Hector, you were right. ヘクター あなたが正しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hector ain't here. who is it? open the door. ヘクターはいない 誰なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hector has the keys. and get going. ヘクターが鍵を持っている 行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hector is still asking about you in a really unsubtle way, like... ヘクターは無神経に あなたの事聞き回ってる ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. Holmes, I am the unhappy John Hector McFarlane.''
ミスター・ホームズ、私が、不幸なるジョン・ヘクター・マクファーレンです」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
Hector has received a number of communiqus from someone who calls himself ヘクターは 改革者と名乗る人物から たくさんの公報を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hector works underneath me, but not in the biblical sense. ヘクターは僕の下で働いてる。 聖書的な意味じゃなくてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hector, the security guard, it seems, is a man of hidden enthusiasms. あのヘクターという警備員は 情熱を内に秘めてるタイプのようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hector the security guard realized his phone had been stolen, and then tracked it to this address before I realized he was a member and destroyed it. 警備員のヘクターが 電話が盗まれたことに 気づいて 僕が 電話を破壊する前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-- It is rumoured as we go to press that Mr. John Hector McFarlane has actually been arrested on the charge of the murder of Mr. Jonas Oldacre.
——脱稿後、ミスター・ジョン・ヘクター・マクファーレンはすでに、ミスター・ジョナス・オールデイカー殺害の容疑で逮捕されたという噂が飛びこんできた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
Jack learns that Hector Barbossa (Geoffrey Rush), his old rival and a former pirate captain, has joined the British Royal Navy and gone after the Fountain.
ジャックは宿敵である元海賊船長,ヘクター・バルボッサ(ジェフリー・ラッシュ)が英国海軍に入ってその泉を追い求めていると知る。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is known that Mr. Jonas Oldacre had received a late visitor in his bedroom upon that night, and the stick found has been identified as the property of this person, who is a young London solicitor named John Hector McFarlane, junior partner of Graham and McFarlane, of 426 Gresham Buildings, E. C.
ロンドン事務弁護士ジョン・ヘクター・マクファーレン、西中央区グレシャム・ビルディングス426のグレアム・アンド・マクファーレンに籍をおく人物である。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』