「Honor Code」を含む例文一覧(9)

  • Over whether they should have an honor code
    倫理規定を持つべきかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By a code of honor and discipline.
    社会常識と規律によってだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Challenging their code of honor
    彼らの名誉の習慣に異議を唱え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He does, nonetheless, adhere to the rudiments of a thief's code of honor.
    それにもかかわらず、彼は盗人の掟の基本を忠実に守る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The league of assassins, however twisted their aims... believes very deeply in a code of honor.
    暗殺者の連盟 とは言え彼らの目的は歪んでる 非常に約束を守る作法を信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was prepared to give james holder a chance to right his wrongs, but this deadshot has no morality, no honor, no code.
    ジェームズホルダーに チャンスを与える準備ができてた 悪事を正すのに デッドショットは 道義感もない 体面も 規範もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if we could, something tells me the andorians would cry foul. [sighing softly] there are 12,000 amendments to this ridiculous honor code.
    もし見つけれても、アンドリア人は 批難するでしょね この馬鹿げた規定には 1万2千もの修正条項があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Administrative Procedure Code applies for procedures on the Office, with exceptions alleged in this Act and with the exception concerning the suspension of procedure, declaration on word of honor, delays for decisions and measures against inactivity. The procedure on the Office is conducted in Czech language.
    庁における手続については，本法に定める事項，並びに手続の停止，名誉の宣言，決定の遅延及び不作為の場合の措置に関する規定を除き，管理手続法に定めるところによる。庁への手続はチェコ語で行う。 - 特許庁
  • Bushido as a moral system is 'being loyal to one's lord, being dutiful to one's parents, controlling oneself strictly, being merciful to those of lower rank, having sympathy to the enemy, abstaining from selfish desire, respecting justice and respecting honor more than wealth.' Many of those who followed the Bushido code also possessed a Confucian attitude of 'continuance of family name,' which prospered during the Edo period and was formulated as Bushido.
    道徳大系としての武士道とは「君に忠、親に孝、自らを節すること厳しく、下位の者に仁慈を以てし、敵には憐みをかけ、私欲を忌み、公正を尊び、富貴よりも名誉を以て貴しとなす」。　ひいては「家名の存続」という儒教的態度が底流に流れているものが多く、それは江戸期に思想的隆盛を迎え、武士道として体系付けられるに至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について