「Humanity」を含む例文一覧(609)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>
  • Heaven and humanity
    天と人 - EDR日英対訳辞書
  • treat animals with humanity
    動物をいたわる. - 研究社 新英和中辞典
  • the realms of nature and humanity
    自然と人間 - EDR日英対訳辞書
  • the will of heaven as concerned with humanity
    天意と人事 - EDR日英対訳辞書
  • the three realms of heaven, earth and humanity
    天と地と人 - EDR日英対訳辞書
  • To show humanity even to one's enemy.
    敵に塩を送る。 - Tanaka Corpus
  • For the welfare of humanity.
    人類の福祉のために。 - Tanaka Corpus
  • Humanity exiled.
    人間性は追放された。 - Tanaka Corpus
  • The origins of humanity are in Africa.
    人類の起源はアフリカにある。 - Weblio Email例文集
  • an eclogue of humanity
    人間性についての田園詩 - Weblio英語基本例文集
  • commit [do] an outrage against humanity
    人道にもとる行為をする. - 研究社 新英和中辞典
  • He is a man lost to all sense of duty and humanity.
    義理も人情も知らぬやつだ. - 研究社 新和英中辞典
  • an act manifesting a love of humanity
    広く人々を愛すること - EDR日英対訳辞書
  • the entirety of creation, comprised of heaven, earth, and humanity
    万物を表わす,天と地と人 - EDR日英対訳辞書
  • love for humanity
    人類全体に対する愛情 - EDR日英対訳辞書
  • a great principle of humanity
    人の行うべき大きな道徳 - EDR日英対訳辞書
  • a great evil that harms humanity
    人道に反する大きな悪事 - EDR日英対訳辞書
  • Roads were overflowing with humanity.
    道路は人間であふれていた。 - Tanaka Corpus
  • War is a crime against humanity.
    戦争は人類に対する犯罪だ。 - Tanaka Corpus
  • I will labor in the cause of humanity.
    人類のために働くつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • Cancer is a great enemy of humanity.
    ガンは人類の大敵である。 - Tanaka Corpus
  • That is a similar interest for all of humanity.
    それは全ての人類にとって共通の興味である。 - Weblio Email例文集
  • This is a condemnable crime against humanity.
    これは人類に対する非難すべき犯罪だ。 - Weblio英語基本例文集
  • the question of the divinity or humanity of Christ
    キリストは神か人間かという問題. - 研究社 新英和中辞典
  • His humanity informs his writing.
    彼の人間性が彼の著作に生気を与えている. - 研究社 新英和中辞典
  • A person who would do something like that is the lowest of the low [the dregs of humanity].
    そんな事をするような人間は下の下だよ. - 研究社 新和英中辞典
  • His decision is an excellent one, both in terms of logic [reason] and of humanity.
    彼の裁きは情理兼ね備わった名判決だ. - 研究社 新和英中辞典
  • {in Buddhism,} a writing in which the vow to give relief to humanity has been written
    衆生救済の誓願を書き記した文 - EDR日英対訳辞書
  • a world that is void of morals and humanity
    道徳や人情が重んじられない乱れた世 - EDR日英対訳辞書
  • in Buddhism, a grandiose promise of saving all of humanity
    すべての衆生を救おうとする弘大な誓願 - EDR日英対訳辞書
  • the merciful look with which a bodhisattva compassionately regards humanity
    菩薩が衆生をいつくしんで見る慈悲のまなざし - EDR日英対訳辞書
  • of the basis of Confucianism, humanity and justice
    儒教の徳目のうちの根本である仁と義 - EDR日英対訳辞書
  • of humanity, both those who are virtuous as well as those who are common
    徳行の備わった人と徳の無い人 - EDR日英対訳辞書
  • a viewpoint regarding the issue of humanity's place in the universe
    宇宙における人間の問題についての見解 - EDR日英対訳辞書
  • excluding humanity, the history of the development of the natural world
    人間以外の自然界の発展の歴史 - EDR日英対訳辞書
  • a degree of the insignificance of humanity or a relationship
    人情や交際が深くない程度 - EDR日英対訳辞書
  • the realm in which humanity exists
    人間が生存している居住環境 - EDR日英対訳辞書
  • "The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.
    『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。 - Tanaka Corpus
  • Literature teaches us about humanity.
    文学は私たちに人間性について教えてくれる。 - Tanaka Corpus
  • Literature teaches us about humanity.
    文学は我々に人間性について教えてくれる。 - Tanaka Corpus
  • What he did was against humanity.
    彼のしたことはひとの道を踏み外したものだ。 - Tanaka Corpus
  • I'll do anything in the interests of humanity.
    人類のためになんでもするつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • You should work in the interests of humanity.
    諸君は人類の利益のために働くべきだ。 - Tanaka Corpus
  • I feel a great love for all of humanity.
    私はすべての人類に偉大な愛を感じる。 - Tanaka Corpus
  • Nuclear weapons are a threat to all humanity.
    核兵器は全人類への脅威である。 - Tanaka Corpus
  • All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
    核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。 - Tanaka Corpus
  • Music is a common speech for humanity.
    音楽は人類共通の言葉である。 - Tanaka Corpus
  • The future of humanity comes to rest on Max's shoulders.
    人類の未来がマックスの肩にかかっているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the interests of humanity as a whole
    人類全体の関心 - Eゲイト英和辞典
  • a person of great humanity
    非常に思いやりのある人 - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.