「INTER」を含む例文一覧(8763)
＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 175 176 次へ＞- A heat insulation material 10 is arranged within the inter-building communication passway to block radiant heat radiated from one entrance toward the other during the fire and to secure an evacuation passway that detours around the heat insulation material.
棟間連絡通路内には、火災時に一方の出入口から他方の出入口に向かって放射される放射熱を遮熱可能な遮熱体１０を配置して該遮熱体を迂回する避難通路を確保する。 - 特許庁 - An inter-file relation analyzing part 4 analyzes the relation of a plurality of files based on a plurality of messages stored in the message information storage part 2 and the plurality of files stored in the file information storage part 3.
ファイル間関係解析部４は、メッセージ情報記憶部２に記憶された複数のメッセージとファイル情報記憶部３に記憶された複数のファイルとに基づいて、複数のファイル間の関係の解析を行う。 - 特許庁 - The wide inter-line region 107A is an enlarged line width region 111 of a bit line 110 and provided with a contact 107F, and the common connection region 107B is a discontinuous region 107E of the bit line 110.
線間幅広領域１０７Ａはビット線１１０の線幅拡大領域１１１とされてコンタクト１０７Ｆが設けられ、共通接続領域１０７Ｂはビット線１１０の不連続領域１０７Ｅとされる。 - 特許庁 - Transfer data information adding circuits 3, and 12 add information stored in data information tables 4, and 13 to the data read out by the circuits 2, and 11 and send the information added data to inter-memory device communication circuits 5, and 14.
転送データ情報付加回路３，１２は、データ読み出し回路２，１１で読み出したデータにデータ情報テーブル４，１３に格納されている情報を付加し、メモリ装置間通信回路５，１４へ送出する。 - 特許庁 - An electrode terminal formed in a distal end of a flexible substrate is provided with a through-hole or a through-recess, so that an inter-electrode connection is enhanced to obtain a compact and secure electric connection without using a socket or the like.
フレキシブル基板の先端部に形成した電極端子に貫通孔部や貫通凹み部を設けることにより、電極間接続を強固にして、ソケット等を使用せずに小型で確実な電気接続を得る。 - 特許庁 - The inter-node interconnection circuit holds the cache coincidence control flag, the node number and the unit number and when the cache coincidence control flag shows the cache coincidence control is not required, the access request is directly transferred to the node shown by the node number.
ノード間相互結合回路はキャッシュ一致制御フラグとノード番号及を保持し、キャッシュ一致制御フラグがキャッシュ一致制御不要を示す場合はノード番号が示すノードに直接アクセス要求を転送する。 - 特許庁 - The negative electrode active material used is a carbon whose inter layer distance d(002) by an X-ray diffraction method is not less than 0.377 nm, and the size of the crystalit in the c-axial direction is not larger than 1.29 nm.
負極活物質として、Ｘ線回折法による層間距離ｄ（００２）が０．３７７ｎｍ以上であり、ｃ軸方向の結晶子の大きさＬｃが１．２９ｎｍ以下である炭素材料を用いる。 - 特許庁 - If the inter-terminal load discrimination circuit decides that a short circuiting should be established, the output terminal pair switching circuit temporarily establishes a short circuiting between the two output terminals, before the voltages corresponding to the values of the pixels are output to the two output terminals.
前記出力端子間スイッチ回路は、短絡すべきであると判断された場合には、画素の値に応じた電圧が出力される前に、前記２つの出力端子の間を一時的に短絡する。 - 特許庁 - To provide a marking film preventing color change and capable of preventing the reduction of inter-layer peeling strength between a marking film and a protection film when the protection film is attached.
変色を防止し、かつ保護フィルムを配設した場合の、マーキングフィルム−保護フィルム間の層間剥離強度の低下を防止することができる、バナジン酸塩を含有する塩化ビニル系樹脂フィルムからなるマーキングフィルムを提供する。 - 特許庁 - Then a grating point interval is acquired from the input data, an inter-grating point interval and a grating point offset are acquired from the extracted grating point number, and a grating point value is acquired on the basis of the grating point offset.
