「How different?」を含む例文一覧(327)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- Different how?
どんな風に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Different how?
どう違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Different how?
どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How is it different?
どう違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is different! how?
これは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, how is it different?
どう違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's different. different how?
それは違う - どう違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How are they different
何が違うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How is he different?
何が違うのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And how is that different from you?
君とは違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Different how?
どんな風に変わると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How is it different?
どう違うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How is it different?
どう違うんですが？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I'm different now than how I was before.
今までとは違う。 - Weblio Email例文集 - How is it different from this school?
うちと 何が違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How else [In what other respects] are they different?
他にどこが違うか. - 研究社 新和英中辞典 - Oh, just how different the two cultures are.
二つの文化の違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How are those different?
それらはどう違うのですか。 - Weblio Email例文集 - Different ... ... how sweet it is? i!
違う...。 なんて甘いの? 私は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, how is that different from myspace or friendster?
myspaceやフレンドスターと どう違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, how is that different from myspace or friendster?
MySpaceやフレンドスターと どう違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How are those different?
それらはどういう違いですか？ - Weblio Email例文集 - How dramatically different
劇的に違うのがわかりますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How are dogs and wolves different?
犬と狼って何が違うの？ - Tatoeba例文 - How has the world changed? how could it be different?
世界はどう変わり 今後どう変わりうるか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - See how different you are.
どれだけ違うか確かめるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How are you feeling? no different, really.
実は何の変化も感じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And imagining how the world would be different
世界がどうなっていたかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And how different the hardships of this night!
それに引換え今宵の難儀 - 斎藤和英大辞典 - I am different from how I was then.
今の私はあの頃と違う。 - Weblio Email例文集 - How is that any different from me?
わたしと何が違うのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then how are you different from malekith?
マレキスとの違いは 何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But how would that be different from any other day?
だが これまでと何が違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How is this story different?
最初の話とどう違いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How is this one different from that one?
これはあれと、どう違いますか？ - Tatoeba例文 - How are those different?
それらはどのように違うのですか。 - Weblio Email例文集 - How different is that from carbon.
炭素とはえらいちがいでしょう！ - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - To see how different these two pages are.
2つのページの違いに気付きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How is this and that different?
これとそれとはどう違うのですか。 - Weblio Email例文集 - How are those two different?
その二つは、どのように違いますか？ - Weblio Email例文集 - How do we know the ones in there aren't any different?
どうやって違いが判るんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And how different kinds of perceiving
異なる知覚の仕方がどのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No matter how bad you want to, no matter how many different ways you try
どんなに切望しても どんな方法で試しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How I am in private life is different from how I am at work.
「プライベートで見せる顔と仕事の顔は 別ですから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How I am in private life is different from how I am at work.
プライベートで見せる顔と 仕事の顔は 別ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So how are they different?
若者達は何が異なるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was different from how I thought it would be.
なんか思ってたのと違うって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How is a MRI different from a CT?
MRIとCTの検査はどう違うのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - How are these different?
これらはどのように違うのでしょうか？ - Weblio Email例文集 - Tell me how these choices are different from one another.
「これらの選択肢はどう違うの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
