「IMITATION」を含む例文一覧(755)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- imitation milk
代用ミルク. - 研究社 新英和中辞典 - in imitation of…
…を模倣して, まねて. - 研究社 新英和中辞典 - imitation leather [pearls]
模造革[真珠]. - 研究社 新英和中辞典 - an artificial [a false, an imitation] pearl
模造真珠. - 研究社 新英和中辞典 - a gun that is an imitation
模造の拳銃 - EDR日英対訳辞書 - a clever imitation
精巧なイミテーション. - 研究社 新英和中辞典 - give an imitation of…
…のまねをしてみせる. - 研究社 新英和中辞典 - a cheap imitation of something
本物に似せたもの - EDR日英対訳辞書 - machine-made paper, called imitation vellum
模造紙という洋紙 - EDR日英対訳辞書 - a kind of theorys called imitation theory
模倣説という学説 - EDR日英対訳辞書 - to trick somebody with imitation goods
似せて間違えさせる - EDR日英対訳辞書 - fob off a person with an imitation ＝ fob off an imitation on a person
人に模造品をつかませる[買わせる]. - 研究社 新英和中辞典 - It is no more than an imitation.
それは単に模倣に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典 - an imitation which looks real
ほんものに見せかけたにせもの - EDR日英対訳辞書 - an imitation pearl
人工真珠という,真珠の模造品 - EDR日英対訳辞書 - imitation rice made by processing other grains together
人工的に製造した合成米 - EDR日英対訳辞書 - an imitation flower that opens up in water
水中で花が開く造花 - EDR日英対訳辞書 - a sound made in imitation of the cry of a bird
鳥の鳴き声をまねした音 - EDR日英対訳辞書 - an imitation object
本物に似せて作ったにせ物 - EDR日英対訳辞書 - imitation tortoiseshell made from the hoof of a horse
馬の爪で作った細工物 - EDR日英対訳辞書 - a woolen fabric made in imitation of deerskin
シカ皮を模して織った毛織物 - EDR日英対訳辞書 - a commodity that is the imitation of the real thing
本物に似せて作った商品 - EDR日英対訳辞書 - the style of art called imitation art
模倣芸術という,芸術様式 - EDR日英対訳辞書 - the action of cheating someone by selling an imitation article
だましてにせ物を売ること - EDR日英対訳辞書 - a person who cheats another by selling an imitation article
だましてにせ物を売る人 - EDR日英対訳辞書 - an imitation jewel
人工的に造られた宝石 - EDR日英対訳辞書 - the condition of being made in imitation of a genuine
本物に似せて作ってあること - EDR日英対訳辞書 - imitation of a person's stage elocution
役者のせりふまわしのまね - EDR日英対訳辞書 - I don't care for imitation.
私は模造品は好まない。 - Tanaka Corpus - It is merely an imitation pearl.
それは贋の真珠にすぎない。 - Tanaka Corpus - His unique style defies imitation.
彼独特の筆致はとうてい他の人の模倣を許さない. - 研究社 新和英中辞典 - Mr. Takeda's imitation of Enkyo is perfect.
武田さんの円鏡の物まねはそっくりだ. - 研究社 新和英中辞典 - an imitation vehicle named 'isuguruma' used on a stage in a 'Noh' play
椅子車という,能楽で用いる作り物の車 - EDR日英対訳辞書 - in movie films or broadcasts, to make something more effective by using imitation sounds
映画,放送などで擬音を用いて効果を高めること - EDR日英対訳辞書 - a sword made in Japan in imitation of those introduced from China
唐伝来の太刀を模した和製の太刀 - EDR日英対訳辞書 - an imitation of a person's voice or an animal's voice
他人の声や動物の鳴き声をまねた声 - EDR日英対訳辞書 - imitation grass and trees made from gold and silver
金銀などで草木の枝をかたどった細工物 - EDR日英対訳辞書 - an imitation brocade made to resemble that used for garments of Japanese stage actors and dancers
唐織りに似せて織った帯地 - EDR日英対訳辞書 - something done by imitation
他のものがするのを模倣してする事柄 - EDR日英対訳辞書 - something done just in imitation of something else
そのものにはなりきらない中途半端な事柄 - EDR日英対訳辞書 - a work of art that belongs to the style of imitation art
模倣芸術の様式をとる芸術作品 - EDR日英対訳辞書 - imitation tortoiseshell made from cow horn
牛の角を原料にしてべっ甲に似せて作ったもの - EDR日英対訳辞書 - a method of painting the imitation of the grain in wood, called graining
木目塗りという,漆工芸の技法 - EDR日英対訳辞書 - the condition of being an imitation, despite having a close resemblance to the real thing
本物によく似ているが,本物ではないこと - EDR日英対訳辞書 - an imitation device used in training and experimentation
訓練や実験に用いられる模擬装置 - EDR日英対訳辞書 - an imitation of an original work
もとのものに似せてそっくりに作ったもの - EDR日英対訳辞書 - He compared the imitation with the original.
彼はその模造品を本物と比較した。 - Tanaka Corpus - On examination the jewel proved to be an imitation.
調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。 - Tanaka Corpus - What is the difference between imitation and real diamonds?
偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。 - Tanaka Corpus - Compare this genuine jewel with that imitation.
この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。 - Tanaka Corpus
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
