「INTERFACE- CARD」を含む例文一覧(782)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- A PC card interface 65 reads the still picture from the PC card 9.
ＰＣカードインターフェース６５は、ＰＣカード９から、静止画像を読み出す。 - 特許庁 - A PC card interface 65 writes the still picture to a PC card 9.
ＰＣカードインターフェース６５は、ＰＣカード９に、静止画像を書き込む。 - 特許庁 - IC MODULE WITH INTERFACE LOGO, IC CARD AND UIM
インターフェースロゴ入りＩＣモジュール、ＩＣカード、ＵＩＭ - 特許庁 - The PC will interface with the ASICs through a parallel card.
コンピュータはパラレルカード経由でASICとインターフェースする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - To provide a dual-interface converter for a miniature memory card that is connected to a card reader or electronic device by using a memory card interface or a product interface.
メモリカード・インタフェースまたは製品インタフェースを使用してカード・リーダまたは電子装置に接続する、ミニチュア・メモリカード用のデュアル・インタフェース・コンバータを提供する。 - 特許庁 - COMMUNICATION TERMINAL, NETWORK INTERFACE CARD, AND METHOD THEREFOR
通信端末、ネットワークインタフェースカード及びその方法 - 特許庁 - The card PIN is transmitted to a USIM card via a USIM interface 3 and recorded in the USIM card.
カードＰＩＮをＵＳＩＭインタフェース３を経由してＵＳＩＭカードに送信し、記録する。 - 特許庁 - MULTI-MICRO MEMORY CARD, AND ITS INTERFACE CHANGE DETECTION METHOD
マルチマイクロメモリカードとそのインタフェース切替検知方法 - 特許庁 - INTERNET TELEPHONE INTERFACE CARD HAVING SOUND FUNCTION
サウンド機能が内装されたインターネット電話インタフェースカード - 特許庁 - The syntax for this type of card is: optcd=iobase "The Phillips CM206 Interface"
このカードの構文は以下の通り。 optcd=iobasePhillips CM206 インターフェース - JM - The I/O base is that of the CD-ROM interface, and not that of the sound portion of the card.
カードのサウンド部の値と間違えないこと。 - JM - To share a USB interface and a memory card interface with a single connector.
ＵＳＢインターフェースとメモリカードインターフェースとを１つのコネクタで共用可能にする。 - 特許庁 - INTERFACE CARD, AND DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING DATA
インタフェースカード、データ転送装置及びデータ転送方法 - 特許庁 - To provide an interface card system for SD (secure digital) bus control.
ＳＤバス制御用インターフェースカードシステムを提供する。 - 特許庁 - To inspect a cross access function of a dual interface card.
デュアルインターフェイスカードのクロスアクセス機能の検査ができる。 - 特許庁 - MEMORY CARD WITH DOUBLE INTERFACE, AND ITS CONVERSION ADAPTOR
ダブルインターフェイスを有するメモリーカード及びその変換アダプタ - 特許庁 - CARD-TYPE INTERFACE COOLING STRUCTURE, AND RECEIVING DEVICE
カード型インターフェースの冷却構造、および受信装置 - 特許庁 - MEMORY CARD WITH MULTI-INTERFACE AND ITS CONVERSION ADAPTOR
マルチインターフェースを有するメモリーカード及びその変換アダプタ - 特許庁 - To package a radio communication interface function in an IC card.
ＩＣカードに無線通信インタフェース機能を搭載する。 - 特許庁 - SWITCHING METHOD OF COMMUNICATION INTERFACE OF CONTACTLESS IC CARD
非接触ＩＣカードの通信インターフェース切替方法 - 特許庁 - The charge card terminal is configured to interface with the charge card for the purpose of conducting the charge card transaction.
チャージカード端末は、チャージカードトランザクションを扱うためにチャージカードと通信するように構成される。 - 特許庁 - An IC card type driver's license 1 is set in an on-vehicle card interface 2.
ＩＣカード型免許証１を、車両に搭載されたカードインタフェース２にセットする。 - 特許庁 - The controller LSI 21 performs radio interface control and the interface control of the SD memory card.
コントローラＬＳＩ２１は、無線インタフェース制御とＳＤメモリカードのインタフェース制御を行う。 - 特許庁 - PORTABLE INFORMATION DEVICE CAPABLE OF SWITCHING PC CARD INTERFACE
ＰＣカードインターフェイスを切替可能な携帯型情報機器 - 特許庁 - This invention is applicable to a network interface card.
本発明は、ネットワークインタフェースカードに適用することができる。 - 特許庁 - /proc/net/sk98lin/eth[x] The statistics file of a particular interface of an adapter card.
/proc/net/sk98lin/eth[x]アダプタカードの特定のインタフェースの統計ファイル。 - JM - To provide a high-speed insertion and extraction device for an interface card which is especially applied to a PCIe interface card.
本発明は、インターフェースカードの高速挿抜装置に関し、特にＰＣＩｅインターフェースカードに適用される高速挿抜装置を示す。 - 特許庁 - A framework for converting a memory card interface comprises an MS PRO interface 202, an SD card interface 204, an address decoder 206 and a microcontroller 408.
メモリカードインターフェイス変換フレームワークは、ＭＳ ＰＲＯインターフェイス２０２、ＳＤカードインターフェイス２０４、アドレスデコーダ２０６及びマイクロコントローラ４０８を備える。 - 特許庁 - Also, an IC memory card interface part to be connected with the IC memory card connector is incorporated.
