To provide a capacitive two-dimensional (2D) touch panel (100) comprising three sets of interleaved electrodes. 3組の交互配置電極が含まれる静電容量式二次元(2D)タッチパネル(100)を提供する。 - 特許庁
When a data string is interleaved, the data of the insertion position of the redundant symbol of the data string is sipped from the interleaving position of order, and distributed to a next interleaving position to generate a redundant symbol of each interleaved data string. データ列をインタリーブする際に、データ列の冗長シンボルの挿入位置のデータを、順番のインタリーブ位置からスキップして、次のインタリーブ位置に振り分け、各インタリーブのデータ列の冗長シンボルを生成する。 - 特許庁
Then the expanded raw data are interleaved in the main scanning direction or the or the subscanning direction or in the both direction, the interleaved data are again compressed and written in the compression data storage band area having already been acquired. そして、伸長した生データは主走査方向又は副走査方向、もしくは両方向へ間引きされて、この間引いたデータは再度圧縮されて取得済みの圧縮データ格納用バンドエリアに書き込まれる。 - 特許庁
An interleaved character image (first image) and a background image (second image) are preliminarily stored in a storage part 500. 予め、インターリーブ済みのキャラクタ画像(第1画像)及び背景画像(第2画像)を記憶部500に記憶しておく。 - 特許庁
The twisted pair core wires 5 are further twisted with interleaved cores 9 as centers to form an aggregated core 6. これらの対撚り心線5を、介在心9を中心にして、さらに撚り合わせて集合心6を形成する。 - 特許庁
Furthermore, since the scanning lines are interleaved, secondary samplings at a low sampling rate can be reduced. また、複数の走査線が、インターリーブされるため、低いサンプリング・レートでの副次的なサンプリングを削減することができる。 - 特許庁
PRINTED CIRCUIT BOARD FOR AN OPTICAL PICKUP WITH INTERLEAVED TILT AND FOCUS WINDINGS PRINTED THEREON 印刷された交互配置のチルト巻き線およびフォーカス巻き線を有する光ピックアップのための印刷回路基板 - 特許庁
The tone is generated by an input symbol which is diffused, modulated and single-frequency-interleaved. トーンは、拡散および変調される単一の周波数インタリーブされた入力シンボルから生成されたものである。 - 特許庁
The prescribed number of symbols is about 259 symbols and number of interleaved symbols is preferably within 6 symbols. 前記所定数のシンボルは、259シンボル程度で、間引かれるシンボル数は6シンボル以内であるのが好ましい。 - 特許庁
The device comprises an interleaver for interleaving a source data stream, thereby generating an interleaved data stream. 装置は、ソース・データ・ストリームのインタリーブを行うことによってインタリーブしたデータ・ストリームを生成するインタリーバを具備する。 - 特許庁
It suppresses a crosstalk from an adjacent channel by interleaved configuration to compose them by a second optical multiplexer. これらを第2の光合波器で合成するインタリーブ構成とすることで、隣接チャネルからのクロストークを抑圧する。 - 特許庁
After respective modulation data are outer-encoded by an outer-encoder 3, it is interleaved by an interleave circuit 4. それぞれの変調データはアウタエンコーダ3によってアウタエンコードされた後、インタリーブ回路4によってインタリーブされる。 - 特許庁
The delay lock loop in a DDR DRAM is locked by the external clock signals and generates internal interleaved clock signals. DDR DRAM内の遅延ロックループは、外部クロック信号にロックされ、内部インタリーブクロック信号を発生させる。 - 特許庁
The thermal annealing can be carried out interleaved with a normal operation for recovering from cycling damage. 熱アニールは、サイクルダメージからの回復のために、通常動作とインターリーブされて適用されることが可能である。 - 特許庁
The method for deciding the protection priority in symbol mapping for selected information includes a step where information bits and overhead bits are received, a step where the information bits and the overhead bits are interleaved in order to supply interleaved data blocks, and a step where the interleaved data blocks are selectively mapped with a modulation symbol. 選択された情報のシンボルマッピングにおける保護の優先度を決定するための方法は、情報ビットおよびオーバーヘッドビットを供給する工程と、複数のインターリーブされたデータブロックを供給するように、情報ビットおよびオーバーヘッドビットをインターリーブする工程と、複数のインターリーブされたデータブロックを変調シンボルに選択的にマッピングする工程とを備える。 - 特許庁
This interleaving circuit includes an intra-block interleaver 104 which interleaves input data having a prescribed error-correcting code in an error-correcting block and outputs the data interleaved in the block, and an intra-block interleaver 106 which interleaves the data interleaved in the block in prescribed number of error-correcting blocks among blocks and which outputs the data interleaved among blocks. 所定のエラー訂正コードをもつ入力データをエラー訂正ブロック内でインタリーブし、ブロック内でインタリーブされたデータを出力するブロック内インタリーバ104と、ブロック内でインタリーブされたデータを所定数のエラー訂正ブロック単位でブロック間インタリーブし、ブロック間インタリーブされたデータを出力するブロック間インタリーバ106とを含むインタリーブ回路。 - 特許庁
