Such as takagozen (high small dining table) and nakagozen (small dining table of medium height)
高御膳、中御膳など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HIGH LOADING CAPACITY GUIDE OPERATING TABLE 高載置力案内作動テーブル - 特許庁
To realize high-speed table retrieval and high-speed table updating. 高速なテーブル検索および高速なテーブル更新を実現する。 - 特許庁
to live high―feed high―feed at the high table―keep a good table―keep a good house―live like a fighting cock
食物のぜいたくする - 斎藤和英大辞典
And the table is rotated at high speed. そして テーブルを高速回転させると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
run at high speed by using table lookups
テーブル探索を使って高速で動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
HIGH-SPEED INTERPOLATION OF LARGE COLOR LOOK-UP TABLE 大きいカラー・ルックアップテーブルの高速補間 - 特許庁
HIGH-SPEED ROUTING TABLE LEARNING AND LOOKUP 高速なルーティングテーブル学習およびルックアップ - 特許庁
ROTARY TABLE FOR HIGH FREQUENCY HEATING COOKER 高周波加熱調理装置用回転テーブル - 特許庁
To move a moving table on a circuit locus at high speed and high accuracy. 高速且つ高精度に移動テーブルを円軌跡運動させる。 - 特許庁
The second dividend table 41 is constituted of a high dividend table 42, a medium dividend table 43 and a low dividend table 44. 第2配当テーブル41を、高配当テーブル42、中配当テーブル43、低配当テーブル44とから構成する。 - 特許庁
To measure the position of a wafer table with high accuracy. ウエハテーブルの位置計測を高精度に行う。 - 特許庁
To create a look-up table having high accuracy of interpolation. 補間精度の高いルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁
HIGH ACCELERATION ROTARY TABLE DEVICE IN MACHINE TOOL 工作機械における高加速度回転テーブル装置 - 特許庁
I started table tennis when I was junior high school student.
私は中学校の時卓球を始めました。 - Weblio Email例文集
a western-style table with high legs and no drawers
脚の高い洋風の引き出しのついていない卓 - EDR日英対訳辞書
A probability table 60 comprises a low probability table 61 and a high probability table 62 having the winning probability higher than the low probability table 61. 確率テーブル60は、低確率テーブル61と、低確率テーブル61より入賞確率が高い高確率テーブル62とを備える。 - 特許庁
To provide a collapsible table having high practicability. 実用性の高い脚折りたたみ式テーブルを提供する。 - 特許庁
To stably measure the position of a table with high precision. 高精度且つ安定なテーブルの位置計測を行う。 - 特許庁
high bit cleared) into the bigram table.
(残りの 7 ビットをインデックスとして) bigram テーブルのデータと置換される。 - JM
The APEC Growth Strategy High-Level Policy Round Table in Beppu
APEC成長戦略ハイレベル会合(別府)について - 経済産業省
To provide a table lift of high safety, preventing a table from rocking when lifted. テーブルが昇降時に揺動するのを防止でき、安全性の高いテーブルリフトを提供する。 - 特許庁
Preliminarily based on a parent/child relationship data table 10, a table 14 for high rank hierarchy retrieval is prepared by a high rank hierarchy table preparation part 11, and a table 15 for low rank hierarchy retrieval is prepared by a low rank hierarchy table preparing part 12. 予め親子関係データテーブル10より上位階層テーブル作成部11で上位階層検索用テーブル14と下位階層テーブル作成部12で下位階層検索用テーブル15を作成する。 - 特許庁
RETRIEVAL TABLEHIGH SPEED SWITCHING SYSTEM AND PACKET TRANSFER DEVICE 検索テーブル高速切替方式およびパケット転送装置 - 特許庁
I was in a table tennis club when I was a junior high school student. 私は中学生の時に卓球クラブに入っていた。 - Weblio Email例文集
a serve in table tennis in which the ball is thrown high 卓球などで,上方へ高くボールを投げて行うサービス - EDR日英対訳辞書
To stably measure the position of a moving table with high precision. 高精度且つ安定な移動テーブルの位置計測を実現する。 - 特許庁
A table selection means 354 selects a high probability table from the transition drawing table 353 during a period when a specified number of games is performed. テーブル選択手段354は、移行抽選テーブル353のうち規定ゲーム数が行われている期間は高確率テーブルを選択する。 - 特許庁
