「Helping」を含む例文一覧(1701)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞- She's helping me cook.
料理を手伝ってもらってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, well, i'm just helping kids.
子どもを手伝っただけだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How can this small child be helping you?
こんな子供が協力を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The germans are helping them.
ドイツ軍が手助けしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But are you helping me help you?
でも あなたは努力してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm just helping jack right now.
今はジャックを助けてるだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thank you for helping us bathe everyday.
毎日のお風呂 ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, you are helping, jasper.
君は助けてくれるよ ジャスパー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thanks for helping me.
手伝ってくれてありがとうね。 - Tatoeba例文 - to bare one shoulder―（力を添えるの意味なら）―stretch a helping hand―lend one a helping hand―give one a lift
片肌脱ぐ - 斎藤和英大辞典 - Helping Developing Countries by Eating Healthy
健康食で途上国支援 - 浜島書店 Catch a Wave - She's helping out around the house.
お家のお手伝いしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't mind that she's helping you.
手伝ってもかまわないけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wanted to thank you for helping camille.
カミールの事は感謝してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Helping africa is noble.
アフリカ支援は崇高なことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He had a second helping of soup.
彼はスープのお代わりをした。 - Tanaka Corpus - Please have a second helping.
どうぞおかわりをして下さい。 - Tanaka Corpus - She is helping him.
彼女は彼を手伝っています。 - Tatoeba例文 - Tom hasn't been helping us.
トムは僕らを助けてくれない。 - Tatoeba例文 - Are you thinking of helping them?
彼らを助けるつもりですか。 - Tatoeba例文 - He had a second helping of soup.
彼はスープのお代わりをした。 - Tatoeba例文 - Please have a second helping.
どうぞおかわりをして下さい。 - Tatoeba例文 - the act of helping behind the scenes
陰にあって力をかすこと - EDR日英対訳辞書 - This man is helping me.
彼は私を助けてくれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A journalist is helping me.
ジャーナリストが協力してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She'd been helping to make the altar breads
パンを作る手伝いをしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was helping him.
私は 彼に協力してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why are you helping me?
どうして僕を助けてくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thanks for helping me out back there, benny.
助けてくれて有難う ベニー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ah, hirosan, your second helping, huh?
あっ。 ヒロさん 2杯目ですね。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thanks for helping with my dad.
親父のこと 色々 ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know why they're helping me.
分からない 何で助けるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You'll be helping us save the world. please.
世界を救う手助けをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thank you, uh, thank you so much for helping me.
助けてくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will thank you for helping. thank you.
手伝うから うん ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You said you would help. we are helping.
助けてくれると言ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Helping people
我々は人々を助けてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Helping two people I care about?
私は好きな2人を助けたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I mean, we're helping people with oily skin?
脂性肌の人を助ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're helping each other do it.
彼らは互いに助けあいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is not worth helping.
あれは世話しがいの無い男だ - 斎藤和英大辞典 - the role of helping by giving advice
助言を与えて補佐する役 - EDR日英対訳辞書 - to serve food in single helping
食べ物を盛り切りにすること - EDR日英対訳辞書 - We should give him a helping hand.
彼の手助けをするべきだよ - Eゲイト英和辞典 - So who's helping him?
いったい誰が彼を支援してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sanho ... thank you for helping me
サンホ・・・助けてくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - God helping me,
神さまが助けてくださったんだ。 - Ouida『フランダースの犬』 - Thank you for always helping.
いつも助けてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集 - Would you mind helping me?
手伝ってもらってもいいですか？ - Weblio Email例文集 - He was helping us, you idiot!
助けてくれたの あなたはバカよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
邦題：『フランダースの犬』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
＜版権表示＞
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
