「I re」を含む例文一覧(186)
1 2 3 4 5 次へ＞- a movement used by kabuki actors when acting, called 'omoi ire'
思入れという,歌舞伎の身振り - EDR日英対訳辞書 - a small container used for storing incense called 'nori-ire'
糊入れという,香を入れておく小型の容器 - EDR日英対訳辞書 - IRE GENE WHICH CONTROLS THE ELONGATION OF THE ROOT HAIR OF ARABIDOPSIS THALIANA
シロイヌナズナの根毛の伸長を制御するＩＲＥ遺伝子 - 特許庁 - Either one of a first and a second inverters 23, 24 is operated when a recovery current Ire is smaller than a prescribed reference current Imr, and both of them are operated when the recovery current Ire is larger than the reference current Imr.
回生電流Ｉｒｅが所定の基準電流Ｉｍｒに比べて少ないときは第１、第２のインバータ２３、２４の何れか一方を稼動し、回生電流Ｉｒｅが基準電流Ｉｍｒに比べて多いときは双方を稼動する。 - 特許庁 - When there is a ire, a heat-inflated sealing material 37 is inflated by heat and fills a space in the cable penetration hole 2, to exhibit a fire-proof action.
火災時には加熱膨張性封止材３７が熱で膨張して、ケーブル貫通穴２内の隙間を塞ぎ、防火作用を奏する。 - 特許庁 - Accordingly, when adjusting the brightness to 0 IRE, only a spike voltage Vm which generates the brightness of 100 IRE three times in a unit time of four horizontal periods as a differential liquid crystal applied voltage between the video signal voltage and the common anode driving voltage, and thus the reduction in contrast is lessened.
これによって、輝度を０ＩＲＥにする場合、映像信号電圧とコモンアノード駆動電圧との差の液晶印加電圧としては、４水平周期の単位時間に３回、輝度を１００ＩＲＥにするようなスパイク電圧Ｖｍを生じるだけであり、コントラストの低下が軽減される。 - 特許庁 - The terminal apparatus 40 receives a remote controller remote control signal IRs (IRe) transmitted from a remote control apparatus 59 (69) to generate remote controller code information.
端末装置４０は、リモートコントロール装置５９(６９)から送信されたリモコンリモートコントロール信号ＩＲs(ＩＲe)を受信して、リモコンコード情報を生成する。 - 特許庁 - Information from an information source is divided and stored on mirror servers which Ire installed at different points on an information network and an information provision request source gathers information divisionally from many mirror servers.
情報源からの情報を情報ネットワーク上の多地点に設置されたミラーサーバに分割して蓄積しておき、情報提供要求元は、多数のミラーサーバから情報を分割して集める。 - 特許庁 - While the temperature of the internal wall of the vacuum processing container 1 is set higher than that of a processed base body 2 during the RIE processing, the deposited film formed on the internal wall of the vacuum container 1 during the IRE processing is removed by plasma.
真空処理容器１の内壁の温度を、ＲＩＥ加工時の被処理基体２の温度よりも高い温度に設定した状態で、ＲＩＥ加工時に真空処理容器１の内壁に形成された堆積膜をプラズマにより除去する。 - 特許庁 - The output adjustment value of an image signal in output control is set by the peak value of the image signal when a test pattern 20 is photographed under reference conditions, and is set to 50 to 70 IRE.
出力制御における映像信号の出力調整値は、基準条件の下でテストパターン２０を撮影したときの映像信号のピーク値によって設定され、５０〜７０ＩＲＥになるように設定されている。 - 特許庁 - Hereby, though the recording medium P is carried as driving is transmitted to the carrier roller 103 and the discharge roller 104a from a carrier motor, carrying force is changed ire accordance with a kind of the recording medium P (for example, ordinary paper, film).