ついで、入力データから格子点距離を取得し、取り出した格子点番号から格子点間距離を取得するとともに、格子点値オフセットを取得し、格子点値オフセットに基づき格子点値を取得する。 - 特許庁 - To provide a packet multiplexer capable of inserting an appropriate inter-packet gap between packets even if the transmission speed of a communication line is accelerated, and packets having a wider data width are multiplexed due to multiple bit expansion.
回線速度が高速化され、多ビット展開によってより大きなデータ幅のパケットを多重化する場合であっても、パケット間に適切なインターパケットギャップを挿入することができるパケット多重化装置を提供する。 - 特許庁 - To automatically select an optional inter-terminal path of a communication medium group in a communication station without depending upon manual aid and to realize selection obtained by taking into consideration a multibranched service and a wavelength multiplexed system service.
人手に依存することなく、通信局内における通信媒体群の任意の端子間径路を自動的に選定することができ、かつ多分岐サービスや波長多重系サービスを加味した選定を可能にする。 - 特許庁 - The difference in oxidizing speed of an oxide film by thermal oxidation between a polysilicon of a gate electrode 13 and a semiconductor substrate is utilized to form an inter-layer insulating film 17 embedded in the opening part of a trench 7 at the upper part of the gate electrode 13.
ゲート電極１３のポリシリコンと半導体基板の熱酸化による酸化膜の酸化速度の違いを利用し、ゲート電極１３上部のトレンチ７開口部に埋め込まれた層間絶縁膜１７を形成する。 - 特許庁 - A link terminal 60 placed with the satellite 20 uses 2nd function units (234, 254) to receive a signal from a 2nd 2-way inter- satellite communication link terminal 220 placed with the 2nd satellite 200.
衛星２０と共に配備可能なリンク端末６０は、第２衛星２００と共に配備可能な第２双方向衛星間通信リンク端末２２０からの信号を、第２機能装置（２３４，２５４）によって受信することができる。 - 特許庁 - The main body block 11 has three terminals 71, 72, and the connector 12 has an inter-coil connection part 74 which connects the coils 3 to each other through two external connection terminals 73 and two terminals 71 of the main body block 11.
本体ブロック１１は３個の端子７１，７２を有し、コネクタ１２は２個の外部接続端子７３と本体ブロック１１の２個の端子７１を介してコイル３間を接続するコイル間接続部７４とを有する。 - 特許庁 - To provide a relevant document estimation device, enabling a user having no field knowledge or knowledge of inter-document structure to easily find out a relevant document, a relevant document estimation method, a program and a recording medium.
分野知識や文書間の構造の知識をもたないユーザでも関連文書を容易に見つけることができる関連文書推定装置、関連文書推定方法及びプログラム、並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁 - An intra-frame activity is calculated as an image feature amount of an input image at I pictures, and a geometric means of the intra-frame activity and an inter-frame differential activity is calculated as an image feature amount at P, B pictures (step S0).
入力画像の画像特徴量として、Ｉピクチャではフレーム内アクティビティを、Ｐ、Ｂピクチャではフレーム内アクティビティとフレーム間差分アクティビティの相乗平均を画像特徴量として算出する（ステップS0）。 - 特許庁 - To provide an inter-vehicle communication apparatus appropriate for communication between communication apparatuses of vehicles utilizing spared paired wires installed in the vehicles or an electric wire for supplying a DC voltage or AC voltage.
車両に設置された予備のペア線あるいは直流電圧や交流電圧を供給する電線を利用して各車両の通信装置間で通信するのに好適な車両間通信装置を提供する。 - 特許庁 - A depth (D) of a separation groove separating an element formation inter-area forming MISFETQs for information transfer constituting a DRAM memory cell is double or longer of the shortest distance (W) between the element formation areas.
ＤＲＡＭメモリセルを構成する情報転送用ＭＩＳＦＥＴＱｓが形成される素子形成領域間を分離する分離溝の深さ（Ｄ）を、前記素子形成領域間の最短距離（Ｗ）の２倍以上とする。 - 特許庁 - After an inter-layer insulating film is coated with a 1st photoresist film to fill the via hole and at least the 1st photoresist film in the via hole is exposed, the 1st photoresist film is coated with a 2nd photoresist film.
