a banner, with a written message, hung overhead
横断幕 - EDR日英対訳辞書
a placard hung on the wall
壁に掛けた札 - EDR日英対訳辞書
HUNG CARGO HOLDING DEVICE 吊荷保持装置 - 特許庁
HUNG PANEL DEVICE 吊りパネル装置 - 特許庁
Mama, are you hung over? ママ 二日酔い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As to misu, there are oi-misu (a covering bamboo blind) hung outside and uchi-zu (a bamboo blind hung inside) (内簾) hung inside.
御簾には外側にかける覆い御簾と内側にかける内簾がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I hung out with them outside.
彼らと外で遊んだ。 - Weblio Email例文集
I hung out at the pool.
プールで遊びました。 - Weblio Email例文集
They hung out with him.
彼らは彼と遊んだ。 - Weblio Email例文集
The time hung heavy [heavily] on my hands.
時間を持てあました. - 研究社 新和英中辞典
Time hung heavy on my hands.
暇があり過ぎて困った. - 研究社 新和英中辞典
The time hung heavy [heavily] on my hands.
時間を持て余した. - 研究社 新和英中辞典
The walls are hung with pictures.
壁には額がかっている - 斎藤和英大辞典
to warm myself at the fire―sit over the fire―cower over the fire―nurse the fire―hung the fire
火に当たる - 斎藤和英大辞典
The window is hung with a curtain.
窓に幕が掛けてある - 斎藤和英大辞典
The enemy hung fire.
敵の発射が鈍った - 斎藤和英大辞典
He hung up. 彼は電話を切った。 - Tatoeba例文
He hung his coat on a hook. 彼は上着を鉤にかけた。 - Tatoeba例文
He hung up his coat. 彼は上着を掛けた。 - Tatoeba例文
He hung a picture on the wall. 彼は絵を壁に掛けた。 - Tatoeba例文
The jury is hung. 陪審員は未決のままだ。 - Tatoeba例文
I hung a picture on the wall. 私は壁に絵を掛けた。 - Tatoeba例文
The clouds hung low. 雲が低く垂れ込めた。 - Tatoeba例文
He hung his head sheepishly. おどおどして首をたれた。 - Tatoeba例文
Tom hung up the phone. トムは電話を切った。 - Tatoeba例文
Tom hung up. トムは電話を切った。 - Tatoeba例文
The clock is hung on the wall. 時計は壁に掛ける。 - Tatoeba例文
We hung up the laundry. 洗濯物干したよ。 - Tatoeba例文
time hung heavy on their hands
持て余した時間 - 日本語WordNet
The flag hung on the wall
壁に掛かった旗 - 日本語WordNet
anything from which something can be hung 何かをかけるもの - 日本語WordNet
in Japan, a straw amt hung up during the New Year holidays
新年に掛ける莚 - EDR日英対訳辞書
a p@lace where a curtain is hung 幕を張ってあるところ - EDR日英対訳辞書
a tool on which clothes are hung 衣服をかけておくもの - EDR日英対訳辞書
a short persimmon-coloured curtain hung at the entrance of a room
柿色の暖簾 - EDR日英対訳辞書
a mirror that is hung on a pillar
柱に掛ける鏡 - EDR日英対訳辞書
a mirror that is hung on a Buddhist altar
仏堂に掛ける鏡 - EDR日英対訳辞書
incense hung in a room
室内に掛けておく香 - EDR日英対訳辞書
a screen that is hung on the door
戸口に掛ける簾 - EDR日英対訳辞書
to take down something that has been hung 掛けていた物を外す - EDR日英対訳辞書
a decoration hung between pillars
柱の間につける飾り - EDR日英対訳辞書
a paper lantern hung at the waist
腰にさす提灯 - EDR日英対訳辞書
in Japan, pine branches hung on a gate, used as New Year's decorations
正月の門松 - EDR日英対訳辞書
a lantern that has been hung 釣り下げた提灯 - EDR日英対訳辞書
a decoration hung on a pillar
柱に掛ける飾り物 - EDR日英対訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.