in Japan, a national highway designated as a grade-one highway 一級に指定された国道 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a highway called Nikko highway 日光街道という街道 - EDR日英対訳辞書
a Japanese highway called the {Koshu district highway}
甲州街道という街道 - EDR日英対訳辞書
a highway called {'Hokuriku'} Highway 北陸街道という街道 - EDR日英対訳辞書
a highway along the beach
浜沿いの街道 - EDR日英対訳辞書
go by the highway 幹線道路を通って行く. - 研究社 新英和中辞典
a four‐lane highway 4車線の幹線道路. - 研究社 新英和中辞典
burn up the highway 幹線道路をぶっ飛ばす. - 研究社 新英和中辞典
the action of committing highway robbery
追い剥ぎをすること - EDR日英対訳辞書
an exit ramp on a highway 高速道路の出口 - EDR日英対訳辞書
a national express highway 高速車専用の国道 - EDR日英対訳辞書
a highway in Japan called Tokaido
東海道という街道 - EDR日英対訳辞書
Highway Public Corporations Privatized
道路公団民営化 - 浜島書店 Catch a Wave
an ancient Japanese highway connecting Edo and Kokai called {the Koshu Highway}
甲州道中という,江戸と甲斐を結ぶ交通路 - EDR日英対訳辞書
the construction of a new highway 新しい幹線道路の建設. - 研究社 新英和中辞典
be on the highway to success
成功への常道を歩んでいる. - 研究社 新英和中辞典
a scenic highway 景勝に富んだ幹線道路. - 研究社 新英和中辞典
a scheme for building a new highway 新しい幹線道路の建設計画. - 研究社 新英和中辞典
a highway for the exclusive use of cars
自動車専用の高速道路 - EDR日英対訳辞書
a ramp on a highway 自動車専用道路の出入口 - EDR日英対訳辞書
an old highway called {'rikuzenhamakaido'}
陸前浜街道という旧街道 - EDR日英対訳辞書
the {Hokkoku} highway of northern Japan
北国街道という街道 - EDR日英対訳辞書
the main lane of a highway 高速道路の本線という車道 - EDR日英対訳辞書
I took Highway 58.
僕は58号の高速道路を使ったよ。 - Tanaka Corpus
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。 - Tanaka Corpus
Houses were lined up alongside the highway.
街道沿いに家が並んでいた。 - Tanaka Corpus
The accident took place on the highway.
ハイウエイで事故が起きた。 - Tanaka Corpus
It will be constructed along the highway.
それが幹線道路沿いに建つ - 京大-NICT 日英中基本文データ
I will get off the highway and use ordinary roads to get to the destination because the highway is congested due to an accident.
この高速道路は事故渋滞しているので、降りて一般道路で目的地に向かいます。 - Weblio Email例文集
There is a national highway 10 minutes walk from my home.
私の家から歩いて10分のところに国道があります。 - Weblio Email例文集
Troopers stopped the young motorists on the highway.
州警察官が若者のドライバーを街道で止めた。 - Weblio英語基本例文集
Preservationists are resisting the construction of the highway.
保護主義者はその高速道路の建設に抵抗している。 - Weblio英語基本例文集
The highway was blocked by a heavy snowfall.
幹線道路は大雪のため不通となった. - 研究社 新英和中辞典
an elevated highway 《主に米国で用いられる》 高架幹線道路. - 研究社 新英和中辞典
The accident halted traffic on the highway.
事故でその幹線道路は交通止めになった. - 研究社 新英和中辞典
A length of the highway is under repair.
幹線道路の一部が工事中です. - 研究社 新英和中辞典
maddening delays on the highway いらいらさせられる幹線道路での遅延. - 研究社 新英和中辞典
The highway swings (to the) south here.
幹線道路はここで緩やかに南へカーブしている. - 研究社 新英和中辞典
My car broke down on the highway.
私の自動車は幹線道路で故障した. - 研究社 新英和中辞典
A path branches [forks] off from the highway there.
そこで小道が街道から分かれています. - 研究社 新和英中辞典
The house looks toward the woods [faces the highway].
家は森の方に[街道に]向いている. - 研究社 新和英中辞典
I drove at full speed along the national highway at midnight.
深夜の国道を車で突っ走った. - 研究社 新和英中辞典
Trucks are roaring along the highway.
トラックがうなりを立てて街道を走っている. - 研究社 新和英中辞典
a type of road called a first-grade national highway 一級国道という,道路の種類 - EDR日英対訳辞書
in Japan, in the Edo era, a rest facility, located at the side of a highway 立場という,江戸時代における街道の休息施設 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a road called a second class national highway under the former traffic law
旧道路法において,二級国道という道路 - EDR日英対訳辞書
in old Japan, a place serving as an intermediary post office along a highway 郵便物の中継ぎをする宿駅 - EDR日英対訳辞書
a road which is not a public highway 公式の街道として認められていない道路 - EDR日英対訳辞書