But I want to help her. でも私 ママを助けたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad, I can help. junior, no. パパ 手伝えるよ - ジュニア ダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you gonna help us or not? 我々を助けるつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to help me? is that what you want to do? 俺を助けたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This house is trying to help. この家は 手伝ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I help women who have been hurt. 傷ついた女性のための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've already asked for help from my department. 既にヘルプを頼みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait and help now jin! 待ってて 今すぐ助ける - ジン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I can help you. 私は役に立てると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah,can I help you? はい、なんの御用でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
God help me!"
どうか、私をお助けください!」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
It is expected that this agreement would help to manifest the potential complementary characteristics of Japan and the Philippines and help bilateral economic relations to be further strengthened. 日フィリピンEPAは、2008年12 月11 日に発効した。 - 経済産業省
Please just lend it to me. please help me, please help me! ちょっと貸してください。 貸してください 貸してください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are going to help me, too. if you don't help, I won't sell. あなたも 手伝ってください。 手伝わないと 売りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You help me with the truck, and i'll help you with the birds, hmm? お前はトラックを手伝って 私は鳥を届ける ウーン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just trying to help. it's not your place to help. − 助けようとしてるだけだ − お前のやる事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He thinks if we help you, then you might help us get back in the legion. 彼はあなたを助ければ 軍に戻れると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Help yourself and God will help you. 自分自身を助けなさい。そうしたら天が君を助けるだろう。 - Tatoeba例文
I'll help you if you help me. 私を手助けしてくれるなら、あなたのことも手助けするよ。 - Tatoeba例文
If he asks us for help, we'll help him. もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。 - Tatoeba例文
The help message is constructed from the usage string passed to OptionParser's constructor and the help string passed to every option.If no help string is supplied for an option, it will still be listed in the help message. ヘルプメッセージは OptionParser のコンストラクタに渡したusage 文字列と、各オプションに渡した help 文字列から生成します。 オプションに help 文字列が指定されていなくても、オプションはヘルプメッセージ中に列挙されます。 - Python
I got a lot of help.
私はとても助かりました。 - Weblio Email例文集
They help me.
彼らは私を助けてくれます。 - Weblio Email例文集
Please come to the help desk.
ヘルプデスクまでお越しください - Weblio Email例文集
Does this material help?
この資料は役に立ちますか? - Weblio Email例文集
She will definitely help.
彼女はきっと助かるだろう。 - Weblio Email例文集
I will help you out anytime.
いつでもあなたを助けます。 - Weblio Email例文集
I want to help Hanako.
私は花子の役に立ちたい。 - Weblio Email例文集
So I want to help him.
だから僕は彼を助けたい。 - Weblio Email例文集
Robot Can Help Find Things
ロボットが物探しのお手伝い - 浜島書店 Catch a Wave
I can't help but think so.
そう思わずにはいられない - 京大-NICT 日英中基本文データ
Ken cried for help.
ケンは大声で助けを求めた。 - Tanaka Corpus
Choose Help Javadoc Referencesorg.netbeans.microediton.lcdui.pda
「ヘルプ」「Javadoc 参照」「org.netbeans.microediton.lcdui.pda」を選択します。 - NetBeans
If you want me to help, then beat me in 手伝ってほしかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on back here and help these fellas out. 戻って こっちを手伝え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.