attitude with a feeling of hostility 敵意を含んだ態度 - Weblioビジネス英語例文
show hostility 敵意を示す - Eゲイト英和辞典
something close to hostility 敵意に近い感情. - 研究社 新英和中辞典
open [hidden] hostility あらわな[隠された]敵意. - 研究社 新英和中辞典
feel [have] hostility toward a person
人に敵意をいだく. - 研究社 新英和中辞典
show hostility to a person
人に敵意を示す. - 研究社 新英和中辞典
with open hostility 敵意をむき出しにして. - 研究社 新英和中辞典
active hostility between nations or between factions in the same country, called war
激しい争い - EDR日英対訳辞書
He projects his hostility onto others.
彼は他の人に敵意を投影する. - 研究社 新英和中辞典
He made no attempt to disguise his hostility.
彼は露骨に敵意を見せた. - 研究社 新和英中辞典
I feel no hostility to him. 私は彼に敵意はない - Eゲイト英和辞典
Hostility was replaced by love.
敵意に代わって愛情が生まれた。 - Tanaka Corpus
There is no point in arousing the hostility [enmity] of the people.
人々の敵意を招いても意味がない. - 研究社 新和英中辞典
a word indicating hostility and scorn directed to a person
敵意や軽蔑をこめて相手に対して発する語 - EDR日英対訳辞書
of two people, to be opposed to one other with hostility 敵意を持って互いに対立する - EDR日英対訳辞書
the degree of hostility in ones looks and attitude
顔つきや態度などがとげとげしい程度 - EDR日英対訳辞書
I have no personal hostility to the system.
その制度に対する個人的な敵意はない。 - Tanaka Corpus
The war is over, yet the hostility between the two countries is still smoldering.
両国の関係は戦争の余燼なおさめやらぬ状態である. - 研究社 新和英中辞典
You might come up against a lot of hostility. 数々の敵意に直面するかもしれませんよ - Eゲイト英和辞典
His hostility towards me is visible. 彼は私に対して明らかに敵意を抱いている - Eゲイト英和辞典
Charles wants peace in the world but Erik is full of hostility.
チャールズは世界の平和を望んでいるが,エリックは敵意に満ちている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Considerable hostility to those in control of the environment can be generated. 環境を支配するものに対してかなりの敵意が生成される可能性がある。 - Weblio Email例文集
They bow to show respect to customers. By stretching out one’s neck, bowing is a way to express zero hostility. 客に敬意を示すためにおじぎをします。おじぎは、首を差し出すことで、敵意がまったくないことを示します。 - Weblio英語基本例文集
IRON-BASE SINTERED ALLOY WITH WEAR RESISTANCE AND REDUCED HOSTILITY TO MATING MATERIAL, AND ITS MANUFACTURING METHOD 耐摩耗性を有するとともに相手攻撃性が小さい鉄基燒結合金及びその製造方法 - 特許庁
To provide a piston ring and its manufacturing method having excellent wear resistance and scuff resistance and low hostility to a mating material. 耐摩耗性及び耐スカッフ性に優れているとともに、相手攻撃性の低いピストンリング及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a friction material securing the coefficient of friction at a high temperature range and having excellent hostility to mating materials and wear resistance, as braking performances. ブレーキ性能において、高温域での摩擦係数を確保し、相手攻撃性、耐摩耗性に優れた摩擦材を提供する。 - 特許庁
This iron-base sliding alloy has well-balanced various characteristics required of a sliding material, i.e., excellent wear resistance, minimal hostility to a mating material and low friction coefficient. この鉄基摺動合金は、耐摩耗性に優れ、相手攻撃性が少なく、摩擦係数が低いという、摺動材料に要求される各種特性をバランス良く備える。 - 特許庁
To provide an aluminum alloy member subjected to surface treatment which is advantageous for suppressing self-wear and suppressing hostility to a mating member, and to provide a method of manufacturing the same. 自己摩耗が抑えられ、且つ、相手攻撃性が抑えるのに有利な表面処理を施されたアルミニウム合金部材およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To decrease the hostility to a mating material by producing a scraping effect on a local adhesive substance on a sliding surface, also to improve the wear resistance of the sliding surface itself, and further to improve seizure limit by suppressing frictional heat due to hard phases. 摺動面における局部凝着体の掻き落とし作用を発現させて相手材料に対するアタック性を少なくし、かつ自身の耐摩耗性を改善し、さらに硬質相による摩擦発熱性を抑制して、焼付き限界性を改善する。 - 特許庁