「I realized」を含む例文一覧(345)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- I realized that.
それを実感した。 - Weblio Email例文集 - I have realized my wishes
望みがかなった - 斎藤和英大辞典 - I have realized my hopes
望がかなった - 斎藤和英大辞典 - I realized X.
Xに思いが至った - 京大-NICT 日英中基本文データ - I was sleeping before I realized it.
いつの間にか寝ていた。 - Weblio Email例文集 - I realized that I couldn't win.
勝てないって悟った。 - Tatoeba例文 - I realized I couldn't win.
勝てないって悟った。 - Tatoeba例文 - I just realized that now.
いま気付きました。 - Weblio Email例文集 - I realized that now.
今それに気付きました。 - Weblio Email例文集 - I fully realized that.
私はそれを痛感した。 - Weblio Email例文集 - I realized that mistake.
その間違いに気が付いた。 - Weblio Email例文集 - I realized that.
私はそのことに気付いた。 - Weblio Email例文集 - I fully realized that.
それを痛感しました。 - Weblio Email例文集 - I realized this truth.
この事実に気づいた。 - Weblio Email例文集 - I realized a considerable profit..
多大の利益を得た - 斎藤和英大辞典 - I have made 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen―gained 1,000 yen―realized 1,000 yen―cleared 1,000 yen.
千円儲けた - 斎藤和英大辞典 - I have realized my wishes
思い事がかなった - 斎藤和英大辞典 - I have realized my wishes.
思惑通りになった - 斎藤和英大辞典 - Then, I realized.
それから、気づいたんだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - When I realized it, I was sleeping.
私は気がついたら眠っていた。 - Weblio Email例文集 - I fell asleep before I even realized it.
知らない間に寝ていた。 - Weblio Email例文集 - I realized again that I like swimming.
改めて水泳が好きと思いました。 - Weblio Email例文集 - Before I realized it, I was sleeping.
私はいつの間にか寝ていました。 - Weblio Email例文集 - I was sleeping before I realized it.
いつの間にか寝てしまった。 - Weblio Email例文集 - I also fell asleep before I realized.
私もうっかり眠ってしまった - Weblio Email例文集 - I realized I was off my guard.
私は油断していたことに気づいた。 - Tatoeba例文 - I realized that I couldn't win.
勝てないってことに気づいたよ。 - Tatoeba例文 - I realized I couldn't win.
勝てないってことに気づいたよ。 - Tatoeba例文 - I realized I was off my guard.
私は油断していたことに気づいた。 - Tanaka Corpus - I realized a long time ago.
私は遠い昔に気づきました。 - Weblio Email例文集 - I have recently realized that.
私は今頃になってそれに気付いた。 - Weblio Email例文集 - I realized that now.
私は今それに気付きました。 - Weblio Email例文集 - I realized that strongly.
私はそれを強く実感しました。 - Weblio Email例文集 - I have realized your presence.
あなたの存在に気がつく。 - Weblio Email例文集 - I realized that strongly.
それを強く実感しました。 - Weblio Email例文集 - I realized your bad points again.
またあなたの悪いところ見つけた。 - Weblio Email例文集 - I realized that.
私はそれに気付いてしまった。 - Weblio Email例文集 - I realized that it is wrong.
それが間違っていることに気づいた。 - Weblio Email例文集 - I realized that one day.
私はある日それに気づいた。 - Weblio Email例文集 - I also realized that now.
私も今それに気が付きました。 - Weblio Email例文集 - I fully realized that again.
それを改めて痛感しました。 - Weblio Email例文集 - That is what I realized.
それは私が気付いたことです。 - Weblio Email例文集 - I realized the following.
私は以下のことに気付いた。 - Weblio Email例文集 - I realized that at some time.
私はある時それに気付きました。 - Weblio Email例文集 - My nervousness disappeared before I realized it/
私の緊張はいつのまにか消えた。 - Weblio Email例文集 - I realized that it was my dream.
それが夢だと気が付いた。 - Weblio Email例文集 - I just now realized that.
私は今それに気づきました。 - Weblio Email例文集 - I realized for the first time how dreadful cancer is.
癌の恐ろしさをはじめて知った. - 研究社 新和英中辞典 - I have had my cherished desire fulfilled―realized my cherished wishes.
日頃の願いがかなった - 斎藤和英大辞典 - I have obtained my long-cherished desire―realized my long-cherished wishes.
年来の宿望を遂げた - 斎藤和英大辞典
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
