「INACTIVE」を含む例文一覧(1446)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞- make inactive
無活動にする - 日本語WordNet - inactive accounts
不活動勘定 - 日本語WordNet - inactive reserve
不活発な蓄え - 日本語WordNet - an inactive member
不活発なメンバー - 日本語WordNet - an inactive mine
未採掘の鉱山 - 日本語WordNet - inactive machinery
休止中の機械 - 日本語WordNet - abnormally inactive
異常に不活発な - 日本語WordNet - being inactive
不活発であること - 日本語WordNet - physically inactive
物理的に不活性な - 日本語WordNet - the state of being inactive
不活発な状態 - 日本語WordNet - an inactive volcano in Sicily
シチリア島の休火山 - 日本語WordNet - The market［Trade, Business］is inactive―slack―dull―languid―stagnant.
商況沈滞 - 斎藤和英大辞典 - commercially inactive
商業的に無活動の - 日本語WordNet - I am inactive.
私は不活発なんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The market is stagnant―dull―inactive―languid.
市場は停滞振わず - 斎藤和英大辞典 - an inactive volcano in western Cameroon
カメルーン西部の休火山 - 日本語WordNet - inactive precursor of trypsin
トリプシンの不活性前駆体 - 日本語WordNet - an inactive volcano in central Chile
チリ中央部の休火山 - 日本語WordNet - The market is dull―heavy―languid―stagnant―Business is slack―inactive―at a low ebb―Trade is slack―at a standstill.
商況沈静 - 斎藤和英大辞典 - an inactive volcano on the Kamchatka Peninsula
カムチャッカ半島の休火山 - 日本語WordNet - The stock-market is especially inactive.
株式界は殊に不景気だ - 斎藤和英大辞典 - be inactive, as if asleep
寝ているかのように動かない - 日本語WordNet - Business ［Trade, The market］ is inactive―dull―heavy―languid―slack―stagnant―at a low ebb―at a standstill.
商況振るわず - 斎藤和英大辞典 - Even the iron claw hung inactive;
鉄の鉤はだらんとぶらさがり、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - desired amounts of inactive chlorine
不活性塩素の望まれる量 - 日本語WordNet - Business ［Trade, The market］ is inactive―dull―heavy―languid―slack―stagnant―at a low ebb―at a standstill.
商況不振なり - 斎藤和英大辞典 - The stock-market is especially inactive.
株式界は殊に景気が悪い - 斎藤和英大辞典 - quiet and inactive restfulness
静かで活動していない、落ち着き - 日本語WordNet - the trait of remaining inactive
不活発のままであるという特性 - 日本語WordNet - dreamy and inactive by nature
生来夢見ごこちで消極的な - 日本語WordNet - be inactive, refrain from acting
不活発で、行動することを控える - 日本語WordNet - the process of rendering inactive
不活発な状態での表現処理 - 日本語WordNet - remain inactive or immobile
不活発であるか静止したままにする - 日本語WordNet - A consultant's status with the consulting agency (for example, Active and Inactive are possible statuses)
コンサルティングエージェンシーでのコンサルタントのステータス (「Active」や「Inactive」などのステータスが考えられる) - NetBeans - (of e.g. volcanos) permanently inactive
（火山などについて）永久に不活発な - 日本語WordNet - an inactive volcano in the Andes in southern Colombia
コロンビア南部アンデス山脈の休火山 - 日本語WordNet - an inactive volcano in the Andes in central Ecuador
エクアドル中部アンデス山脈の休火山 - 日本語WordNet - These accounts are largely inactive
これらのアカウントはおおよそ活動していない - 日本語WordNet - inactive but capable of becoming active
不活発であるが、活性することができる - 日本語WordNet - Klaus Guenther(first package leader) became inactive.
Klaus Guenther(最初の開発リーダー)が退任しました。 - PEAR - an inactive volcano in the Andes in southern Peru
ペルー南部のアンデス山脈にある休火山 - 日本語WordNet - in an inactive or inoperative state
無活動または操業していない状態の - 日本語WordNet - Signals that are logical low (inactive) have their name preceded by an exclamation mark (!), otherwise the signal is logical high (active).
論理 low (inactive) の信号は、名前の前にエクスクラメーション (!) が付く。 付いていない信号は論理 high (active) である。 - JM - be in an inactive or dormant state
不活発であるか休止状態の状態にある - 日本語WordNet - a disposition to remain inactive or inert
非活動的または不活発なままでいる傾向 - 日本語WordNet - So maybe we could activate or inactive memories
それなら 記憶を 活性化・不活性化させるのに — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This engine is provided with an inactive gas supply means 20 for supplying inactive gas to be inactive in the subsidiary chamber 7 to the fuel gas G of the fuel supply passage 12.
燃料供給路１２の燃料ガスＧに、副室７において不活性である不活性ガスを供給する不活性ガス供給手段２０を備える。 - 特許庁 - Inactive gas G is collected from an inactive atmosphere chamber 2 of which inside is fulfilled with the inactive gas G for preventing soldering oxidation by an atmosphere circulating means 34.
ろう付け酸化防止用の不活性ガスＧで内部を満たした不活性雰囲気チャンバ２から雰囲気循環手段34で不活性ガスＧを回収する。 - 特許庁 - This value marks the section header as inactive.
この値はセクションヘッダが不活性であることを示す。 - JM - being quiet or still or inactive
静かであるかじっとした、あるいは不活発であるさま - 日本語WordNet
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
