「Helping Hand」を含む例文一覧(63)

1 2 次へ＞
  • Helping hand.
    手助け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to lend one a hand―lend one a helping hand
    手を貸す - 斎藤和英大辞典
  • to lend one a hand―lend one a helping hand―lend one assistance
    手を貸す - 斎藤和英大辞典
  • lend a person a (helping) hand
    人を手伝う. - 研究社 新英和中辞典
  • You'll need a helping hand.
    "手助けが必要だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give them a helping hand
    彼等に救いの手を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to lend one assistance―lend one a helping hand―stretch a helping hand
    援助を与える - 斎藤和英大辞典
  • give [lend] a person a helping hand
    人を手助けする. - 研究社 新英和中辞典
  • So come on and lend a helping hand
    だから力を貸して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to bare one shoulder―（力を貸すの意味なら）―stretch a helping hand
    片肌脱ぐ - 斎藤和英大辞典
  • Please give a helping hand.
    差し伸べてあげてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to bare one shoulder―（力を添えるの意味なら）―stretch a helping hand―lend one a helping hand―give one a lift
    片肌脱ぐ - 斎藤和英大辞典
  • We should give him a helping hand.
    彼の手助けをするべきだよ - Eゲイト英和辞典
  • I just lent a helping hand.
    僕は ただ手を貸したに過ぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He thoughtfully gave me a helping hand.
    彼が親切にも手伝ってくれた。 - Tanaka Corpus
  • He thoughtfully gave me a helping hand.
    彼が親切にも手伝ってくれた。 - Tatoeba例文
  • Hey, could you give me a (helping) hand?
    おおい, ちょっと力を貸してくれ. - 研究社 新和英中辞典
  • You saying elaine had a hand in helping her father?
    イレインが父親の 手引きをしたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need a helping hand here.
    手を貸して頂けますか - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • An enormous helping hand, but still.
    ずば抜けて役に立つ手だが それでもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was only giving her a helping hand.
    私は この子に 手を差し伸べただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to help one―aid one―assist one―lend one assistance―render one aid―lend one a hand―stretch a helping hand―give one a lift―come to one's aid―cooperate with one
    力を貸す、力を添える - 斎藤和英大辞典
  • People lent him a helping hand.
    人々は彼に支援の手を差し伸べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I just want to lend her a helping hand.
    俺は ただ その手助けがしたいだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was on the point [verge] of killing himself, when somebody gave [extended] him a helping hand.
    自殺の一歩手前で救われた. - 研究社 新和英中辞典
  • If you are in earnest, I will lend you a helping hand―give you a lift.
    君が本気なら僕もひと肌脱ごう - 斎藤和英大辞典
  • I don't want your helping hand in this important project.
    お前は この重要案件に手を出すな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He held out a helping hand to the poor.
    彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。 - Tanaka Corpus
  • He held out a helping hand to the poor.
    彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。 - Tatoeba例文
  • We would greatly appreciate if you could lend us a helping hand.
    ご支援を賜れたら幸いに存じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will lend a helping hand to the sinners.
    罪深き者たちに 救いの手を差し伸べてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's helping barbie, throwing in all her chips on a losing hand.
    彼女はバービーを助けているが 勝ち目は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • HAND NET FOR HELPING FACE CLEANSER FOAM AND METHOD FOR HELPING THE SAME FOAM THEREWITH
    洗顔料の泡立てハンドネット及びこれを用いて洗顔料を泡立てる方法 - 特許庁
  • Annie, will you give us a hand in helping eren escape?
    アニ エレンを逃がすことに協力してくれないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or is it to lend a helping hand for the safety and development of medicine in japan?
    それとも 日本の医療の安全と発展のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes with a helping hand, and take their part in society
    人の助けを受けながら 社会で何か役目を果たしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said he would give a helping hand to them.
    彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。 - Tanaka Corpus
  • He said he would give a helping hand to them.
    彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。 - Tatoeba例文
  • The method of extending a helping hand to a criminal and manipulating people and data.
    犯罪者に手を差し伸べ 人とデータを操る その手口。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A helping hand was extended to the earthquake‐stricken area from all over the country.
    地震被災地に全国から救援の手が差し伸べられた. - 研究社 新和英中辞典
  • People took compassion on the poor orphan, and stretched a helping hand to her.
    人様が孤児を哀れとおぼしめしてお世話下さいました - 斎藤和英大辞典
  • The government won't extend a helping hand to those who are really in need.
    国は本当に困っている人達には救いの手を差し伸べない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • A country with the strength to lend a helping hand.
    手を差し伸べることができる力を 持った国ではないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While he was in a difficult period in his life, he met Oharu who gave him helping hand and the two were married.
    奇禍にあいながら、お春の助力を得て、ついに結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He offered me a helping hand when I was at my wit's end.
    私が途方に暮れていた時に, 彼が救いの手を伸べてくれた. - 研究社 新和英中辞典
  • We can't just watch people in difficulties without doing anything [lending a helping hand].
    人が困っているのを懐手をして見ているわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典
  • While he succeeded as a businessman, on the other hand he is helping people in trouble.
    彼はビジネスマンとして成功した一方で、困っている人たちを助けている。 - Weblio Email例文集
  • In addition, when a new bookstore is opened, the company president and staff even carry out a “Helping Hand Campaign,” providing services such as helping with the wrapping work free of charge.
    また、書店の開店時に社長や社員が包装を無償で手伝うなどのサービスを「猫の手キャンペーン」として行っている。 - 経済産業省
  • If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
    もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。 - Tanaka Corpus
  • If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
    もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。 - Tatoeba例文
1 2 次へ＞

例文データの著作権について