How am I supposed toanswer that? どう答えりゃいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, you, you don't know howtoanswer that, do you? おい 答えられない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was quite at a loss (as to) howto respond [(as to) what answerto give him].
そう言われて挨拶に困った. - 研究社 新和英中辞典
And I know the answer as tohow そして私に分かっているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to forget the answer, no matter how I have to struggle against it 忘れたい答え あがいたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you going toanswer that? あなたはそれにどう答えるのですか。 - Weblio Email例文集
I don't know howtoanswer that question. どう答えたらいいのか わからないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not even sure howtoanswer that. なんて答えれば良いのかわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pressed for an answer, I was at a loss howto reply.
問いつめられて返答に窮した - 斎藤和英大辞典
You know, I don't really know howtoanswer that question. その質問の答えすら、わからないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well of course... is how i'd like toanswer, but そりゃ もちろん。 と言いたいところですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know howto find the answer, and I will find the answer. 私は答を見つける方法を知っています そして見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The teacher stood silent for a while, not knowing howtoanswer the question.
先生はその質問に立ち往生した. - 研究社 新和英中辞典
I am at a loss howtoanswer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。 - Tanaka Corpus
I am at a loss howtoanswer the question. 質問にどう答えればよいのかわからない。 - Tatoeba例文
I don't know howtoanswer that.
私はそれに対して回答の仕方が分かりません。 - Weblio Email例文集
Ummm. I have no idea howtoanswer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 - Tanaka Corpus
Howto best answer this question. どうすればこの問いに答えられるのかを話し合いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one knew howtoanswer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。 - Tanaka Corpus
Ummm. I have no idea howtoanswer the teacher's question. ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 - Tatoeba例文
No one knew howtoanswer the question. 誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。 - Tatoeba例文
I know the answerto this, but how do you land? 答えは分かっているんだけど、どうやって着地するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jc: I know the answerto this, but how do you land? JC: 答えは分かっているんだけど、どうやって着地するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When questioned as tohow the money had been spent, he was stuck [at a loss] for an answer.
その金の使途を問われて彼は返答に窮した. - 研究社 新和英中辞典
He seemed quite puzzled howtoanswer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 - Tanaka Corpus
I didn't know howtoanswer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 - Tanaka Corpus
No one knew howtoanswer the question. その質問にどう答えればいいのか、誰にも分からなかった。 - Tatoeba例文
He seemed quite puzzled howtoanswer the question. 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 - Tatoeba例文
I didn't know howtoanswer his question. 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 - Tatoeba例文
He had been primed about howtoanswer.
彼はどのように答えるべきか前もって教え込まれていた. - 研究社 新英和中辞典
Could you give me some advice on howtoanswer these questions?
この質問に答えるためのアドバイスを私に頂けませんか。 - Weblio Email例文集
You have toanswer this question of why things happen, how things happen なぜ、どのように物事が起こるか、どのような順序で起るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one knew howtoanswer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 - Tanaka Corpus
No one knew howtoanswer the question. 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 - Tatoeba例文
Puzzled as tohowtoanswer my mother I turned to my sister for some help.
母にどう答えたらいいかわからなくて私は姉に助け船を求めた. - 研究社 新和英中辞典
Do you know how much it'll take? well... now, I don't want toanswer that. いくらぐらいかかると思います? いや... 私は 今 答えたくないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He stood stock still, not knowing howtoanswer.
なんて返事したらいいのか分からないままに, 彼はじっと突っ立っていた. - 研究社 新和英中辞典
Tom has no idea howtoanswer Mary's questions. トムは、メアリーの質問にどう答えればいいのか、見当もつかないでいる。 - Tatoeba例文
I'm sorry, how many more questions am I going to have toanswer? 済みません、あと どれくらい質問するつもりですか 答えなきやだめですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand howtoanswer,
だから,どのように答えようかと前もって考えないよう心に決めなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 21:14』
How certain are you? they wanted toanswer that 99 percent. 「どれほど確信が持てるか」という質問に「99%です」と答えたかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was at a loss howtoanswer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 - Tanaka Corpus
When I didn't know howtoanswer the question he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 - Tanaka Corpus
I was at a loss howtoanswer his unexpected question. 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 - Tatoeba例文
When I didn't know howtoanswer the question, he gave me a hint. 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 - Tatoeba例文
I went over in answerto a message of his to come and see how he was getting on.
ぼくはロイドがよこしてきたメッセージに応えて、その進展具合を見に出かけた。 - JACK LONDON『影と光』
Granting what you say to be true, how does it answer my argument?
君の言うことを本当と見なしたところでどうしてそれが答弁になるか - 斎藤和英大辞典
And I always thought, how the hell are people supposed to know the answer when it's just about his own life? いつもそこで思うの "どうみんな答えを知るの -- 彼自身の人生なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here, we look at how companies are responding to the exchange stability, which was the top answer. ここで、最も回答の多かった為替の安定に関して企業の対応を見てみる。 - 経済産業省
Asked a question unexpectedly, I was caught off balance [unanswered] and was at a loss howtoanswer it.
突然質問されたのでうろたえてしまい, 何と答えてよいかわからなかった. - 研究社 新和英中辞典