「High Yields」に関連した英語例文の一覧と使い方

「High Yields」を含む例文一覧(271)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

It is a high caproic-acid-ethyl-producing yeast that yields a high ginjo aroma.
高い吟醸香を出すカプロン酸エチル高生産性酵母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By the method, the polypeptides in high yields are obtained.
上記方法により高収率のポリペプチドが得られる。 - 特許庁
Thereby ethylene, propylene and butene are produced in high yields.
このため、エチレン、プロピレン、ブテンが高い収率で得られる。 - 特許庁
Varieties that give high yields are preferred.
作付け面積あたり収穫高が大きいものが好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of manufacturing a semiconductor device with high yields without damaging a laminate, and to provide a method of manufacturing a totally thin, light, and flexible semiconductor device with high yields.
積層体に損傷を与えず、歩留まり高い半導体装置の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Although the stipend for a Kotaiyoriai was less than ten thousand koku (crop yields), they were treated as "taishin hatamoto" (hatamoto with high rank and high yields) and permitted to practice Sankinkotai like daimyo feudal lords.
禄高が1万石以下でありながら“大身旗本”として大名と同様に参勤交代することを許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a process for economically preparing ethanebis(alkylphosphinic) acids in high yields.
高収率で経済的なエタンビス（アルキルホスフィン）酸類の製法の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing high-quality slaked lime slurry of a uniform particle size in high yields.
高収率、高品質で均一粒度の消石灰スラリーの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing propylene from ethylene highly efficiently in high yields.
エチレンから高収率で効率よくプロピレンを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing olefins in high yields from corresponding lower alkanes.
低級アルカンから高収率で対応するオレフィンを製造方法を提供する。 - 特許庁
The yeast yields a type of moromi fermented for a long period at a low temperature, which is suited for making ginjo-shu having a high aroma.
低温長期型醪となり、芳香の高い吟醸酒向きの酵母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a reliable semiconductor device while securing high yields.
高い歩留りを確保するとともに、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for high yields of white oil from waxy feed.
蝋質供給材料から高収量のホワイトオイルを生成する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HEPATITIS B VIRUS SURFACE ANTIGEN IN HIGH YIELDS ON CELL CULTURE
細胞培養におけるＢ型肝炎ウイルス表面抗原の高収率生産方法 - 特許庁
To provide a preparation process of an aqueous emulsion which has a high storage stability and yields a coating film having a high weather resistance.
保存安定性に優れ、得られる塗膜の耐候性により優れる水性エマルジョンの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing methacrylic acid and methacrolein, by which the methacrylic acid and the methacrolein can be obtained from isobutane in high selectivity and in high yields.
イソブタンからメタクリル酸およびメタクロレインを高選択率、高収率で得る製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a polarization controller which is switchable at high speed and which yields a polarization state with high accuracy.
高速切り替えが可能で生成される偏光状態が高い精度を持った偏光制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an industrially advantageous method capable of manufacturing 4-alkylphenols in high selectivity and in high yields.
４−アルキルフェノール類を高選択率および高収率で製造し得る工業的に有利な方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a service system for reducing cost, risk and burden of labor on producers and enabling production of high quality crops in high yields.
生産者のコスト、リスク及び労力の負担を軽減し、高品質の作物を高収率で生産できるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device that has highly reliable read operation and high yields.
読み出し動作の信頼性が高く、かつ、歩留りの高い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new methoxy-containing α-dioxime which can be synthesized in high yields.
高収率で合成することが可能な新規のメトキシ基含有α−ジオキシムを提供する。 - 特許庁
To provide a high-quality semiconductor memory device, having high manufacturing yields by realizing a high-performance ferroelectric capacitor, having a high remanence value and little film fatigue.
高い残留分極値や小さい膜疲労を有する高性能な強誘電体キャパシタを実現し、高品質で製造歩留りの高い半導体メモリ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a hetero-junction bipolar transistor, which enables to manufacture a high-performance hetero-junction bipolar transistor with high yields.
高性能のヘテロ接合バイポーラトランジスタを歩留り良く作製できるヘテロ接合バイポーラトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a low-VOC urethane resin composition which is environmentally friendly, has a high operability and yields a coating film with a high physical property.
環境に対する負荷が小さく、施行性及び塗膜物性の高い低ＶＯＣウレタン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To produce M(RPD)_2 complexes in high yields while ensuring that base metal impurities are minimized.
卑金属不純物を最小に保持しながら、上記Ｍ（ＲＰＤ）_2錯体を高収率で製造すること。 - 特許庁
To provide a method for simply producing dihydrocoumarin compounds in high yields.
本発明は、簡易な方法で、高収率なジヒドロクマリン類の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A circumferential wide width groove 14 yields high straight advance stability and cornering performance on snow.
