I sometimes do impulsive buying. 私は時々衝動買いをする。 - Weblio Email例文集
a temporary rash or impulsive emotion
一時的にはやる感情 - EDR日英対訳辞書
to be in an impulsive frame of mind 行動や感情が発作的 - EDR日英対訳辞書
being impulsive ふらふらと行動してしまうさま - EDR日英対訳辞書
She is saying random, impulsive things.
彼女はその場限りのでまかせを言っている。 - Weblio Email例文集
a serious mental illness marked by unstable moods and impulsive behavior.
気分の変動と衝動的な行動を特徴とする重篤な精神疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Because of his impulsive nature, he clashes with a crew member, the unemotional Spock (Zachary Quinto).
直情的な性格が原因で,カークは感情を表に出さない乗組員のスポック(ザッカリー・クイント)と衝突する。 - 浜島書店 Catch a Wave
a person who is hyperactive may seem to be always moving or fidgeting, impulsive, unable to concentrate, and talking too much.
活動亢進の状態にある個人は、常に動き回ってそわそわしたりし、衝動的で、物事に集中することができず、多くしゃべり過ぎるようにみられることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in medicine, a family of drugs used to treat depression, attention-deficit disorder (a common disorder in which children are inattentive, impulsive, and/or over-active), and narcolepsy (a sleep disorder that causes uncontrollable sleepiness).
医学では、うつ病、注意欠陥障害(小児期に不注意、衝動性、多動性が単独または組み合わせで発生する、よくみられる疾患)、ナルコレプシー(制御不能な眠気を引き起こす睡眠障害)の治療に用いられる一群の薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
IMPULSIVE FORCE MEASURING METHOD AND DEVICE THEREOF 衝撃力測定方法及び装置 - 特許庁
IMPULSIVE NOISE DETECTOR インパルス性雑音検出装置 - 特許庁
MEDICAL APPLIANCE FOR ADDING IMPULSIVE FORCE TO MEDIAL IMPLEMENT 医療用具に衝撃力を加える医療器具 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING IMPULSIVE VIBRATION UPON ACCELERATION OF AUTOMOBILE 自動車の加速の際の衝動振動防止方法 - 特許庁
DOUBLE CEILING FOR REDUCING HEAVY WEIGHT IMPULSIVE SOUND 重量衝撃音低減用二重天井 - 特許庁
FLOOR IMPULSIVE SOUND LEVEL MEASURING METHOD AND ITS DEVICE 床衝撃音レベルの測定方法及びその装置 - 特許庁
IMPULSIVE TEST METHOD AND APPARATUS OF CARD カードの衝撃試験方法及びその装置 - 特許庁
FLOOR IMPULSIVE SOUND IMPROVING CONSTRUCTION METHOD AND ITS FLOOR STRUCTURE 床衝撃音改善工法とその床構造 - 特許庁
STRUCTURE FOR LOWERING FLOOR IMPULSIVE SOUND AND BASEBOARD 床衝撃音低減のための構造及び幅木 - 特許庁
By the discoloration, impulsive application to the electronic device is detected and strength of impulsive level is decided by the level of the discoloration. この変色により、電子機器に対する衝撃印加が検出されるとともに、該変色のレベルにより衝撃レベルの強弱が判定される。 - 特許庁
The soundproof member 4 eases impulsive force when impact is applied to the floor base slab 2, and oscillation transmission of impulsive force to the supporting structural member 3 is controlled. 防音部材4は、床基版2に衝撃が加わったときの衝撃力を緩和し、支持構造部材3への衝撃力の振動伝達を抑制する。 - 特許庁
To realize the further lowering of a floor impulsive sound in a structure for lowering the floor impulsive sound by insulating vibration to support a floor board. 床板を防振支持することによる床衝撃音低減のための構造において、更なる衝撃音低減を実現する。 - 特許庁
Sound-insulating properties to a heavy impulsive sound and a lightweight impulsive sound are improved, and the horizontal rigidity of building itself can be increased. 重量衝撃音及び軽量衝撃音に対する遮音性を向上させ、かつ、建物自身の水平剛性を上げることができる。 - 特許庁