ビアホール内を埋め込むように層間絶縁膜上に第１のフォトレジスト膜を塗布し、少なくともビアホール内の第１のフォトレジスト膜を露光した後、第１のフォトレジスト膜上に第２のフォトレジスト膜を塗布する。 - 特許庁 - The quick starting is made possible by changing throttle opening as shown by a broken line A in an off state of a brake operation when controlling the inter-vehicle distance and imparting additional propulsive force in addition to creep torque.
車間距離制御時に、ブレーキ操作がオフされた状態では、スロットル開度を破線Ａのように変化させることで、クリープトルクに加えて付加推進力を付与することで速やかな発進を可能とする。 - 特許庁 - If the inter-level via is offset over the edge of the metallization layer, the metal in the via contacts the embedded stop layer and not the first dielectric layer, whereby the embedded stop layer serves as a copper diffusion layer.
もし、レベル間バイアが金属化層の縁上からずれていれば、バイア内の金属は埋込みストップ層に接触し、第１の誘電体層には接触しないので、埋込みストップ層は銅拡散バリヤーとして役立つ。 - 特許庁 - The upper electrode extends so as to at least run on the spacer insulating film, and the existence of the spacer insulating film increases an inter-layer distance between an end face of the lower electrode and that of the upper electrode.
上側電極は、スペーサ絶縁膜上に少なくとも乗り上げるように延在しており、スペーサ絶縁膜の存在によって、下側電極の端面と上側電極の端面との層間距離が増大されている。 - 特許庁 - To provide a continuous fermentation apparatus for producing chemicals by a continuous fermentation method stably preserving high productivity for a long time in a simple operating condition while performing filtering treatment at low inter-membrane pressure difference.
簡便な操作条件で、低い膜間差圧で濾過処理しながら、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法による化学品を製造するための連続発酵装置を提供する。 - 特許庁 - The 2nd stage is so constituted as to include a dual-transistor arrangement having an inter-stage input as a base instead to precharge the output node at the 2nd stage so that a delay clock signal is not needed during precharging.
代わりに、第２ステージは、プリチャージ中に遅延クロック信号が必要とされないように第２ステージにおいて出力ノードをプリチャージするためにステージ間入力をベースとするデュアルトランジスタ配置を含むように構成する。 - 特許庁 - Information including various messages allocated to each language is extracted from the resource file of software to be used corresponding to internationalization, and stored with accessory attributes as a database in such a format that inter-language correspondence is made (1).
（１）国際化対応で用いるソフトウェアのリソースファイルから各言語に割り振られた各種のメッセージを含む情報を抜き出し、言語間の対応をつけた形で付加属性と共にデータベースとして格納する。 - 特許庁 - To reduce redundant encoding amount by not encoding viewpoint dependency information representing dependency between viewpoints when encoding multi-view images without performing inter-viewpoint prediction in encoding of the multi-view images.
多視点画像の符号化において、視点間予測を行わずに多視点画像を符号化する場合、視点間の依存関係を示す視点依存情報の符号化を行わないことで、冗長な符号量を削減する。 - 特許庁 - The remedy or preventive for renal tubolointerstitial disorder contains as the active ingredient a specific 4,8-inter-m-phenylene prostaglandin I_2 derivative (e.g., beraprost sodium) or its pharmaceutically acceptable salt.
ベラプロストナトリウムのような、特定の４，８−インタ−ｍ−フェニレンプロスタグランジンＩ_２誘導体または薬理学的に許容し得るその塩を有効成分として含有する尿細管間質障害の治療または予防薬を提供した。 - 特許庁 - To reduce the noncontinuity of predicted images and predicted differential signals which occurs near an intra-macro block when encoding a rectangular unit to be encoded by selectively switching the encoding mode to inter-encoding or intra- encoding.
符号化対象矩形単位をインター符号化、あるいはイントラ符号化として選択的に切替えて符号化するにあたり、イントラマクロブロック近傍で生じる予測画像および予測差分信号の非連続性を減少させる。 - 特許庁 - To provide a package for a surface acoustic wave branching filter capable of reducing the influence of inter-electronic component interference, and reducing the formation areas of phase matching circuit electrodes.
