ICOMOS is an advisory body to UNESCO. イコモスは,ユネスコの諮(し)問(もん)機関だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
ICOMOS has proposed that a tunnel should be built instead of a bridge.
イコモスは,橋のかわりにトンネルを造るべきだと提案している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) also wants the area’s scenery preserved.
国際記念物遺跡会議(イコモス)もこの地区の景観が守られることを望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The World Heritage Committee decides on the inclusion of sites to the list based on evaluations by an advisory body, the International Council on Monuments and Sites (ICOMOS). 世界遺産委員会は,諮(し)問(もん)委員会である国際記念物遺跡会議(イコモス)の評価に基づいて場所をリストに含めるか決める。 - 浜島書店 Catch a Wave
In April, ICOMOS recommended inclusion of Mount Fuji without Miho no Matsubara because the site is too far away to be considered part of the mountain. 4月の時点でイコモスは,三保松原は富士山の一部とみなすにはあまりにも離れているという理由から,三保松原を除外して富士山を登録すべきだと勧告していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) is expected to designate the Tomioka Silk Mill and its related facilities as a World Heritage site, following the recommendation of the International Council on Monuments and Sites (ICOMOS). 国連教育科学文化機関(ユネスコ)は,国際記念物遺跡会議(イコモス)の勧告を受けて,富(とみ)岡(おか)製糸場とその関連施設を世界遺産に指定するだろうと予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave