Can you tell me your homeaddress? 住所を教えてもらえますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is the address of our home in the country. 私達の別荘の住所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's your homeaddress?
貴方のお宅の住所はどこですか。 - Tanaka Corpus
What's your homeaddress? 貴方のお宅の住所はどこですか。 - Tatoeba例文
This is our actor's home ip address. これがハッカーの メインサーバーのIPアドレスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please write down your homeaddress. 自宅の住所をご記入ください。 - Tatoeba例文
Please write down your homeaddress.
お客様の住所を書いて下さい。 - Tanaka Corpus
Then I gave him your homeaddress. それに君の家の住所を教えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please write down your homeaddress. お客様の住所を書いて下さい。 - Tatoeba例文
ACCESS ADDRESS INFORMING METHOD TO HOME SERVER SYSTEM ホームサーバシステムへのアクセス先通知方式 - 特許庁
We already know piller's homeaddress. もうピラーの家の住所は わかってるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please review the homeaddress below. 下記の自宅住所を見直してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please fill in your name and your homeaddress. お名前と住所をご記入ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An address table generating means correspondingly stores in an address table the homeaddress, the care-of address and the temporary care-of address. アドレステーブル生成手段は、ホームアドレス、気付けアドレス、仮気付けアドレスを対応付けてアドレステーブルに記憶する。 - 特許庁
HOME PAGE ADDRESS REGISTERING DEVICE AND STORAGE MEDIUM HAVING HOME PAGE ADDRESS REGISTERING PROCESSING PROGRAM STORED THEREON ホームページアドレス登録装置及びホームページアドレス登録処理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
So does the corps got a homeaddress on record for santino? サンティノの 住所の記録はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ADDRESS AUTOMATIC SETTING SYSTEM FOR IN-HOME NETWORK 家庭内ネットワーク向けアドレス自動設定方式 - 特許庁
You enter an address preferably not your homeaddress 届け先を入力します 自宅住所じゃないほうがいいでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Home agent request information is generated, an external homeaddress is designated for the MN via the x-HA, and the external homeaddress and its own address are set in home agent answer information and transmitted to the home AAA server. ホームエージェントリクエスト情報を生成し、x−HAを介してMNのために外部ホームアドレスを指定し、外地ホームアドレス及び自身のアドレスをホームエージェント回答情報の中に設定して、ホームAAAサーバに発信する。 - 特許庁
Home agent request information is generated, an external homeaddress is designated for the MN via the x-HA, and the foreign homeaddress and its own address are set in home agent answer information and transmitted to the home AAA server. ホームエージェントリクエスト情報を生成し、x−HAを介してMNのために外部ホームアドレスを指定し、外地ホームアドレス及び自身のアドレスをホームエージェント回答情報の中に設定して、ホームAAAサーバに発信する。 - 特許庁
A mobile node has a representative homeaddress, an auxiliary homeaddress and a care-of address and registers information (joint information) indicative of a relation of the representative homeaddress, all auxiliary home addresses and the care-of address for a home agent every time when the mobile node moves to the other network and is assigned with a new care-of address. モバイルノードが、代表ホームアドレス、補助ホームアドレス及び気付アドレスを有しており、他のネットワークに移動して新たな気付アドレスを割り当てられる度に、代表ホームアドレスと全ての補助ホームアドレスと気付アドレスとの関連を示す情報(結合情報)を、ホームエージェントに対して登録する。 - 特許庁
A mobile node has a representative homeaddress, an auxiliary homeaddress and a care-of address and registers information (joint information) indicative of a relation of the representative homeaddress, all auxiliary home addresses and the care-of address for a home agent HA113 every time when the mobile node moves to the other network and is assigned with a new care-of address. モバイルノードが、代表ホームアドレス、補助ホームアドレス及び気付アドレスを有しており、他のネットワークに移動して新たな気付アドレスを割り当てられる度に、代表ホームアドレスと全ての補助ホームアドレスと気付アドレスとの関連を示す情報(結合情報)を、ホームエージェントに対して登録する。 - 特許庁
The mobile node continues communication using the visitor home agent and the homeaddress. 移動ノードは、ビジターホームエージェントとホームアドレスとを使用して通信を続ける。 - 特許庁
The HoA is a homeaddress which is common to the plurality of MNs. HoAは複数のMNに共通するホームアドレスである。 - 特許庁
I received mail at my undisclosed homeaddress 公にしていない自宅の住所に手紙が来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a stamp and my homeaddress written on the other side. 反対側には切手と私の宛名があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Direct this letter to his business [home] address.
