Hun! what about it? フン! それが どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun love is prohibited amata フン 恋愛は禁止だ アマタ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun: what is on the side of justice. フン。 何が正義の味方だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun! you must not be parentheses! フン! かっこつけんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about attila the hun? "アッティラ・ザ・フン"って 何のことだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun! I wonder what is magic. フン! なにが魔術だ くだらん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun! where is your father? フン! 貴様の父親は どこにいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun! kuririn: I know well here. フン! クリリンか。 よく ここが分かったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm nick, this is dexter, attila the hun. 僕はニック・デクスター 騎馬王のアッティラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or maybe a hun more your style. もしくは 君の流儀があるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then why did you send the names to hun? なぜそれらの名前をハンに送った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will do. see you in a couple of weeks, hun. 伝えるわ 2、3週間後に会おうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun! I got that super shrine water フン! その超神水を 手に入れたところで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun you do not have to do it if you do フン お前がそういうのなら構わんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun. even humans will resist us ... フン。 たとえ人間でも 我々に抵抗する奴は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My hun brother, I came with peaceful intentions 私のフン兄弟 平和な意思で参りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun. it is the town of samurai of kenichi of shogun's shogun. フン。 家鳴将軍家の お膝元 武士の町だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is fertilizer diluted bovine fungus with water. cow's hun .... 牛のフンを 水で薄めた肥料なの。 牛のフン...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun! I will let you say as a daughter of a shrine フン! 神社の娘として 言わせてもらうけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun ... are you protecting this indelible world? is not it ...? フン... この いけすかない世界を 守るってのか? アイツが...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun: what is the instant movement, it is a cheating of super speed. フン。 何が瞬間移動だ。 超スピードのごまかしだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was also posthumously given the Hun-style name Emperor Kammu.
それとともに漢風諡号として、桓武天皇がおくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hun ... there is no flying, gold and silver are taken and it is one of defensive battle .... フン... 飛車もなく金銀取られて 防戦一方とはな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HUN BANK CARD CENTER SYSTEM AND BANK CARD NUMBER GENERAL MANAGEMENT DEVICE ハブバンクカードセンターシステム及び銀行カード番号総合管理装置 - 特許庁
Resolving to repair the Imperial tombs: A godfather of zenpokoen-hun (keyhole-shaped tomb mounds)
山陵修復を志す~前方後円墳の名付け親~ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have to go down and socialize with these hun pigs. 私は下に降りて野蛮なブタの 相手をしなくちゃいけないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hun ... it will not be enough ... I guess I have to kill two people together! フン... しかたねえ。 んじゃ オレが 2人まとめて 殺るしかねえな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the battle in which Attila the Hun was defeated by the Romans and Visigoths in 451
451年に、フン族のアッティラがローマ人と西ゴート族に敗れた戦い - 日本語WordNet
Another conception suggests that the word "fundoshi" originates from "Hun-t-os" (pronounced as "funtos") that is a Koreanized word of Chinese "kon-i" (literally, "fundoshi wear"), as Japanese language had primitively no word including a pronunciation of "n."
元来日本語には「ん」という発音の言葉がなかったことから、漢語の「褌衣」を韓国語化した「Hun-t-os,(フントス)」からくるという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kisha skills soon spread through the nomadic tribes of Central Asia, and spread into other nomadic tribes such as the Hun, the Avar, the Magyar, one after another, later on reaching Mongolia and spreading into society in ancient times.
騎射はすぐに中央アジアの遊牧民の間に波及し、フン族、アヴァール人、マジャル人など同様の遊牧民族に次々と取り入れられ、後にモンゴル族にも及び、古代世界に普及して行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License