また、このＩＣメモリカードコネクタに接続されるＩＣメモリカードインターフェース部を内蔵する。 - 特許庁 - The portable transaction structure includes an emulation card provided with an emulation card interface.
携帯型トランザクション構成には、エミュレーションカードインタフェースを備えるエミュレーションカードが含まれる。 - 特許庁 - A PC card interface 65 reads a still picture stored in a PC card 9.
ＰＣカードインターフェース６５は、ＰＣカード９に記憶されている静止画像を読み出す。 - 特許庁 - The IC card interface is used to make an access to the IC card of the user so as to read reservation number information from the card.
ＩＣカードインタフェースは、利用者のＩＣカードにアクセスし、ＩＣカードから予約番号情報を読み込む。 - 特許庁 - This information equipment is provided with a PC card interface and a light emitting part to be turned on or off according to an operating state of the PC card linked with the PC card interface.
ＰＣカード・インタフェースと、このＰＣカード・インタフェースに連結されたＰＣカードの動作状態に応じて点灯または消灯する発光部とを備える。 - 特許庁 - In the portable emulation card constructing device, card data can be read from the emulation card by the charge card terminal through the emulation card interface after the charge card data is written to the emulation card.
携帯型エミュレーションカード構築デバイスは、チャージカードデータをエミュレーションカードに書き込み後に、エミュレーションカードインタフェースを介して、チャージカード端末によってエミュレーションカードからチャージカードデータを読み出すことができる。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING IC CARD SECURITY INTERFACE, AND STORAGE MEDIUM STORING WITH IC CARD SECURITY INTERFACE SERVICE PROGRAM STORED THEREIN
ＩＣカードセキュリティインタフェース提供方法及びシステム及びＩＣカードセキュリティインタフェース提供プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁 - LARGE CAPACITY STORAGE MEDIUM PROVIDED WITH STORAGE CARD CONVERSION INTERFACE
ストレージカード転換インターフェースを具えた大容量ストレージ媒体 - 特許庁 - CARD IDENTIFICATION SYSTEM AND METHOD FOR INPUT/OUTPUT INTERFACE
入力／出力インターフェイス用のカード識別システム及び方法 - 特許庁 - An interface controller 201 controls the memory card and an interface provided for the memory card 2.
インターフェイスコントローラ２０１は、メモリカード２と本メモリカード２に対するホストとの間に設けられるインターフェイスに対して制御を行う。 - 特許庁 - The housing covers a PCIe interface card, and the fixed unit is installed to a side of the housing and/or the PCIe interface card.
ハウジングはＰＣＩｅインターフェースカードを覆い、固定ユニットは、ハウジングおよび／またはＰＣＩｅインターフェースカードの側面に設置される。 - 特許庁 - PRINTER, METHOD FOR CONTROLLING PRINTER, AND NETWORK INTERFACE CARD
プリンタ装置、プリンタ装置の制御方法及びネットワークインタフェースカード - 特許庁 - FILE SERVER, COMMUNICATION INTERFACE CARD, AND REMOTE FILE ACCESS SYSTEM
ファイルサーバおよび通信インターフェイスカードおよびリモートファイルアクセスシステム - 特許庁 - The line card includes a subscriber line interface circuit, an interface line, and a first overvoltage protector.
ライン・カードが、加入者線インターフェース回路と、インターフェース線と、第１の過電圧保護装置とを含む。 - 特許庁 - A display-device-side interface provides the interface between the video display card and a display device.
表示装置側インタフェースは、ビデオディスプレイカードと表示装置との間のインタフェースを提供する。 - 特許庁 - A card insertion determination section 15 determines whether the subscriber information card 14 is inserted into the card interface 13.
カード挿入判定部１５は、加入者情報カード１４がカードインタフェース１３に挿入されているか否かを判定する。 - 特許庁 - The data card is a standard secure digital (SD) card or a micro secure digital (MicroSD) card or a mini-secure (MiniSD) digital card, comprising a 9-pin secure digital card interface and the wireless internet-accessing module.
データカードは、標準的なＳＤカード、ＭｉｃｒｏＳＤカード又はＭｉｎｉＳＤカードであり、９ピンＳＤカードインタフェースと無線アクセスモジュールとを含む。 - 特許庁 - The generated printing reservation data is transmitted to a memory card via a card interface 706.
そして、生成された印刷予約データはカードインターフェース７０６を介してメモリカードに送信される。 - 特許庁 - The card interface is provided for communicating between the central processing unit and an external card reader.
該カード・インターフェースは、該中央処理装置と外部のカードリーダーとの間の通信のためにある。 - 特許庁 - The IC card terminal is connected directly to a connecting wire 14 between the interface controller and IC card microcomputer.
ＩＣカード用端子は、インタフェースコントローラとＩＣカードマイコンとの接続配線（１４）に直結する。 - 特許庁 - EXTERNAL CONNECTION TERMINAL BOARD FOR IC CARD, DUAL INTERFACE TYPE IC CARD AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
ＩＣカード用外部接続端子基板、デュアルインターフェイス型ＩＣカード及びその製造方法 - 特許庁 - A close contact holding section 14b closely contacts a temperature sensor 14a with the card-type interface 11 to measure a temperature of the card-type interface, if the card-type interface 11 is inserted into a slot holder 13.
カード型インターフェース１１がスロットホルダ１３挿入されると、密着保持部１４ｂは温度検センサー１４ａをカード型インターフェース１１に密着させてカード型インターフェースの温度を測定する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
