ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「How could」を含む例文一覧(1329)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
26
27
次へ>
How
could
you do that?
どうして あんなことを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh!
how
could
you do that?
どうして そんなことを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you?
なぜ こんな事ができたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
how
could
you understand?
なぜお前にわかるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
this picture
この写真がどうしたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you not notice it?
気づかないわけあるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then
how
could
you not see this coming?
予期できなかったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
it not be in here?
どうして入ってない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
I have a calm talk ?
冷静に話せる話?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
I have... left her?
どうしたんだ... 彼女は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you do this to me?
なぜ、こんなことをする?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
we ever hope to fight this war?
この戦さに望みが?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
she
could
forget
どうして忘れるのかしら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
somebody read using their fingertips?
指先で字が読めると?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
they possibly do that?
どうやってそんな事が?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you sacrifice yourself?
自分を犠牲するなんて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you not know?
なんで わかんないんだよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
we not know?
なんで気付かなかったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
how
could
it be
ですから どのようにして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
they know?
どうやって 奴等が知った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you let it go to ruin?
どうして ダメにしたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
this be worse?
これ以上最悪なんて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you do this?
どうして こんな仕打ちを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you do that?
なぜ こんなことが出来る?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
I wish I
could
go, too!
ああ、僕も行けたらなあ。
- Tanaka Corpus
Yeah,
how
could
I forget?
あぁ 忘れようが無いだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you do this to me?
なぜ私にこんな事を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
anyone know anything?
他に 誰も知らないんだぞ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you not tell me? I could've...
私に言わないなんて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
about tonight? maybe we
could
do it tonight?
今夜はどうでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
bad
could
these guys be?
此奴らはどの位やばい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
how
could
we tap into
どうやったら 私たちは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you?
どうしてお前に出来たのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rosters?
how
could
they get them?
どうやって手に入れたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
he
could
be at two places at once.
同時に2つの場所に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you be so selfish?
どうして自分勝手なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you do this?
どうしてこんな事するの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
911 have happened?
「どうやって9.11は起きたのか?」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Magnet?
how
could
it be?
磁石!? 何でそんなものを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
anyone believe in ghosts!
幽霊なんかいるもんか.
- 研究社 新和英中辞典
How
I wish I
could
go, too!
ああ、僕も行けたらなあ。
- Tatoeba例文
Oh,
how
I wish I
could
shut up like a telescope! I think I
could
, if I only know
how
to begin.'
できると思うんだ、やりかたさえわかれば」
- Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
How
could
you possibly know?
いったいどうやって知った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you let them burn her?
なぜ彼女を 火あぶりに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you do this to us?
なんでそんなことをする?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you not know?
なんで わからなかったのよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
much
could
he possibly drink?
どの位飲むと思います?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you do that?
どうしてあんなことしたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
you not hate him?
嫌わずにいられるもんか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
could
it get worse?
どんな風に悪くなるのよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
26
27
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
How could