The input voltage is converted into the DC boost voltage by the high frequency series interleaved switching of the boost switch. 入力電圧は、ブーストスイッチの高周波数直列インターリーブスイッチングによってDCブースト電圧に変換される。 - 特許庁
A data allocating part 101 allocates and outputs interleaved data strings in a frame unit to puncturing parts 103 to 106. データ振り分け部101は、インタリーブされたデータ列をフレーム単位でパンクチャリング部103〜106に振り分けて出力する。 - 特許庁
As an implementation of this invention, the single layer film and the substrate is interleaved with a film (2) consisting of silicon-dioxide. 本発明の一実施形態によれば、単層膜と基板との間に、二酸化ケイ素からなる膜(2)を成膜している。 - 特許庁
Addresses of instructions of a program for pixels are stored in program counters PC0 to PC3 which count the number of pixels to be interleaved. インターリーブするピクセル数のプログラムカウンタPC0〜PC3は、各ピクセルに対するプログラムの命令のアドレスを記憶する。 - 特許庁
This is a digital data storage system providing interleaved Reed-Solomon error correction coding of two level or more and track check sum. 2レベル以上のインタリーブ式リードソロモンエラー訂正コーディング並びにトラックチェックサムを提供するディジタルデータ記憶システム。 - 特許庁
To provide systems and methods for correcting timing errors and gain errors associated with interleaved ADCs (analog-to-digital converters) in the digital domain. 交互配置ADCのタイミング・エラーや利得誤差をデジタル領域で補正するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
Agitated data (interleaved data) are read from the memory 103, while data is outputted from the buffer register 109. そして、メモリ103から攪拌したデータ(インターリーブしたデータ)を読み出すと同時に、バッファレジスタ109からもデータを出力する。 - 特許庁
The data strobe signal is generated using clock signals from the delay-locked loop and is synchronized with the internal interleaved clock signals. データストローブ信号は、遅延ロックループからのクロック信号を用いて生成され、内部インタリーブクロック信号と同期化される。 - 特許庁
The trellis decoder employs a code sequence detection system (40) that detects codes in input interleaved packet data. このトレリス・デコーダは入力インタリーブ化パケット・データ内のコードを検出するコード・シーケンス検出システム(40)含んでいる。 - 特許庁
To provide an interleave processing circuit, capable of accelerating the start timing of interleave processing in the case of using interleaved data. インタリーブ後のデータを使用する場合にインタリーブ処理の開始タイミングを高速化可能なインタリーブ処理回路を提供する。 - 特許庁
Each header byte Ck of a codeword quad is redefined as comprising two interleaved (m/2) bit nibbles, e_k, o_k. 符号語カッドの各ヘッダ・バイトc_Kは、2つのインターリーブされた(m/2)ビット・ニブル、e_k、o_Kを含むように再定義される。 - 特許庁
The encoder 100 comprises an interleaver 130 for interleaving the bits of the plurality of segments using an interleaving rule to obtain an interleaved version and an output codeword constructor 140 for constructing the output codeword using an input codeword or the interleaved version thereof and a set of redundancy bits generated by the zigzag encoder 120 fed by the interleaved version. 符号器100は、インターリービング規則を用いて複数のセグメントのビットをインターリーブし、インターリーブバージョンを得るインターリーバ130と、入力符号語またはそのインターリーブバージョン、およびインターリーブバージョンによって供給され、ジグザグ符号器120によって生成される1組の冗長ビットを用いて出力符号語を構築する、出力符号語コンストラクタ140とを備える。 - 特許庁
A calibration plate provided with N pieces of interleaved black stripes distributed along an X axis orthogonal to the moving path is scanned first. 移動路と直角のX軸に沿って配分されたN個のインターリーブされたブラックストライプを有する較正板が最初に走査される。 - 特許庁
The first stage interleaver 4-1 interleaves the decoded data and outputs the interleaved data to the second stage inner decoder 1-2. 第1段インタリーバ4−1は復号化データをインタリーブ処理し、インタリーブデータを第2段内復号器1−2へ出力する。 - 特許庁
To convert a right-view video stream and a left-view video stream into an interleaved transport stream file, and to record it in a recording medium. レフトビュービデオストリーム及びライトビュービデオストリームを、インターリーブ形式のトランスポートストリームファイルに変換して記録媒体に記録する。 - 特許庁
In some embodiments, images received from each participant are arranged in a non-interleaved manner to become the composite image. また、いくつかの実施形態において、各参加者から受信した画像は、非インターリーブ方式で配置されて合成画像になる。 - 特許庁
