「INSIDE-OUTSIDE」を含む例文一覧(16366)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 327 328 次へ＞
  • of the inside of something, to be visible through the outside
    物を通して向こう側が見える - EDR日英対訳辞書
  • inside circumstances which are not known on the outside
    外部にはわからない内部の事情 - EDR日英対訳辞書
  • To suppress the outside air from leaking into an inside/outside air switching box from an inside/outside air switching door in an inside air mode.
    内気モード時において、内外気切換ドアから内外気切換箱内に外気が洩れ出てしまうことを抑制する。 - 特許庁
  • OPERATING DEVICE FOR INSIDE AND OUTSIDE AIR SWITCHING DAMPER
    内外気切替え用ダンパの操作装置 - 特許庁
  • INSIDE ROOM AND OUTSIDE ROOM IN DWELLING SECTION
    居住区画の内側室と外側室 - 特許庁
  • METHOD OF COATING OUTSIDE AND INSIDE PANEL PART OF AUTOMOBILE
    自動車内外板部の塗装方法 - 特許庁
  • [tel] that if we arrange the outside but inside?
    [tel]外で打ち合わせ中だけど どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm outside henry's house. they're still inside.
    ヘンリー宅の前です 彼らは中に居ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The house is fair outside, but foul inside.
    家の外部は綺麗だが内部は汚い - 斎藤和英大辞典
  • lower than the pressure outside, the pressure inside an object
    外部より低い,物体内の圧力 - EDR日英対訳辞書
  • of rain or snow, to fall inside a building from outside
    (雨や雪などが)屋内に入り込む - EDR日英対訳辞書
  • VEHICULAR INSIDE/OUTSIDE AIR CHANGE CONTROL DEVICE
    車両用内外気切替制御装置 - 特許庁
  • They can introduce light from outside, and allow persons inside the house to see outside while preventing the passers-by from seeing the inside.
    光を採り入れ、中からは外が見えるが外からは中が見えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • JOINT MEMBER OF INSIDE AND OUTSIDE WALL IN PRE-CAST OUTSIDE HEAT INSULATION STRUCTURE
    プレキャスト外断熱構造における内外壁のジョイント部材 - 特許庁
  • To enhance a visibility from outside to inside and heat radiation properties from the inside to the outside.
    外部から内部の視認性と内部から外部への放熱性との向上を図る。 - 特許庁
  • TRIM INSIDE AND OUTSIDE DECIDING DEVICE AND METHOD
    トリム内外判定装置およびその方法 - 特許庁
  • INSIDE AND OUTSIDE DISCRIMINATION METHOD OF FLAW OF GLASS SUBSTRATE
    ガラス基板欠陥の表裏識別方法 - 特許庁
  • INSPECTION DEVICE FOR INSIDE DIAMETER AND OUTSIDE DIAMETER OF BOTTLE OPENING
    びん口の内径及び外径検査装置 - 特許庁
  • INSIDE AND OUTSIDE OPERATING MEMBER UNIT FOR PUSH-PULL LOCK
    プッシュプル錠の内外操作部材ユニット - 特許庁
  • Go bother her. you want to be inside or outside?
    かまってやれ 外につまみ出されたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • seek from the inside of the disc to the outside
    ディスクの内側から外側へとシークする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • It's cold outside, so he came inside the room.
    外は寒いから、彼は部屋に入って来た。 - Tatoeba例文
  • Thus, simultaneous inside and outside diameter working is performed.
    そして内外径同時加工を行わせる。 - 特許庁
  • It is too hot outside, so please stay inside.
    外は暑すぎるので、中にいてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The carriage is waiting inside the gate―outside the gate.
    馬車が門の内に（門の外に）待っている - 斎藤和英大辞典
  • The outside is kamaboko while the inside is onigiri.
    外側はかまぼこで中身はおにぎりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • INSIDE-OUTSIDE INTERRUPTER FITTED TO WINDOW FRAME OF VEHICLE
    車の窓枠に取り付ける内外遮断具 - 特許庁
  • An inside plate 23 is bonded to an outside plate 21.
