「I' m going」を含む例文一覧(13)

  • So now I’m going to take your pulse.
    それでは今から脈をみますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I’m going the same way, so let’s go together.
    同じ方へ行くので一緒に行きましょう。 - Weblio英語基本例文集
  • I’m going to go ahead and schedule a meeting next week.
    先に進んで、来週会議の予定を入れようと思います。 - Weblio英語基本例文集
  • I’m going to sleep now because my parents always bark at me to go to bed.
    親が寝ろってうるさいから寝るね。 - Tatoeba例文
  • I’m going to clean up the abdomen with a warm towel.
    暖かいタオルでお腹を拭きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I’m going to ask you some questions about your general health.
    これから健康一般について質問します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Simon Peter said to them, “I’m going fishing.”
    シモン・ペトロが彼らに言った，「わたしは漁に行く」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:3』
  • After qualifying for the Beijing Olympics, Ogura said, “At last, I’m going to the Olympics. I’m so glad.”
    北京五輪の出場資格を得た後，小椋選手は「やっとオリンピックの舞台に立てる。とてもうれしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I’m feeling unwell and am going straight home after meeting with clients at 2:30.
    体調が良くないので、2:30 に顧客と面会したあとで直帰するつもりです。 - Weblio英語基本例文集
  • A 15-year-old boy said, “It’s sad that the trains are going out of service, but I’m looking forward to my first trip on a Blue Train tonight.”
    ある15歳の少年は「列車が廃止されるのは寂しいけれど，今夜初めてブルートレインに乗るので楽しみです。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There are budget limitations, of course, so it can’t be too fancy, but I’m going to ask Research and Development to rethink the design and bring it closer in concept to the Hyper X100.
    もちろん、予算の制限があるのであまり凝ったものにはできませんが、研究開発部にデザインを再検討してもらい、Hyper X100のコンセプトにより近いものにしてもらうつもりです。 - Weblio英語基本例文集
  • A 63-year-old man who took part in the walking event with his wife said, “It feels great. I’m going to boast about this experience to our sons who couldn’t come today.”
    妻と一緒にウォーキングのイベントに参加した63歳の男性は，「爽(そう)快(かい)な気分。この体験を今日来られなかった息子たちに自慢したい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I’m going to focus on the number of foreign workers that Japanese companies employ overseas through foreign investment, and that of Japanese workers employed by foreign companies in Japan.
    日本の企業が投資を通じて海外でいったいどれだけの人を雇っているのだろうか、逆に外資系企業が日本でどれだけの日本人を雇っているのだろうか、ということをみます。 - 厚生労働省

例文データの著作権について