ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Heartless」を含む例文一覧(68)
1
2
次へ>
a
heartless
person
無情な人
- EDR日英対訳辞書
a
heartless
man
没義道な人
- 斎藤和英大辞典
a
heartless
word
冷淡な言葉
- EDR日英対訳辞書
The
heartless
king
「心無い王様」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cold,
heartless
, smug bitch!
冷酷なビッチめ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
heartless
killer
冷酷な殺し屋.
- 研究社 新英和中辞典
in a
heartless
manner
冷淡な態度で
- 日本語WordNet
a
heartless
husband
情愛の無い夫
- 斎藤和英大辞典
being
heartless
思いやりのないさま
- EDR日英対訳辞書
He is unfeeling―
heartless
―cold-hearted.
彼は情が薄い
- 斎藤和英大辞典
a
heartless
deed
思いやりのない行い
- EDR日英対訳辞書
It's mindless and
heartless
.
知性がなく心もない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. they're so
heartless
.
うん 薄情なもんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
heartless
man!
あなたってば, ひどい人ね.
- 研究社 新和英中辞典
He is so
heartless
.
あいつは思いやりがない。
- Tanaka Corpus
Liar. you
heartless
daughter.
うそつけ。 この薄情娘。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is cold-hearted―
heartless
―unfeeling.
情が薄い、情が無い
- 斎藤和英大辞典
He is so
heartless
.
あいつは思いやりがない。
- Tatoeba例文
He is a
heartless
[an unfeeling] fellow.
彼は冷酷な人間だ.
- 研究社 新和英中辞典
the state of being
heartless
思いやりがなく,むごいさま
- EDR日英対訳辞書
He is merciless―pitiless―
heartless
―He has an unfeeling heart―a heart of stone.
彼は情け知らずだ
- 斎藤和英大辞典
You are
heartless
.
お前さんはずいぶん薄情ね
- 斎藤和英大辞典
His conduct is
heartless
.
ずいぶん人情の無い男だ
- 斎藤和英大辞典
"What is gay and innocent and
heartless
?
「陽気でむじゃきで残酷って何?
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
But absolute,
heartless
conviction.
絶対的で 核心のない信念です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
heartless
young businessman, ignatius
非情な青年実業家イグネイシャスと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was
heartless
of you [You were
heartless
] to leave without saying good‐bye.
さよならひとつ言わないで行ってしまったとは君もつれない男だ.
- 研究社 新英和中辞典
the condition of doing something in a
heartless
way
思いやりのないことをするさま
- EDR日英対訳辞書
Ah, the
heartless
toll of the five o'clock bell.
あっ 無情に鳴り響く五時の鐘
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the cruel and
heartless
abyss of space
この非情なる宇宙の深淵には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or do you think me
heartless
?
それとも、私が無情なと思いますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You who swallowed a falling star, oh
heartless
man
「流れ星をキャッチし、彼、 oh無情男
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You who swallowed a falling star, oh
heartless
man
「流れ星をキャッチし、彼、 OH無情男
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one can be more
heartless
.
あんな不人情な奴はありゃしない
- 斎藤和英大辞典
a person who is
heartless
towards someone
他人に対して情け知らずである人
- EDR日英対訳辞書
Everybody was scandalized at his
heartless
conduct.
皆彼の無情な仕打ちに憤慨した
- 斎藤和英大辞典
What a
heartless
fellow he is to deceive a child!
子供をだますとは罪作りなやつだ.
- 研究社 新和英中辞典
He said I was
heartless
[had no heart].
彼は僕のことを不人情だと言った.
- 研究社 新和英中辞典
It is
heartless
of him to say so.
そんなことを言うなんて彼はつれない。
- Tanaka Corpus
It is
heartless
of him to say so.
そんなことを言うなんて彼はつれない。
- Tatoeba例文
It is too
heartless
[unkind] of you to do such a thing.
そんな事をするとは君もあんまりだ.
- 研究社 新和英中辞典
So what if I did? what a
heartless
guy you are.
だったら何だよ。 薄情な男だねえ。 まあ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
heartless
,' she presses him hard.
「それが人の心でしょうか」と夫につめよる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Am I that
heartless
? so what happens to tsuru?
俺って そんな 薄情か? で 鶴たち どうなんの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This backward,
heartless
, disastrous war on drugs
この時代遅れで 無慈悲で破壊的な取り組みに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of them are rumors spread by
heartless
people
ほとんどは 心ない者どもが流した うわさです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do wish I were gay and innocent and
heartless
."
わたしも陽気でむじゃきで残酷ならいいのに」
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
so long as children are gay and innocent and
heartless
.
コドモ達が陽気でむじゃきで残酷であるかぎり。
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
I...the things I did, they were excessively
heartless
...
僕は... 自分がしてきた事が あまりにも ひどいから...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is downright unkind [
heartless
, cruel] of you to say a thing like that.
そんな言い方はあまりと言えばあまりじゃないか.
- 研究社 新和英中辞典
1
2
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER AND WENDY”
邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Heartless