「I made it!」を含む例文一覧(515)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- I made it!
やった! - Eゲイト英和辞典 - I made it
私が作った - Weblio Email例文集 - 〈成功した〉 I made it!
やった! - 研究社 新和英中辞典 - I made it
私が作りました - Weblio Email例文集 - I have made it up with him
もう彼と手打ちをした - 斎藤和英大辞典 - I made it for the first time.
初めて作りました。 - Tatoeba例文 - I made it myself.
自分で作りました。 - Tatoeba例文 - I have made it as cheap as I can.
負けられるだけ負けました - 斎藤和英大辞典 - I thought it would make the kids happy so I made it.
私は子供たちが喜ぶと思ってそれを作りました。 - Weblio Email例文集 - I am glad that you made it alright.
あなたが無事で良かった。 - Weblio Email例文集 - I made sure of it.
私はそれを確かめました。 - Weblio Email例文集 - I somehow made it in time for that.
私はそれに何とか間に合った。 - Weblio Email例文集 - It seems that I made you misunderstand.
私はあなたを誤解させたようです。 - Weblio Email例文集 - I made and ate it.
私はそれを作って食べます。 - Weblio Email例文集 - It made him happy that I passed.
彼は私の合格を喜んでくれた。 - Weblio Email例文集 - I somehow made it on time to work.
私はどうにか仕事に間に合った。 - Weblio Email例文集 - I made tempura and ate it.
私はてんぷらを作って食べました。 - Weblio Email例文集 - I made misspelled it.
スペルを間違えてしまいました - Weblio Email例文集 - I laughed so much [hard] it made my sides ache.
腹の皮がよじれる程笑った. - 研究社 新和英中辞典 - I rented a house, and made alterations in it.
家を借りて造作を変えた - 斎藤和英大辞典 - I am reconciled with him―I have made up with him―We have made it up―already.
彼とはもう仲直りした - 斎藤和英大辞典 - I also digitized it and made a desktop image.
データ化して、壁紙も作ってある。 - Tatoeba例文 - Fortunately, I made it to the class.
幸にも授業に間に合った。 - Tatoeba例文 - I made it myself.
それはわたしが作ったのよ。 - Tatoeba例文 - I just made it under the wire.
ギリギリのところで間に合う。 - Tatoeba例文 - I made a mistake in sending it or something.
なんか送信ミスってた。 - Tatoeba例文 - I made it dead on time.
ぴったり時間通りにたどり着いた - Eゲイト英和辞典 - I have made a note of it.
それについては記録を取った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I also digitized it and made a desktop image.
データ化して、壁紙も作ってある。 - Tanaka Corpus - Fortunately, I made it to the class.
幸にも授業に間に合った。 - Tanaka Corpus - I made it myself.
それはわたしが作ったのよ。 - Tanaka Corpus - I just made it under the wire.
ギリギリのところで間に合う。 - Tanaka Corpus - I wish YOU had made it.'
きみが言ったんならよかったのに」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - I made a mistake and made it.
私は間違えてそれを作成してしまいました。 - Weblio Email例文集 - I made it clear that I would go abroad.
私は海外に行くかもしれないことを明らかにした。 - Weblio Email例文集 - I made a mistake with the address so I will resend it.
その宛先を間違えましたので再送します。 - Weblio Email例文集 - I made an order for traditional Osechi ryori cuisine so I can eat it at new year.
お正月に食べるおせち料理を予約しました。 - 時事英語例文集 - Mere child as I was, it made me so sad that I cried.
子供心にも悲しくて涙が出た. - 研究社 新和英中辞典 - I also brought some gruel I made. It just needs warming up.
お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。 - Tatoeba例文 - I also brought some gruel I made. It just needs warming up.
お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。 - Tanaka Corpus - I made more friends before I knew it.
知らぬ間にどんどん仲間が増える - 京大-NICT 日英中基本文データ - If only I would've made it to the station three minutes earlier I would've made the train.
あと三分前に駅についたら電車に間に合ったのに。 - Weblio Email例文集 - It also made me feel like I can make it!
それは私にも作れる気がしてきました！ - Weblio Email例文集 - I hope we have made it as you ordered it.
ご註文通りにこしらえたつもりですが - 斎藤和英大辞典 - It was fortunate that I made it home before the typhoon came.
台風が来る前に家に帰れて幸運だった - Eゲイト英和辞典 - I think it is time you made it up with your father.
君はお父さんと仲直りする時だと思う - Eゲイト英和辞典 - I am thinking that it was really a good thing that I made it on time for that document.
私はその書類が間に合って本当に良かったと思っています。 - Weblio Email例文集 - I made the image that I attached based on how I pictured it.
添付していた画像は、私がイメージとして作成しました。 - Weblio Email例文集 - I still made it through class.
私はまだ授業をなんとか乗り切った。 - Weblio Email例文集 - I made the staff bring it.
私はスタッフにそれを持って行かせる。 - Weblio Email例文集
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
