Howarethings going? / Howarethings with you? / Howare you (feeling)? / How is it going? / How's everything?
調子はどうだい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
Howarethings? 状況は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Howarethings? 調子はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Howarethings at work? どう、仕事は? - Tatoeba例文
Howarethings going? お元気ですか。 - Tatoeba例文
Howarethings at school? どう、学校は? - Tatoeba例文
Howarethings with you? 調子はどう? - Tatoeba例文
Howarethings on your end? あなたはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Howarethings going? 調子はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's howthingsare. それが現実だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Howarethings here? ボスは どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Howarethings ? 調子はどうだい - Eゲイト英和辞典
Howarethings at school? 学校はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, howarethings since the divorce? 離婚後はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書