「Humane」を含む例文一覧(97)

1 2 次へ＞
  • humane learning
    古典文学. - 研究社 新英和中辞典
  • humane studies
    人文学科. - 研究社 新英和中辞典
  • It'll be humane.
    人道的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a humane education
    人格教育 - 日本語WordNet
  • a humane physician
    慈悲深い医者 - 日本語WordNet
  • Humane han mi mo.
    人間的なハン・ミモ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a humane person
    人情味のある人 - Eゲイト英和辞典
  • The humane han mi mo
    人間的なハン・ミモ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • humane treatment
    人道にかなった待遇. - 研究社 新英和中辞典
  • the condition of having humane feelings
    人間味があるさま - EDR日英対訳辞書
  • in a humane manner
    人間味がある態度で - 日本語WordNet
  • the quality of being humane
    思いやりのある性質 - 日本語WordNet
  • make more humane
    人間味のあるようにする - 日本語WordNet
  • Efficient and humane.
    効率的で人道的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's what's humane!
    それが人間ってもんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • humane person
    人間らしい心のあたたかみ - EDR日英対訳辞書
  • the quality of being humane
    他人を思いやる人の心 - EDR日英対訳辞書
  • being humane and sincere
    人情にあつく,誠実であるさま - EDR日英対訳辞書
  • a humane and even-handed judgment
    公正で人情味のある裁定 - EDR日英対訳辞書
  • He is humane
    彼は人情がある、人情が厚い - 斎藤和英大辞典
  • So let's just do the humane thing
    ちょっと人間的に考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an action to be humane and sincere
    人情にあつく,誠実であること - EDR日英対訳辞書
  • deficient in humane and kindly feelings
    人道的で優しい感情が欠けた - 日本語WordNet
  • Department of Humane Informatics (Human Informatics)
    人文情報学科（人文情報学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I think it was the humane thing to do.
    それが人間として やるべきことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all quite humane, from what i've been told.
    聞いた話では全て人道的であると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a character being humane and kind
    性格が人情にあつく親切であること - EDR日英対訳辞書
  • It's about how to make it more humane again.
    もっと人に優しくするかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This humane endothelial cell molecule (VAP-1) mediates between lymphocytes to together bond in the humane body.
    ヒトにおいてリンパ球結合を仲介する、新規な内皮細胞分子、ＶＡＰ−１を記載する。 - 特許庁
  • And provide humane environments.
    人間的な環境を提供することもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state of being loyal and humane to someone or something
    人に対して忠実で仁愛があること - EDR日英対訳辞書
  • 2000: The Department of Humane Informatics was added to the Faculty of Letters.
    2000年　文学部に人文情報学科増設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Attorney park has a humane side in him.
    パク弁護士にも 人間の部分があるということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Prisons need to provide humane environments
    刑務所は人間的環境であることが 必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a humane thing, that's wrong! don't show up there anymore!
    人として間違ってるでしょ! もう 足を置かない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if empathy wasn't enough to make us more humane
    でも共感だけで 人道的になれないとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Namely, we seem to be getting more humane.
    つまり人類がどんどん 人道的になっている点だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A humane, sustainable and scalable new industry.
    人道的で持続可能な そして拡大が見込める産業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His way of looking after the animals is very humane.
    彼の動物の世話の仕方はとても思いやりのあるものだ。 - Tanaka Corpus
  • Isn't that the most humane punishment for criminals?
    それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。 - Tanaka Corpus
  • His way of looking after the animals is very humane.
    彼の動物の世話の仕方はとても思いやりのあるものだ。 - Tatoeba例文
  • Isn't that the most humane punishment for criminals?
    それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。 - Tatoeba例文
  • The unit was cleaner, quieter, safer and more humane.
    ユニットはより清潔に 静かに そして安全で人間的になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And occasionally for the firm, but humane correction of madame lalaurie's domestics.
    時には断固として マダム・ラロリーについて 人道的に訂正します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the humane killing
    病気やけがで助かる見込みのない動物を苦しませずに死なせること - Eゲイト英和辞典
  • To make performable a natural and humane interaction with a user.
    ユーザと自然で人間的な対話を交わさせることができるようにする。 - 特許庁
  • the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
    心が温かく、思いやりがあり、慈悲深く、同情心のある性質 - 日本語WordNet
  • It is operated by a thinking, adaptable... humane, moral human being.
    これは人間の思考や 柔軟性... 倫理観により 運用されるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ladies were well pleased to perform this humane office,
    令嬢たちは、このような人道的な役目をするのを大いに喜んだ。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
  • The effect causes the rat to weaken and die in a humane manner.
    この作用によって、ラットを衰弱させて、人道的な方法で殺生する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について