この手紙は彼の勤務先[自宅]あてにしてください. - 研究社 新英和中辞典
The home AAA server logs in an i-HA (internet home agent) with the external homeaddress as the relay address of the MN, authorization acknowledgement answer information is transmitted to the x-HA, and the x-HA acquires registration response information including the external homeaddress and the home agent address and transfers it to the MN. ホームAAAサーバは、外部ホームアドレスをMNの中継アドレスとしてi-HAにログインし、授権確認回答情報がx−HAに発信され、x−HAは外部ホームアドレス及びホームエージェントアドレスを含んだ登録返信情報を獲得して、MNに転送する。 - 特許庁
A temporary care-of address notifying means notifies a home agent 11 of the temporary care-of address. 仮気付けアドレス通知手段は、仮気付けアドレスをホームエージェントに通知する。 - 特許庁
It has a TYPE parameter of HOME and INTERNET (meaning an internet email address for home).
TYPE パラメータがHOME および INTERNET に設定されています(つまり、家で使うためのインターネットメールアドレスということです)。 - PEAR
Um, just a homeaddress, and even that my be a lie. 自宅の住所ぐらいしか たぶん嘘でしょうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who found her homeaddress using lifetrace. ライフトレイスを使って 彼女の自宅の住所を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ad-hoc network terminal uses two IP addresses which are an IP address as a homeaddress and an IP address as a c/o address. アドホックネットワーク端末が、ホームアドレスとしてのIPアドレスと、気付けアドレスとしてのIPアドレスの2つを用いるようにする - 特許庁
The home AAA server logs in an i-HA with the external homeaddress as the relay address of the MN, authorization acknowledgement answer information is transmitted to the x-HA, and the x-HA acquires registration reply information containing the external homeaddress and the home agent address and transfers it to the MN. ホームAAAサーバは、外部ホームアドレスをMNの中継アドレスとしてi-HAにログインし、授権確認回答情報がx−HAに発信され、x−HAは外部ホームアドレス及びホームエージェントアドレスを含んだ登録返信情報を獲得して、MNに転送する。 - 特許庁
The home agent once receiving a neighboring request packet by a neighboring request packet receiving means 12 extracts a MAC (Media Access Control) address and a homeaddress of the mobile node by an address extraction means 13 and performs retrieval from a home address/MAC address management list. ホームエージェントは、近隣要請パケット受信手段12で近隣要請パケットを受信すると、アドレス抽出手段13でそのモバイルノードのMACアドレスとホームアドレスを抽出してホームアドレス・MACアドレス管理リストを検索する。 - 特許庁
The mobile router registers the care-of-address with a home agent (415). モバイルルータはホームエージェント(415)にケアーオブアドレスを登録する。 - 特許庁
Danny was using a different address to the one on his home computer. ダニーは 家のパソコンのものとは 違うアドレスを使ってるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The home agent associates the home network address with the care-of address of the gateway, and registers them, according to the registration request. そして、ホームエージェントが、登録要求によって、ホームネットワークアドレスとゲートウェイの気付けアドレスとを対応付けて登録する。 - 特許庁
The alternative home agent 320 confirms that other network devices do not use the home agent address, by an address re-setting device 325, and conducts re-setting of the home agent address, using the address re-setting device 325. 代替ホームエージェント320は、アドレス再設定装置325によりホームエージェントアドレスを他のネットワーク機器が使用していないことを確認し、アドレス再設定装置325によってホームエージェントアドレスの再設定を行う。 - 特許庁
To reduce a leakage of an electronic mail address of a home page promoter. ホームページ主催者の電子メールアドレスの漏洩を少なくする。 - 特許庁
IP ADDRESS SETTING APPARATUS FOR HOME DEVICE FOR REMOTE MONITORING SYSTEM 遠隔見守りシステム用宅内装置のIPアドレス設定装置 - 特許庁