The selection of the low probability table 61 and the high probability table 62 is controlled by a probability table switching means 70. 低確率テーブル61と高確率テーブル62との確率テーブル60の切り替えを確率テーブル切替手段70により制御する。 - 特許庁
Subsequently the main CPU 201 executes a process to change a probability table to a high probability table (Step S35). 次に、メインCPU201は、確率テーブルを高確率テーブルに変更する処理を実行する(ステップS35)。 - 特許庁
To provide a finely moving table apparatus which can perform the center-of-gravity support of its table main body with a high rigidity. テーブル本体を高剛性で重心支持することができる微動テーブル装置等を提供する。 - 特許庁
Therefore, the table WTB is driven with high precision. 従って、高精度にテーブルWTBを駆動することが可能になる。 - 特許庁
To provide a small-sized and inexpensive XYθ table having high responsiveness. 小型、低価格、かつ高応答性のXYθテーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a mount table conveyance technique without causing any galling in a guide rail even when a mount table is operated at a high speed with high acceleration. 高速・高加速度で載置台を動作させた場合であっても、ガイドレールにかじりの生じない載置台搬送技術を提供する。 - 特許庁
a table (in a restaurant or bar) surrounded by two high-backed benches
2つの高い背もたれの長椅子に囲まれた(レストランやバーの)テーブル - 日本語WordNet
To provide a method for creating a color conversion table with high color reproducibility. 色再現性の高い色変換テーブルの作成方法の提供。 - 特許庁
To provide a table feeding mechanism capable of realizing a high speed movement and high positioning accuracy. 高速移動および高い位置決め精度を実現可能なテーブル送り機構を提案すること。 - 特許庁
To provide a guide operation table with a high loading capacity and also a high precision of the movement. 案内作動テーブルに高載置力を付与すると共に、移動の高精密さを有させるようにする。 - 特許庁
The tag high-order table 121 is so configured that the sum of the data size of the tag high-order table and the data size of the tag low-order table 122 becomes less than a multiplier of the bit width of the tag and the number of cache indices. タグ上位テーブル121は、当該テーブルのデータサイズとタグ下位テーブル122のデータサイズの和が、タグのビット幅とキャッシュインデックス数との乗数より少なく構成される。 - 特許庁
To perform retrieval from a route table always at a high speed by using TCAM. TCAMを用いて常時高速に経路テーブルの検索を行う。 - 特許庁
To obtain a work table for a glass breaker which has high flatness by few man-hours. 少ない工数で平坦度の高いガラスブレーカー用ワークテーブルを得る。 - 特許庁
To provide a Y-θ table device which has a high plane parallelism before and after rotation. 回動前後で面平行度が高いY−θテーブル装置を得る。 - 特許庁
To generate a lookup table with high interpolation precision by a simple method. 簡易な手法により、補間精度の高いルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁
To provide a work shift table creation apparatus capable of creating an appropriate work shift table with high workability. 適切な勤務シフト表を作業性よく作成することが可能な勤務シフト表作成装置を提供する。 - 特許庁
A lottery table changeover means 208 alternately acquires and stores the high probability lottery table 204 and the low probability lottery table 206 from the lottery table storage means 202. 抽選テーブル切り替え手段208は、高確率抽選テーブル204と低確率抽選テーブル206とを抽選テーブル格納手段202から交互に取得して格納する。 - 特許庁
To provide a table structure of a console box which does not interfere with an occupant when the table is made to be in a use state, and has high support rigidity when the table is used. テーブルを使用状態にする際に乗員と干渉せず且つテーブルの使用時における支持剛性が高いコンソールボックスのテーブル構造を提供する。 - 特許庁
To provide a small table device having a position detecting function with high precision. 小型で高精度の位置検出機能を有するテーブル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a work table structure having high rigidity and accuracy even if it is lightweight. 軽量であっても剛性や精度の高いワークテーブル構造を有する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.