To provide a slab exerting excellent floor-impulsive-sound insulation performance on all audible floor impulsive sounds and a construction method therefor. 全ての音域帯の床衝撃音遮断性能が高いスラブおよびその構築工法を提供することである。 - 特許庁
To lighten an injury by adjusting an upper plate of a desk to easy- to-use height and relaxing impulsive vibration when abutting strongly against the desk and to make desk work smooth by relaxing impulsive vibration from the floor. 机の上板を使い易い高さに調節すると共に、机に強く接した時の衝撃を軟らげ、怪我を軽くする。 - 特許庁
To provide a sound insulating floor capable of reducing a floor impulsive-sound level such as a heavy-floor impulsive-sound level without using glass wool. グラスウールを使用することなく、重量床衝撃音レベルなどの床衝撃音レベルを低減することができる遮音床を提供する。 - 特許庁
Still more preferably, the value (Vg) of the impulsive voltage, with respect to the highest gradation of the luminance, is set lower than the impulsive critical voltage. さらに好ましくは、輝度の最高階調に対するインパルシブ電圧の値(Vg)をインパルシブ臨界電圧以下に設定する。 - 特許庁
To provide a lightweight floor impulsive sound generator with shielded airborne sound in regard to impulsive sound generation. 衝撃音発生に対して空気伝搬音を遮蔽した軽量床衝撃音発生装置を提供すること。 - 特許庁
Impulsive noise is mixed in an original waveform α during time t1 to t2. 原波形αには、時刻t1〜t2にパルシブなノイズが混入している。 - 特許庁
The air molecules apply impulsive force in the direction 1 after being made incident to the groove. この空気分子は溝に入射後、向き1に激力を及ぼすこととなる。 - 特許庁
The rotary plate 2 is stopped suddenly to give impulsive force to the player by its reaction. 回転板2を急停止させ、その反動でプレーヤーに撃力を与える。 - 特許庁
To provide a piston for an internal combustion engine which can reduce impulsive sound. 衝撃音が低減させられる内燃機関用ピストンを提供する。 - 特許庁
An impulsive member 25 is attached to the bottom end (the bottom tip) of the piston 22. この小径ピストン22の下端(先端)に衝撃部材25を設ける。 - 特許庁
IMPULSIVE FORCE GENERATOR, ITS CONTROLLER, CONTROLLING METHOD AND PROGRAM 撃力発生装置及びその制御装置、制御方法並びにプログラム - 特許庁
VIBRATION GENERATION MODULE ABLE TO GENERATE INERTIA VIBRATION AND IMPULSIVE VIBRATION 慣性振動及び衝撃振動が可能な振動発生モジュール - 特許庁
To provide a shock absorber capable of sufficiently reducing a floor impulsive sound. 床衝撃音を十分に低減することができる緩衝装置を得る。 - 特許庁
DISC BRAKE NOT GENERATING IMPULSIVE SOUND ON REVERSING BRAKING DIRECTION 制動方向反転時に衝撃音を生じないディスクブレーキ - 特許庁
To obtain a soundproof floor structure capable of greatly reducing a weight impulsive sound. 重量衝撃音を著しく低減できる、防音床構造を得る。 - 特許庁
IMPULSIVE DRIVING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ITS DRIVING METHOD インパルシブ駆動液晶表示装置及びその駆動方法 - 特許庁
This device is provided with a cover body 40 shielding airborne sound in regard to the impulsive sound generation covering an outer face of a floor impulsive sound generating part 10 dropping a plurality of hammers toward a floor from a predetermined height for generating an impulsive sound. 所定高さから床面に向けて複数のハンマを落下させて衝撃音を発生させる床衝撃音発生部10の外面を覆って、衝撃音の発生に対して空気伝搬音を遮蔽する蓋体40を備える。 - 特許庁
In this case, the impulsive force is applied to a projection part 50 from the stopper piece 48, and the projection part 50 is broken by the impulsive force, and the impulsive force is absorbed. このとき、突起部50にはストッパーピース48から衝撃力が作用し、その衝撃力によって突起部50が破断され衝撃力が吸収される。 - 特許庁