「Huntsman」を含む例文一覧(19)

  • Well done, huntsman.
    よくやった、猟師よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Huntsman: Winter's War
    スノーホワイト／氷の王国 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was originally a huntsman.
    元は猟師であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I want to be the huntsman!
    猟師は私がやりたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mastered 'Tanuki no haratsuzumi' (a story of a raccoon and a huntsman).
    「狸腹鼓」を被く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Question is, huntsman, for what?
    謎はお前だ、猟師よ 何のために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shut your ugly mug, huntsman.
    醜い口を閉じやがれ、くそ猟師 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Omori was a huntsman in mountains in Doshu.
    大森は土州の奥山猟師也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You will do this for me, huntsman!
    私のために働きなさい! 猟師よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still fleecing us out of our bevvy, huntsman?
    まだ俺たちの酒を巻き上げようってか、猟師? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even the huntsman refrains from killing a bird which has flown into his bosom for refuge.
    窮鳥懐に入れば猟師も殺さず. - 研究社 新和英中辞典
  • This movie is the second in a series that started with "Snow White and the Huntsman."
    この映画は｢スノーホワイト｣で始まったシリーズの第２弾である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a huntsman who hunts small animals with fast dogs that use sight rather than scent to follow their prey
    獲物を追うのに嗅覚よりも視覚を働かせる足の速い犬と共に小動物を狩る猟師 - 日本語WordNet
  • Then Hector gave the word to charge, as a huntsman cries on his hounds against a lion,
    それからヘクトールは、狩人が獅子に立ち向かう猟犬に叫ぶかのごとく、突撃の号令をかけた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
  • Hon Kyogen (played independently, this normally is the one generally called Kyogen): Tsuri Kitsune (Fox Trapping), Hanago (Visiting Hanago) (Kyogen), Tanuki no Haratsuzumi (a story of a raccoon and a huntsman), Iori no Ume (Ume at a Nun's Hut), Makuramono Gurui (An Old Man's Love), Bikusada (Bikusada Gets Named)
    本狂言-釣狐、花子_(狂言)、狸腹鼓、庵の梅、枕物狂、比丘貞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In that movie released in 2012, Snow White fought and finally defeated Queen Ravenna, her evil stepmother, with the help of Eric the Huntsman and several dwarfs.
    2012年に公開されたその映画の中で，スノーホワイトはハンターのエリックや数人のドワーフたちの助けを借りて，邪悪な継(まま)母(はは)のラヴェンナ女王と戦い，最終的に倒した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He also showed talent as a playwright of Kyogen, composing 'Oni ga Yado' (literally, 'Inn of an Ogre') and attempting a re-composition of 'Tanuki no Haratsuzumi' (a story of a raccoon dog and a huntsman, commonly known as "Hikone Danuki," or "A Raccoon Dog in Hikone), which had been a haikyoku (a Noh song no longer performed).
    また、新作狂言「鬼ヶ宿」の制作や、廃曲となっていた「狸の腹鼓」の復曲（いわゆる「彦根狸」）を試みるなど、狂言作者としての才能も持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the tales, Shojo appeared in the sea, except for a tale in the topography "Urami Kanwa" written by Kofu Kinban-shi (the Kofu Service, Shigekata NODA) which says that Shojo appeared in Mt. Jizo-dake, west of Kofu (present Yamanashi Prefecture), and was shot by a huntsman.
    江戸時代中期に甲府勤番士の著した地誌書『裏見寒話』では、山梨県の西地蔵岳で猟師が猩猩に遭って銃で撃った話があるが、そのほかの地域では猩猩はほとんど海に現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Sorori Monogatari," a collection of Kaidan of the Kanbun era (1661-1673), has a story titled 'The incident in which a huntsman spider transmuted,' the story of which is that one night the Ogumo took the shape of an old woman of around 60 years old, swinging its disheveled hair, attacked a man who lived in the countryside, and its leg was cut off by his sword.
    寛文時代の怪談集『曾呂利物語』には「足高蜘の変化の事」と題し、ある山野に住む男のもとに夜、大蜘蛛が60歳ほどの老婆に化け、髪を振り乱して襲いかかり、男に刀で足を斬り落とされたという話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について