R2, program the hyperdrive. r2、ハイパードライブを準備! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
R2, program the hyperdrive. R2、ハイパードライブを準備! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guard the hyperdrive! ハイパードライブを警備しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engage the hyperdrive. ハイパードライブを起動して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the hyperdrive repaired yet? ハイパードライブをもう直した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prepare to charge up the hyperdrive. ハイパードライブを準備して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hyperdrive has been disabled. ハイパードライブは不能状態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Continue working on the hyperdrive. ハイパードライブの修理を続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's powering up his hyperdrive, r2. アイツがハイパードライブを準備してるR2、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
General, the hyperdrive has been completely repaired. 大将、ハイパードライブは完全に 直された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We managed to retrofit the phantom projector into a hyperdrive. ファントムプロジェクターを ハイパーエンジンに改造した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
General, there's something wrong with the hyperdrive. 大将、ハイパードライブに何か 問題あるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would you know... the hyperdrive is deactivated? なぜハイパードライブが 切られているなんて知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plot a course out of here and prep the hyperdrive engines. 道筋を示して、ハイパードライブ・エンジンを 準備して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The damage to the hyperdrive was not as bad as we first thought. ハイパードライブの損害は 思ったように悪くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
L want you to do whatever you can to maximize hyperdrive output. ハイパードライブの出力を 最大限にしてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chewie, take the professor in the back... and plug him into the hyperdrive. チューイー この大先生を ドライブにつないで差し上げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's not enough power to get us to coruscant. the hyperdrive is leaking. コルサントまでパワーが足りない ハイパードライブから漏電です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
General kenobi, did you really think I would leave the hyperdrive unguarded? ケノービ大将、 ハイパードライブを無防備にする と思ってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm already headed in that direction, so i'll make certain that the hyperdrive stays offline. もうあちらへ向かってるから、 ハイパードライブを無効化にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pardon me, sir, but r2's scan of the enemy's ship indicates their hyperdrive is activating. すみません、R2のスキャンにより、 敵の船の ハイパードライブが起動してるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pardon me, sir, but r2's scan of the enemy's ship indicates their hyperdrive is activating. すみません、r2のスキャンにより、 敵の船の ハイパードライブが起動してるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I may say so, sir, I noticed earlier... the hyperdrive motivator has been damaged. よろしければお話しますが... さきほどからハイパードライブの 損傷に気づいていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost at once there followed the discovery of hyperdrive... through which the speed of light was first attained... and later greatly surpassed. それは、短時間で惑星間の移動を 可能にするハイパードライブの発見だった ハイパードライブを通過するために 第一段階で光速に達すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書