周方向広幅溝１４により雪上での高い直進安定性及びコーナリング性能が得られる。 - 特許庁
To provide a vinylcyclohexane production process capable of producing vinylcyclohexane in high yields.
ビニルシクロヘキサンを高い収率で得ることができるビニルシクロへキサンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for increasing the isomerization rate from fructose to mannose to produce mannose in high yields.
フラクトースからマンノースへの異性化率を高め、高い収率で、マンノースを製造する方法を提供する。 - 特許庁
With the methods the production of these compounds is possible in reproducibly high yields.
本発明に係る方法を用いて、これらの化合物の製造は、再現性よく高収率で可能である。 - 特許庁
To provide a method for preparing oxydiphthalic anhydrides, which affords high yields, prevents byproducts from being produced, and can be applicable with high reproducibility and without variation.
収率が高く、副生物が抑制され、ばらつきなく再現性よく適用可能なオキシジフタル酸無水物の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a thermal head that has high in durability and reliability with increased printing efficiency as well as increased manufacturing yields.
耐久性および信頼性が高く製造時の歩留りが向上するとともに、印字効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a stator device that improves material yields and does not require high part accuracy.
本発明の目的は、材料歩留まりを改善し、高い部品精度を必要としないステータを提供することにある。 - 特許庁
To collect fat-derived cells in high yields by fully removing fat content from a digestive enzyme liquid.
消化酵素液から脂分を十分に除去することで、脂肪由来細胞を高い収率で回収する。 - 特許庁
This yields the high-purity trialkylgallium having a silicon atom content of ≤0.1 mass ppm.
これによりケイ素原子の含有量が0.1質量ppm以下であることを特徴とする、高純度トリアルキルガリウムが得られる。 - 特許庁
To provide a curable composition which contains silane condensates and yields a cured product having a high heat resistance.
高い耐熱性を有する硬化物を得ることができる、シラン縮合物を含有する硬化性組成物の提供。 - 特許庁
To provide a sintered material which has a high wear resistance, corrosion resistance and oxidation resistance and yields a favorable surface roughness.
高い耐摩耗性、耐食性、耐酸化性を有し、良好な面粗度が得られる焼結素材を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a wood briquette for fuel, which has a high density and hardness, is less liable to be broken and stably yields a high thermal power.
密度が高く、硬質で、壊れにくく、安定した高火力を得ることができる燃料用木質成形炭の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of achieving high density mounting, while preventing a decrease in yields.
歩留まりの低下を抑えつつ、高密度実装化を図ることの可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of improving yields while ensuring high heat dissipation, and to provide a method of manufacturing the same.
高い放熱性を確保しつつ、歩留まりを向上させることができる半導体装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁
To provide a method for producing a 5-aminopyrazole derivative at a reduced production cost and in high yields.
製造コストを低減できるととともに、高収率で５−アミノピラゾール誘導体を製造可能な製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain high-quality SOI substrates by inspecting and evaluating defects in silicon layers and to improve yields in manufacturing semiconductor devices.
シリコン層の欠陥を検査・評価して高品質のＳＯＩ基板を得、半導体装置の製造歩留まりを向上させる。 - 特許庁
To provide a method for producing an organic acid and an alcohol having high yields to raw materials and low CO_2 outputs.
原料に対する収率が高くかつCO_2排出量が少ない有機酸及びアルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an improved audio coding that yields a high perceptual quality of a recovered signal.
回復した信号の知覚的品質が高い改良されたオーディオ符号化を提供する問題を解決することである。 - 特許庁
To provide an image forming device of excellent yields and high reliability by devising and improving the form of a supporting member.
支持部材の形状を工夫、改良することにより、歩留まりが良く、信頼性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide manufacturing methods able to obtain a carbon fiber and an activated carbon fiber excellent in strength, in high yields.
強度に優れた炭素繊維及び活性炭素繊維を高収率で得ることのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a resin composition which yields an extremely clear black marking having a high degree of blackness by laser beam irradiation.
レーザー光線の照射により極めて鮮明で、かつ黒色度の高い黒色マーキングできる樹脂組成物を得る。 - 特許庁
To provide a simple method for inexpensively producing various phthalocyanine-based near-infrared ray absorbing dyes in high yields.
様々なフタロシアニン系近赤外線吸収色素を安価に収率高く製造するための簡便な方法を提供する。 - 特許庁
As a result, the micro- device can be manufactured in high yields while eliminating the occurrence of cracking or breakage.
その結果、エッチング時のクラックや破損の発生を解消して、微細装置を高歩留まりで製造することが可能となる。 - 特許庁
To provide a gelatinizing agent which is excellent in gelatinizing performance against an oily substrate and yields a gel composition with a high gel strength and a high transparency.
油性基材に対して優れたゲル化能を有し、ゲル強度が高く、透明性の良好なゲル状組成物を与えるゲル化剤を提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。