「How!」を含む例文一覧(49970)

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ>
  • How much time?
    どれだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hi. how are you?
    元気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How?
    ―どうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about it!
    どうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How? how am I doing this?
    どうやってはめる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, how you doing?
    元気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, how far out?
    遠いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How far is that?
    距離は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How fortunate.
    運が良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Louisa, how about you?
    ルイーザは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many do you have now?
    今は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you like that?
    どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about this?
    どうかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you feeling?
    具合は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about you?
    どうって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How horrid.
    恐ろしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For how many?
    いくらだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you feeling?
    気分は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How much is it?
    値段は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How to chant
    称え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How to make
    作り方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How to eat it
    食べ方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How very odd!
    ハテ変だ - 斎藤和英大辞典
  • How many hours?
    幾時間 - 斎藤和英大辞典
  • How long?
    幾年間 - 斎藤和英大辞典
  • How long?
    幾日間 - 斎藤和英大辞典
  • How disgusting!
    オーいやだ - 斎藤和英大辞典
  • How dreadful!
    オーいやだ - 斎藤和英大辞典
  • How many hours?
    何時間 - 斎藤和英大辞典
  • How dreadful!
    おー怖い - 斎藤和英大辞典
  • How many percent?
    何割か - 斎藤和英大辞典
  • How to play
    遊び方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How to cook
    作り方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How awful!
    ああ恐い! - Tatoeba例文
  • How stupid.
    バカみたい。 - Tatoeba例文
  • How strange!
    変だなあ。 - Tatoeba例文
  • How dashing!
    鯔背だね。 - Tatoeba例文
  • How strangely you act!
    変だよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • how to swim
    泳ぎ方 - 斎藤和英大辞典
  • How is he?
    様態は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about a penguin?
    ペンギンは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about this?
    これ どう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you feeling?
    元気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you?
    ハイ 元気? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "How?"
    「どうやって?」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • "How gorgeous!
    「大げさな! - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • How... how does that work?
    どうやって やるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How was she? how was mukaido?
    どうだった 向井戸 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How was it? how was it?
    おッ 唯 どうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How 'bout her, huh? how 'bout her, michael?
    彼女をどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

    邦題:『オズの魔法使い』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
    (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
    プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  • 原題:”The Great Gatsby”

    邦題:『グレイト・ギャツビー』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    翻訳:枯葉
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
    Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.