電子部品間等の干渉の影響を低減しうるとともに、位相整合回路電極の形成面積が縮小化可能である弾性表面波分波器用パッケージ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - In the STATIC mode, the involved macroblock (MB) will be coded like the traditional INTER mode, while its corresponding reference image (used by the next frame for temporal prediction) is simply copied from its previous reconstructed image.
スタティックモードでは、用いられるマクロブロック（ＭＢ）が、伝統的なインターモードのようにコーディングされ、それに対応する基準イメージ（次のフレームで時間予測に使用される）は、その前に構築されたイメージから単純にコピーされる。 - 特許庁 - In such a pixel, the amplifier transistors 3 formed, inter pixels are provided symmetrically, while a signal wiring connected to the amplifier transistor 3 is pinched between two pixels adjacent in the horizontal direction.
このような画素において、水平方向に隣接する２つの画素間において、各画素に形成される増幅トランジスタ３が、当該増幅トランジスタ３に接続される信号配線を挟んで対称に設けられている。 - 特許庁 - By implementing these inter-industry structural adjustment measures as a supplement during the safeguard imposition period, the social pain accompanying an import surge can be minimized even as structural adjustment is promoted.
セーフガード措置発動期間中にこうした産業間の調整支援策を補完的に実施することにより、輸入増加による社会的な痛みを最小化しながら、同時に構造調整を促進することが可能となる。 - 経済産業省 - As described further on, the United States has introduced trade adjustment assistance (TAA) programs to assist inter-industry adjustment and boost industrial competitiveness as a supplement or alternative to safeguard measures.
後述するように、米国においてはセーフガード措置の補完的・代替的な手段として、産業間の調整や産業競争力の向上を支援するための貿易調整支援（Trade Adjustment Assistance：以後ＴＡＡ）プログラムが導入されている。 - 経済産業省 - Along with operating a next-generation "single window" (common inter-ministry portal) formed by the relevant ministries to improve user-friendliness, we will promote the integration of trade-related systems for import, export, and port-related procedures.
関係府省で構築する次世代シングルウィンドウ（府省共通ポータル）を稼働するとともに、利用者の利便性向上等を図るため、輸出入・港湾関連手続等の貿易関連システムの統合等を推進する。 - 経済産業省 - The control device calculates an evaluation index KdB_c indicating a corrected approach/separation condition during travel of a subject vehicle and stores the evaluation index KdB_c together with an inter-vehicle distance D at calculation with respect to each driver in a memory device 60.
自車の走行中に補正接近離間状態評価指標KdB_cを算出し、その補正接近離間状態評価指標KdB_cをその算出時の車間距離Dとともに運転者別に記憶装置６０に記憶する。 - 特許庁 - The retrieval device comprises a measurement data reading means 46, a reference data reading means 48, a peak retrieving means 50, a peak correlating means 52, an inter-pattern distance calculating means 60, and a plant variety classifying means 62.
検索装置は、測定データ読出し手段46と、基準データ読出し手段48と、ピーク探索手段50と、ピーク対応付け手段52と、パターン間距離計算手段60と、植物品種分類手段62とを備えている。 - 特許庁 - To obtain a radio communication system where inter-slave set communication is surely attained via a relay station, even when slave sets can make communication with a master station and yet direct communication between slave sets is not available.
親機との間では通信が可能であるものの、子機間では直接通信が可能でないような場合でも中継局を介して確実に子機間通信を行うことが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁 - As the result of determination, when it is determined that the detected vehicle has been recognized by the driver, the driving support device performs the filtering of data to be transmitted from the recognized vehicle through communication equipment to exclude it from the object of inter-vehicle communication.
判定の結果、ドライバに認識されているものと判定された場合には、通信機を介して、認識車両から送信されるデータをフィルタリングするなどして、車車間通信の対象から除外する。 - 特許庁 - While own apparatus operates a level control function, a level adjustment control unit 34 notifies a post-stage optical amplifier about that the relevant control function while it is being worked, by using an inter-node control signal 105.
レベル調整制御部３４は、自装置がレベル制御機能を働かせている間は、ノード間制御信号１０５により、後段の光増幅装置に対して当該制御機能を働かせていることを通知する。 - 特許庁 - An inter-valve passage 32c is provided between the first valve chest 31S and the second valve chest 35S so as to increase the internal pressure in a fuel tank FT when the first float 51 closes the first connection passage 32a.