    外側板21に内側板23を接着する。 - 特許庁
  • A first inside and outside air switching door 14 for switching the inside air and the outside air is driven by a first inside and outside air door lever 52 in interlocking with an inside and outside air switching operation member of an air conditioning operation panel.
    内気と外気とを切り替える第１内外気切替ドア１４を、空調操作パネルの内外気切替操作部材と連動する第１内外気ドアレバー５２により駆動する。 - 特許庁
  • The temperature inside the cell is the same as on the outside.
    細胞内温度も、外側と同じである - Weblio Email例文集
  • METHOD FOR CARRYING SUBSTANCE TO INSIDE AND OUTSIDE OF NANOTUBE
    ナノチューブの内外への物質搬送方法 - 特許庁
  • I still have friends on the inside, and on the outside of the company.
    カンパニーの内外に お友達がいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (It means the outside is hard and the inside is soft.)
    外側はかたく、内側はやわらかいこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the border between the inside and the outside of a sumo ring
    相撲の土俵場の内と外の境目 - EDR日英対訳辞書
  • a wide belt with the inside and outside made of different cloths
    表と裏を別布で縫い合わせた帯 - EDR日英対訳辞書
  • An inside and an outside blade chord extends radial direction inside, the outside airfoil inside, in a part between an inside leading edge and an inside trailing edge of an outside blade part section, and in a part between an outside leading edge and an outside trailing edge.
    内側及び外側翼弦は、それぞれ半径方向内側及び外側翼形部の内側及び外側翼形部断面の内側前縁と内側後縁との間及び外側前縁と外側後縁との間で延びる。 - 特許庁
  • INSIDE AND OUTSIDE FITTING SEAT UNIT AND METHOD OF FIXING INSIDE AND OUTSIDE FITTING SEAT UNIT TO WALL SURFACE OF DOOR
    内外取付け座ユニット及び扉の壁面に対する内外取付け座ユニットの固定方法 - 特許庁
  • Then, the ribs 11 take in outside air to the inside of a reflector 4 and discharge the inside hot air to the outside.
    また、リブ１１は、リフレクタ４内部に外気を取り入れ、また内部の熱気を外部に出す。 - 特許庁
  • The outside member 2 and the inside member 4 disposed in the inside of the outside member are provided in the rotary connector.
    ロータリコネクタには、外側部材２と、その内側に配置される内側部材４とが設けられる。 - 特許庁
  • The inside and outside main bodies have inside and outside helical blades that are each wound around circumferences of the inside and outside shafts to engage with each other.
    内側および外側本体が、内側および外側軸周りにそれぞれ巻かれた、噛合する内側および外側螺旋ブレードを有する。 - 特許庁
  • The outside belt ply 54 includes an outside cord, and the inside belt ply 56 includes an inside cord.
    外側ベルトプライ５４は外側コードを含んでおり、内側ベルトプライ５６は内側コードを含んでいる。 - 特許庁
  • I love norton grapes. same colour inside as outside.
    ノートン葡萄が好きでね 中と外が同色だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who is both inside and outside the art world.
    美術界の表にも裏にも 通じた人物...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Outside the doctor's office. looks like smith's inside.
    あるクリニックの外だ 中には スミスがいるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Security cameras inside and outside the room were turned off.
    部屋の外の防犯カメラが オフにされている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Outside the car, the world was thrown inside a snowshaker.
    車の外はまるで スノーシェーカーの世界だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The box is green outside and yellow inside.
    その箱は外側は緑で内側は黄色です. - 研究社 新和英中辞典
  • Would you like to sit inside or outside?
    外の席と中の席、どちらがよろしいですか。 - Weblio英語基本例文集
  • a threshold that divides the areas inside and outside the front door
    しきいという,門戸の内外を区切るもの - EDR日英対訳辞書
  • One went inside of the store while the other waited outside.
    一人が店内に入り、ほかは外で待った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 327 328 次へ＞

例文データの著作権について