「Hitachi」を含む例文一覧(618)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • Appointed Hitachi no suke (Deputy Governer of Hitachi Province).
    -常陸介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as Hitachi no Kami (provisional governor of Hitachi Province).
    常陸守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachi Province
    常陸国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later he became Hitachi no kami (governor of Hitachi Province).
    常道頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachi nishiki
    ひたち錦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was assigned as Hitachi no suke.
    -常陸介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hitachi-Edo Clan
    常陸江戸氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachi no suke (Assistant Governor of Hitachi Province):FUJIWARA no Harumochi.
    常陸介　藤原玄茂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 7: Appointed to the post of Hitachi no suke (Vice governor of Hitachi Province)
    正月21日常陸介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taka Gun, Hitachi Province.
    常陸国多可郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kuji Gun, Hitachi Province.
    常陸国久慈郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka Gun, Hitachi Province.
    常陸国那珂郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachi-no-suke: FUJIWARA no Harumochi (Hitachi-no-jo)
    常陸介：藤原玄茂（常陸掾） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Child: Tonaga TOCHI, who had the title of Hitachi no suke (Assistant Governor of Hitachi Province).
    子:十市遠長（常陸介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsukuba Gun, Hitachi Province.
    常陸国筑波郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachi no suke (assistant governor of Hitachi Province): The husband of Chujo no Kimi.
    常陸介:中将の君の夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He assumed the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Hitachi no suke (vice governor of Hitachi Province).
    従四位下常陸介に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tamenori was a son of Hitachi no kuni no suke (the Lord of Hitachi Province) FUJIWARA no Korechika.
    常陸国介藤原維幾の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Niiharu Gun, Hitachi Province.
    常陸国新治郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yatabe Domain (Hitachi Province)
    谷田部藩（常陸国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a city in Japan called Hitachi
    日立市という市 - EDR日英対訳辞書
  • She hailed from Hitachi Province.
    常陸国の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Takeda clan in Hitachi Province (1)
    常陸の武田氏(1) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Takeda clan in Hitachi Province (2)
    常陸の武田氏(2) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Takeda clan in Hitachi Province (3)
    常陸の武田氏(3) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is from Hitachi Province.
    常陸国の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachi Furyumono parade (May 17, 1977; Miyata-machi, Hitachi City; Hitachi-shi Kyodo Geino Hozonkai [Hitachi City Local Entertainments Preservation Association])
    日立風流物（1977年5月17日　日立市宮田町　日立市郷土芸能保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachi-no-kuni (Ibaraki Prefecture)
    常陸国（茨城県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 763, he was concurrently appointed to Hitachi no Kami (governor of Hitachi Province).
    天平宝字7年（763年）兼常陸守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hanako, Princess Hitachi
    正仁親王妃華子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Nakayama clan (Hitachi-Matsuoka -> Hitachi-Ota -> the Hitachi-Matsuoka domain (Tazuna), with a 25,000 koku of rice crop)
    中山氏（常陸松岡→常陸太田→常陸松岡藩［手綱］2万5000石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Masahito, Prince Hitachi
    常陸宮正仁親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The station's elevators were all made by Hitachi.
    エレベーターは日立製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachi Maxell, Ltd.
    日立マクセル株式会社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The battle is so called 'Hitachi Kassen'.
    いわゆる「常陸合戦」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also called Hitachi no kanja Tamemune.
    常陸冠者為宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hitachifuchu Domain (Hitachi Province)
    常陸府中藩（常陸国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fourth prince: Hitachi no Miya
    第四皇子：常陸宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 13, 1230: He was appointed Hitachi no daigo (Senior Secretary of Hitachi Province).
    寛喜2年（1230年）1月13日、常陸大掾に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the lord of the Kasama Domain of Hitachi Province.
    常陸笠間藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lord of Kasama Domain of Hitachi Province.
    常陸国笠間藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Manufactured in 1946 by Hitachi, Ltd.
    1946年日立製作所製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Manufactured in 1948 by Hitachi, Ltd.
    1948年日立製作所製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Manufactured in 1925 by Hitachi, Ltd.
    1925年日立製作所製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • July 17: Appointed to the post of Hitachi no suke.
    6月4日常陸国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - Hitachi no suke and Sanuki no (kuni no) suke
    -常陸介・讃岐国介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mimaki no Sumera Mikoto: Hitachi no Kuni Fudoki (the topography of Hitachi Province)
    美萬貴天皇（みまきのすめらみこと）-『常陸国風土記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Michinokuchi Go, Taka Gun, Hitachi Province.
    常陸国多可郡道口郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suetsumuhana, a daughter of Hitachi no Miya
    末摘花常陸宮の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The final rank he achieved was Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) in the post of Hitachi no kuni no kami (the governor of Hitachi Province).
    最終官位は従四位下常陸国守だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について