That is highgrade stainless steel. 高品質のステンレス鋼か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, everyone will get the highgrade one. じゃあ 全員 特上って事で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And with two digital, highgrade, professional digital cameras 二つの高級なプロ デジカメと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the form of highgrade love. 《これこそが ハイグレードな愛の形》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Highgrade toxins are my specialty. ハイグレードな特別な 私の専門分野 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mmm, this is tasty. it has a highgrade feeling. んっ うまいな これ。 高級感あるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A species used for highgrade foodstuffs and for use as pig meat... 高級食材としても使われる 豚の一種で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a tablecloth of a synthetic resin film which seems to be of a highgrade and is hard to slip off the table even when the synthetic resin film itself is used as tablecloth without sticking it on a cloth. 布地との貼り合わせなくとも、合成樹脂製フィルム自体をテーブルクロスとして用いた場合であっても高級感があり、テーブルから滑り落ちにくい合成樹脂フィルム製テーブルクロスを提供すること。 - 特許庁
Due to rivals joining the market and the sophisticated tastes of consumers, the life-cycle of highgrade marine products is on a scale of about five to ten years, and it is thus necessary to be tackling the development of new products at all times. ライバルの参入や消費者の嗜好の成熟化から、高級水産物の商品のライフサイクルは5~10年程度であり、常に新商品の開発に取り組んでいく必要があるという。 - 経済産業省