第１弁室３１Ｓと第２弁室３５Ｓの間には、第１フロート５１が第１接続通路３２ａを閉じたときに燃料タンクＦＴのタンク内圧を上昇させるように弁間通路３２ｃを備える。 - 特許庁 - When the sugar concentration of a supernatant liquid obtained by subjecting the water to be treated to centrifugal separation is measured and the measured sugar concentration is within a specific range, the differential pressure restraining step of restraining the increase of the inter-membrane differential pressure of the separation membrane is executed.
被処理水を遠心分離して得られる上澄み液の糖濃度を測定し、該糖濃度が特定の範囲内である場合に、分離膜の膜間差圧の上昇を抑制する差圧抑制工程を行う。 - 特許庁 - To provide an inter-vehicle distance change warning device for informing a change of a distance to a vehicle travelling in front of one's own vehicle with an alarm when the vehicle travelling in front of the one's own vehicle moved in a traffic jam.
本発明は、渋滞時に自分が運転する車の前を走る車が動いた時に警報機により、前を走る車との距離の変動を知らせるための自動車車間距離変動警報装置を提供する。 - 特許庁 - The vehicle control ECU 2 changes the control characteristics of follow running at the spot where the distance between the vehicle and the preceding vehicle becomes the set inter-vehicle distance and after that according to the result of the prediction of the vehicle behavior state prediction part 23.
車両制御ＥＣＵ２は、車両挙動状態予測部２３により予測した結果に応じて、設定車間距離となる地点及びそれ以後における追従走行の制御特性を変更する。 - 特許庁 - To enhance an improvement of quality of a reproduction signal by reducing an inter-layer stray light without increasing a scale of a focus control mechanism and the like in an optical head apparatus to be used for a recording and reproducing operation of a multi-layer optical recording medium.
多層光記録媒体の記録再生に用いる光ヘッド装置におけるフォーカス制御機構を、大型化したりすることなく、層間迷光を低減させて、再生信号の品質を高めるようにする。 - 特許庁 - When an acceleration in which an accelerator pedal opening APO rapidly increased was detected, it determines correction amount of compression ratio, and corrects a target compression ratio based on the difference between the inter cooler temperature ICTemp and the intake air temperature in a steady state.
アクセルペダル開度ＡＰＯが急増する加速を検出したら、インタークーラ出口温度ＩＣＴｅｍｐと定常時の吸気温度との差に基づいて、圧縮比補正量を求め、目標圧縮比を補正する。 - 特許庁 - To provide an information processing system in which load balance functions are distributed to a client and a server, and a parallel load balancer system, in which inter-server load balance is achieved autonomously by the load balance functions distributed to the client and the sever.
ロード・バランス機能をクライアントとサーバに分散した情報処理システム及びクライアントとサーバに分散したロード・バランス機能によって自律的にサーバ間のロード・バランスをとる並列ロード・バランサ方式を提供する。 - 特許庁 - To provide an inter-unit connection structure capable of improving mechanic and electric reliability by connecting units with high precision, and reducing costs by reducing the number of parts.
ユニット間を高精度に接続することにより機械的および電気的な信頼性を向上することができるとともに、部品点数を削減して低コスト化を図ることができるユニット間の接続構造を提供する。 - 特許庁 - When the time-series signal consisting of sample sequences of time series is constituted of a plurality of channels, differences between channels are calculated, and operation results of parts having small differences are separated as inter-channel difference data (S1).
時系列のサンプル列で構成される時系列信号に対して、複数のチャンネルから構成される場合には、チャンネル間の差分演算を行い、差分が小さい部分についてチャンネル間差分データとして分離する（Ｓ１）。 - 特許庁 - A generated code quantity predicting device 18 predicts the quantity of generated codes BIT (N) in the coding device 12, on the basis of predicted residual obtained, by applying in-frame or inter-frame prediction processing to the input image signal VIN.
発生符号量予測器１８は、入力画像信号VINに対してフレーム内及びフレーム間予測処理を施して得られた予測残差に基づいて符号化器１２における発生符号量BIT(N)を予測する。 - 特許庁