ここにおいて、搬送ローラ１０３と排出ローラ１０４ａには図示しない搬送モータから駆動が伝えられて記録媒体Ｐを搬送するが、記録媒体Ｐの種類（例えば、普通紙、フィルム）によって搬送力が変えられる。 - 特許庁 - As the entire translation of "spice shaker", "spice shaker" obtained by connecting "spice (Supaisu)" obtained by processing "spice" by a mechanical translation system with "shaker (ire)" corresponding to "shaker" is given.
”ｓｐｉｃｅ ｓｈｅｋｅｒ” の全体訳としては、 ”ｓｐｉｃｅ”を機械翻訳システムで処理して得られる「スパイス」と”ｓａｌｔ ｓｈａｋｅｒ”において”ｓｈａｋｅｒ” に対応する「入れ」とを結合した「スパイス入れ」を与える。 - 特許庁 - The filtration part 50 of the filter 40 has the first filtering member 52 for filtering the water treated in the chamber 45 and the second filtering member 54 for filtering the water treated ire the chamber 46.
濾過部５０は、第１の処理水室４５の処理水を濾過する第１の濾過部材５２と、第２の処理水室４６の処理水を濾過する第２の濾過部材５４とを有する。 - 特許庁 - In that case, on a tire cross-section including a ire rotating shaft in a normal state, the tread portion 2 includes a plurality of blocks 10 bulging at 10.0 to 35.0 mm height in a normal direction from a base surface 9 connecting outer ends 3t of a side wall portion 3 and having an outer surface made from a smooth arc.
正規状態におけるタイヤ回転軸を含むタイヤ断面において、トレッド部２は、サイドウォール部３の外端３ｔ間を継ぎかつ外面が滑らかな円弧からなるベース面９からその法線方向に１０．０〜３５．０mmの高さで隆起した複数個の前記ブロック１０を含む。 - 特許庁 - For example, when a generated original collocation is "salt shaker", and its translation is "salt shaker (Shio-ire)", "spice" is extracted from the thesaurus as a word having a similarity with "salt" of a threshold or more, and "spice shaker" is obtained as a new collocation.
例えば生成元連語が”ｓａｌｔ ｓｈａｋｅｒ”であり、その訳が”塩入れ”となっている場合に、”ｓａｌｔ” との類似度が閾値以上である語として”ｓｐｉｃｅ” がシソーラスから抽出されて、新規連語として ”ｓｐｉｃｅ ｓｈａｋｅｒ” が得られる。 - 特許庁 - The contour resonator 10 has a vibrating body 20 formed of a quadrangular plate with the cut angle of a crystal substrate represented as YXlt ϕ/θ in an IRE standard; exciting electrodes 30, 31 formed at both front and back surfaces of the vibrating body 20 to regulate a resonant frequency, and temperature-characteristic adjusting films 41, 42 formed on the surfaces of the exciting electrodes 30, 31 to adjust the temperature characteristics.
輪郭振動子１０は、水晶基板のカット角φがＩＲＥ標準のＹＸｌｔφ／θで表される四角形の平板からなる振動体２０と、振動体２０の表裏両面に設けられ共振周波数を律する励振電極３０，３１と、励振電極３０，３１の表面に設けられ温度特性を調整する温特調整膜４１，４２と、を備える。 - 特許庁 - When an 'information' tab TJ, an 'alarm setting' tab TA, and a 'repeated setting' tab TR are present in the property sheet of a label, an alarm disable icon IAd is displayed on the 'alarm setting' table TA when the function is invalid, and a repeated enable icon IRe is displayed on the 'repeated setting' tab TR when the repeated function of the label is valid.
ラベルのプロパティシートに「情報」タブＴＪ，「アラームの設定」タブＴＡ，「繰り返し設定」タブＴＲがある場合において、例えばアラームの機能が無効であるときにはその旨を表現するアラームディセーブルアイコンＩＡｄを「アラームの設定」タブＴＡ上に表示し、例えばラベルの繰り返し機能が有効であるときにはその旨を表現する繰り返しイネーブルアイコンＩＲｅを「繰り返し設定」タブＴＲ上に表示する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
