「How interesting」を含む例文一覧(53)

1 2 次へ＞
  • How interesting.
    まあ 面白い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How is it? is it interesting?
    どう?面白い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh? how interesting.
    へぇ おもしろいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ooh, how interesting.
    うぅ、面白そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • oh, how interesting!"
    ほんと、おもしろいわ！」 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』
  • How about somewhere interesting?
    面白い所はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How is that interesting?
    どこが面白いんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How very interesting.
    うわっ! 実に興味深い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How interesting.
    なんて興味深いのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How interesting are you?
    自分がどれくらい面白いか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It doesn't matter how many times I watch it. interesting is interesting.
    何度見ても おもしろいものは おもしろいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes! how interesting was it?
    本当だ どのくらい面白かった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to tell people about how interesting English is.
    英語の面白さを伝えたい。 - Weblio Email例文集
  • How interesting this book is!
    この本はなんて面白いのでしょう。 - Weblio Email例文集
  • How about seeing something interesting?
    何かおもしろいものを見ましょうよ. - 研究社 新英和中辞典
  • That book is interesting no matter how many times you read it.
    その本は何回読んでも面白い。 - Weblio Email例文集
  • I learned how interesting learning English is.
    英語を学ぶことの面白さを知りました。 - Weblio Email例文集
  • It's interesting to parallel how the nigerian experience has
    ナイジェリアの対応は とても興味深いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its interesting no matter how many times you hear it, isnt it?
    何度 聞いても 興味深い話だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Says, how fascinating these people are, how interesting their tools are
    「ここの人々の魅力的なこと、使う道具の面白いこと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sure know how to keep things interesting.
    あんたは 間違いなく 物事を面白くするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's interesting to see how hydrangeas change color.
    アジサイの色が変わっていくのが面白いです。 - 時事英語例文集
  • How very interesting. what has it got to do with john?
    おもしろい答えだこと ジョンに関係あるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Interesting theory. how do you prove it?
    興味深い仮説だが どうやってそれを証明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's how I got to meet some interesting people.
    おかげで おもしろい連中とも 会えたんだがねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or how funny or interesting or beautiful it is
    いかに愛らしく 興味深く 美しいのか知らなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Watching the World Cup made me realize once again how interesting soccer is.
    ワールドカップを観て改めてサッカーって面白いなと。 - 時事英語例文集
  • Interesting side note, this is actually how the jet propulsion lab was founded.
    注記 こうしてジェット推進研究室が 設立された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is interesting how he learned Japanese cooking.
    彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。 - Tanaka Corpus
  • It is interesting how he learned Japanese cooking.
    彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。 - Tatoeba例文
  • How small can neurons get? well, look at this interesting insect.
    神経細胞はどこまで小さくなれるのか? ここに面白い虫がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
    マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。 - Tatoeba例文
  • No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
    手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。 - Tatoeba例文
  • The men said, how interesting, because it only works because it's small.
    男性たちは言ったものです 「面白いけれど 小規模だからできるんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But ive done a video instead, which is much more interesting. heres how it works.
    もっと気の利いたビデオを代わりに作りました このような働きをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will be quite interesting to see how he walks this tightrope.
    (比喩的に)彼がこの綱渡りをどんなふうにやってのけるかはおそらく見ものだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • It was interesting to find how common the panelists’ messages were.
    興味深いことに、パネラーの皆さんの発言にはいくつか共通のメッセージというものが見られました。 - 厚生労働省
  • Modeling is interesting because the same piece of clothing gives different impressions depending on how a model wears it.
    同じ服でもモデルがそれをどう着るかによって印象が変わるので，モデルの仕事は興味深いです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Not only he explained to the Emperor Showa how interesting the game is, but also he is said to have played Mah-jong with his younger brother, Hitachi-no-miya and others.
    昭和天皇にも面白さを紹介、弟の常陸宮などとも対局したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You could do an interesting comparison between what Tokyo is like now and how it was in the Edo period.
    現在の東京と, 江戸と呼ばれていたころの東京を比べてみると面白いことが分かりますよ. - 研究社 新和英中辞典
  • If I shut the air off, look how it smokes; and why? We have now some very interesting points to study.
    空気をとざすと、煙が出ます。でもなぜでしょう？　さあ、研究にとてもおもしろい点が出てきました。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
  • It might be interesting to see how Viktor's wardrobe changes as he becomes more at ease with his living situation.
    生活状態によりゆとりがでるにつれて，ビクターの衣服がどのように変わるかを見るのもおもしろいかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At that time, when musume-gidayu's Japanese coiffure became disheveled due to her enthusiastic performance and the story entered the most interesting part, spectators such as students would call out loud, 'Dosuru (How do you do your hair?), Dosuru (How do you do your hair?).'
    当時、娘義太夫の日本髪が熱演のあまり乱れ、内容が佳境にさしかかると、客席のいる書生らの熱心な見物から、「どうする、どうする」と声がかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, refinement showing how various game systems are interesting and so on can be evaluated with objective and rational indexes S.
    本発明によれば、様々な競技システムの面白さなどを示す洗練度を客観的かつ合理的な指標Ｓで評価可能となる。 - 特許庁
  • Murata Manufacturing uses these robots in school classes to show children how interesting and exciting science can be.
    村田製作所は，科学がいかに興味深くておもしろいものであるかを子どもたちに教えるため，これらのロボットを学校の授業で使用している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Regarding at least those with no interest in working, however, there appear to be limits to how far the problem can be solved by SMEs acting as sources of employment. Those interesting in working, however, can probably be dealt with by roughly the same methods as for freeters.
    それに対して、求職の意思を持っているグループに対しては、フリーターとほぼ同様な対応が可能であると思われる。 - 経済産業省
  • Many interesting expressions, such as "an arm broken by a sumo wrestler", or "a son of a merchant who took his father's business ruins the business", can be found in his writing, providing good insights for us to review how the society of the time worked, and to understand Fukuzawa himself.
    「力士に腕を折られる」や「商家の跡取り息子が身代を潰す」等、福沢諭吉の人間性を見る上でも、当時の世相を見る上でも興味深い表現が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, how European military knowledge was introduced into the people around Nobunaga and the possibility that the knowledge was applied to the Battle of Nagashino is interesting and remains to be proved.
    日本において、信長周辺にこれらヨーロッパ軍事知識がどのように伝わっており、長篠の戦闘などに応用されたという可能性は興味深く、今後の研究が待たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was interesting yesterday to hear how many panelists referenced the complementarity of globalization and localization. This highlights the important roles that meso and micro policy play in any effective youth employment strategy
    昨日多くのパネリストがグローバル化と地方化（localization）の補完性を取り上げていたことはたいへん興味深いことでしたが、このことから効果的な若年雇用戦略においてもメソ（中間レベル）及びミクロ政策が果たす役割がいかに重要かが計られます。 - 厚生労働省
  • The debugging information says which files are being considered for remaking, which file-times are being compared and with what results, which files actually need to be remade, which implicit rules are considered and which are applied---everything interesting about how make decides what to do.
    デバッグ情報に含まれるのは、再構築の対象となっているファイル、比較されるファイル時間とその結果、実際に再構築する必要があるファイル、候補になっていたり実際に適用される暗黙のルールなど、makeが動作を決めるために必要なもの全てである。 - JM
1 2 次へ＞

例文データの著作権について