「Hermes」を含む例文一覧(15)

  • I've never given anyone a Hermes scarf.
    私は今まで誰にもエルメスのスカーフをあげたことがない。 - Tatoeba例文
  • Hermes was their psychopomp
    ヘルメースは彼らの霊魂を冥界に導く者だった - 日本語WordNet
  • I've never given anyone a Hermes scarf.
    私は今まで誰にもエルメスのスカーフをあげたことがない。 - Tanaka Corpus
  • Hermes and Lensink (1999) show that in many Asian countries the foundation has been laid for financial markets that make it possible for direct investment to attract domestic investment.
    Hermes and Lensink（1999）は、多くのアジア諸国において、直接投資が国内投資を呼び込むための金融市場の土壌ができていたことを示している。 - 経済産業省
  • a winged sandal (as worn by Hermes in Graeco-Roman art)
    （ギリシア−ローマの芸術でヘルメースが履いたような）翼のあるサンダル - 日本語WordNet
  • In regard to the myth of alchemy, Throth, the Egyptian God of Wisdom, Hermes, the Greek God, and Mercury, the Roman God, were combined as the God Hermes Trismegistos (Three times great Hermes).
    錬金術の神話的伝承においては知恵の神と伝えられたエジプト神話のトート、ギリシア神話のヘルメス、ローマ神話のメルクリウス（マーキュリー）という別の神格が同一視されて「ヘルメス・トリスメギストス（三重に偉大なヘルメス）」という神が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a statue consisting of a squared stone pillar with a carved head (usually a bearded Hermes) on top
    彫刻されたが上部にある方眼の石柱からなる像（通常ひげのあるヘルメス） - 日本語WordNet
  • the mythical Greek warrior with an unusually loud voice who died after losing a shouting contest with Hermes
    異常に大きいな声の叫び声コンテストでエルメスに負けた後に死んだ神話のギリシア人の戦士 - 日本語WordNet
  • son of Hermes and Aphrodite who merged with the nymph Salmacis to form one body
    1つのボディーを形成するためにニンフSalmacisと合併したエルメスとアフロディテの息子 - 日本語WordNet
  • a small spaceship with wings that is being developed by European Space Organization, called Hermes
    エルメスという,ヨーロッパ宇宙機関が計画している小型の有翼宇宙船 - EDR日英対訳辞書
  • The Greeks had a God of Thieves, named Hermes, whom Autolycus worshipped,
    ギリシア人にはヘルメースという名の盗人の神がいるくらいで、アウトリュコスもこの神を崇拝していた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
  • He prayed for help secretly to Hermes, the God of Thieves, when he sacrificed goats to him,
    ユリシーズは盗みの神、ヘルメースに山羊を犠にささげ、こっそりと力添えを祈った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
  • the son of Zeus who slew Medusa (with the help of Athena and Hermes) and rescued Andromeda from a sea monster
    ゼウスの息子で、メドゥーサを（アテネとヘルメスの助けを借りて）を殺害し、アンドロメダを海の怪物から救い出した - 日本語WordNet
  • a simple countryman who offered hospitality to Zeus and Hermes when they came to earth without revealing their identities in order to test people's piety
    彼らが人々の信心を試験するために彼らのアイデンティティを明かさず地球に来たとき、ゼウスとヘルメスにもてなしを提供した純真な同国人 - 日本語WordNet
  • For overseas office development as well, the majority of enterprises have known that they can use and are frequently using "overseas chambers of commerce" (78%), "exhibitions overseas" (66%), "private sector insurance" (64%),"business negotiation missions" (62%), "guarantees by export promoting financial institutions" (59%),and "Hermes Insurance39" (58%) (Figure 3-2-2-11).
    海外の事業所展開についても、過半数の企業が「在外の商工会議所」（78%）、「海外での見本市」（66%）、「民間の保険」（64%）、「商談ミッション」（62%）、「輸出促進金融機関の保証」（59%）、「ヘルメス保険39」（58%）を利用できることを知っており、頻繁に活用している（第3-2-2-11 図）。 - 経済産業省

例文データの著作権について