特許庁
  • To provide a store analyzing system capable of accurately grasping causes of sluggish sales of a particular commodity by utilizing existing hardware such as a security camera, and carrying out comparative analysis of sales conditions of the particular commodity between multiple stores from a viewpoint of customer behavior.
    防犯カメラ等既存のハードウェアを活用して、多店舗間における特定商品の販売状況を顧客行動の視点から比較分析し、特定商品の売行不振の原因を的確に把握可能な店舗分析システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a store analysis system capable of accurately grasping the cause of sale depression of a specific article by comparing and analyzing sale states of the specific article among many stores from the point of view of customer activities by utilizing existent hardware such as security cameras.
    防犯カメラ等既存のハードウェアを活用して、多店舗間における特定商品の販売状況を顧客行動の視点から比較分析し、特定商品の売行不振の原因を的確に把握可能な店舗分析システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a false tree by kitting an artificial garden tree having sufficient strength avoiding break even if being weathered by wind and rain in the open air so as to easily assemble at home, and making the kit suitable for distribution and sellable at hardware store or by online shopping.
    屋外で風雨に晒されても破損する事の無い、十分な強度を有する人工の庭木を、自宅で簡単に組み立てる事が出来る様にキット化し、流通に適しするようにして、ホームセンターやネット通販等で販売可能にする。 - 特許庁
  • The processing system having organization information of sample design and dress pattern information provided at the retail store and to create organization information and dress pattern information according to a body type of the purchaser based on the body type data, the organization information and the pattern information to be transmitted from the retail store is preliminarily equipped in hardware such as a personal computer connected with the open network provided at the factory.
    小売店舗に備えつけたサンプルデザインの編立情報及び型紙情報を有する処理システムであり、小売店舗から送られてくる体型データとこの編立情報・型紙情報に基づき、購入者の体型に応じた編立情報・型紙情報を作成する処理システムを、工場に備えたオープンネットワークと接続されたパーソナルコンピューター等のハードウエアに予め装備しておく。 - 特許庁
  • In case of claim 2, the procedure wherein article storing determination means determine if a prescribed keyword exists in articles and, and if exists, store those articles, can be said being constructed by concrete means in which software and hardware resources are cooperatively working through the said determination means, execution means and article storage means. In another word, information processing by software is concretely realized by using hardware resources.
    【請求項２】に係る発明は、記事の文章中に所定のキーワードが存在するか否かを判断し、存在した記事を保存するという処理が、保存判断手段、記事保存実行手段及び記事記憶手段という、ソフトウエアとハードウエア資源とが協働した具体的手段によって実現されたものであるから、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているといえる。 - 特許庁
  • To store each piece of A/D converted data in a memory after performing A/D conversion, at a predetermined sampling interval, of an analog signal from a sensor without increasing a process load of a CPU, and without providing a special hardware for transferring the A/D converted data to the memory accompanied with termination of the A/D conversion.
    センサからのアナログ信号を所定のサンプリング間隔でＡ／Ｄ変換してＡ／Ｄ変換データの各々をメモリに格納することを、ＣＰＵの処理負荷を増加させずに、且つ、Ａ／Ｄ変換の完了に連動してＡ／Ｄ変換データをメモリに転送する専用のハードウェアを設けることなく、実現する。 - 特許庁
  • After recording an apparatus ID to particularize an apparatus to an omnidirectional camera 31-1 manufactured by a camera VTR manufacturer 11, a camera VTR server 33 allows a hardware data center (HDC) server 35 to store the apparatus ID recorded in the omnidirectional camera 31-1 and meta data for video image correction unique to each model of the omnidirectional camera 31-1.
    カメラVTRサーバ３３は、カメラVTRメーカ１１で製造された全方位カメラ３１−１に、機器を特定するための機器IDを記録した後、全方位カメラ３１−１に記録した機器ID、および全方位カメラ３１−１の機種毎に固有の映像補正用のメタデータを、ハードウェアデータセンタサーバ（HDCサーバ）３５に記憶させる。 - 特許庁
  • To provide a packet relaying apparatus for relaying packets via a pre-formed connection in a node of a store and forward switching network for being flexibly adapted to a desired redundant configuration without the need for modifying the configuration of basic hardware and avoiding reduction in the transmission efficiency for a period of the reconfiguration at low cost with high accuracy.
    本発明は、蓄積交換網のノードにおいて、予め形成されたコネクションを介してパケットを中継するパケット中継装置に関し、基本的なハードウエアの構成が変更されることなく所望の冗長な構成に柔軟に適応し、かつ再構成の期間に伝送効率が低下することが安価に確度高く回避されることを目的とする。 - 特許庁
  • The hardware 40 has an instruction storage device 41 for storing the redundant machine word instruction sequence 31b, a processor 42 such as a CPU which operates according to the machine word instruction string 31b stored in the storage device 41, and a data storage device 43 accessed by the processor 42 to store data necessary for the operation.
    ハードウェア４０は、冗長化された機械語命令列３１ｂを格納する命令用記憶装置４１と、この記憶装置４１に格納された機械語命令列３１ｂに従って動作するＣＰＵ等の処理装置４２と、この処理装置４２によりアクセスされ、その動作に必要なデータを格納するデータ用記憶装置４３とを有している。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について