The information stream includes a plurality of alternative video parts VS1, VS2, VS3 which are recorded in an interleaved manner. 情報ストリームは、インターリーブ化された形式で記録された複数の択一選択可能なビデオ部分VS1、VS2、VS3を含む。 - 特許庁
These processes are carried out for all the transmission data D(i, j), and the interleaved data I(i, j) can be obtained. 以上の処理を、送信データD(i,j)の全てについて行うことにより、インターリーブされたデータI(i,j)が得られる。 - 特許庁
In some embodiments, images received from each participant are arranged in the composite image in a non-interleaved manner. また、いくつかの実施形態において、各参加者から受信した画像は、非インターリーブ方式で配置されて合成画像になる。 - 特許庁
Thus, no "relapse" of the object is caused unlike the case that frames just before or just after the interleaved frames are used for interpolation frames as they are. 間引きフレームの直前又は直後のフレームをそのまま補間フレームとした場合のような被写体の「戻り」は生じない。 - 特許庁
Received data is mapped to orthogonal Walsh codes, interleaved and scrambled with appropriate PN sequence prior to transmission. 受信されたデータは、伝送の前に、直交ウォルシュ符号にマッピングされ、適切なPN系列を用いてインタリーブされて、スクランブルされる。 - 特許庁
The servo techniques may also includes a second series of servo patterns interleaved within the first series of servo patterns in order to encode data. サーボ技法は、第1のシリーズのサーボパターン内で交互に配置され、データを符号化する第2のシリーズのサーボパターンも含み得る。 - 特許庁
A first stage de-interleaver 2-1 interleaves the decoded data and outputs the de-interleaved data to a first stage outer decoder 3-1. 第1段デインタリーバ2−1は復号化データをデインタリーブ処理し、デインタリーブデータを第1段外復号器3−1へ出力する。 - 特許庁
This invention provides the bidirectional wave division multiplex system in which crosstalk between interleaved channels of different wavelengths is suppressed by the inclusion in the amplifier gain block of four-port filters that discriminate on the basis of the wavelength of the interleaved signals passing through the four port filters. 4ポート・フィルタを通過するインターリーブド信号の波長に基づいて区別される4ポート・フィルタを増幅器ゲイン・ブロックに含めることにより、波長が異なるインターリーブド・チャネル間のクロストークが抑制される双方向WDM光学システムを提供する。 - 特許庁
In the substrate for suspension having an interleaved wiring structure, a gap between interleaved differential wirings is filled with high-relative-permittivity dielectrics which includes polyimide resin or the like containing barium titanate as a ferroelectric material. インターリーブ配線構成のサスペンション用基板において、強誘電体材料であるチタン酸バリウムを含有させたポリイミド樹脂等からなる比誘電率の高い誘電体を交互配置された差動配線間に充填することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
An interleaved conductor structure for electrically connecting read/write electronics to a read/write head in a hard disk drive is provided. 読取り/書込みエレクトロニクスを、ハードディスクドライブ内の読取り/書込みヘッドに電気接続するインタリーブ型導体構造が提供される。 - 特許庁
The method and the device are utilized in a high-speed data communication system including a plurality of channels and interleaved by a plurality of channels, respectively. 方法および機器は複数チャネルを有する高速データ通信システムにおいて利用され、各々が複数のサブチャネルにインターリーブされる。 - 特許庁
A read circuit 214 sequentially reads data of first and second fields of concerned frames other than interleaved frames from the memory 213. 読み出し回路214は、間引きフレーム以外では、メモリ213から当該フレームの第1フィールド、第2フィールドのデータを順に読み出す。 - 特許庁
The radio communication system transmits an encoded bit (Yt) and an interleaved encoded bit (Xt) by separately modulating the bits (Yt) and (Xt). 無線通信システムにおいて、符号化ビット(Y_t)と符号化ビットのインターリーブされたもの(X_t)を別々に変調して送信する。 - 特許庁
The N additional long training fields may be tone-interleaved across the N transmit antennas and are used for MIMO channel estimation. N個の追加ロング・トレーニング・フィールドはN個の送信アンテナを通してトーン・インターリーブされてもよく、かつMIMOチャンネル推定に用いられる。 - 特許庁
In this case, a background image can be displayed overlappingly on the point image by displaying the background image utilizing the interleaved pixels. この際、間引した画素を利用して背景の画像を表示させることで、ポイント画像に重ねて、背景の画像を表示することができる。 - 特許庁
Further, the compression rate of the data in the memory is checked (S1107), and when the compression rate is 1/4 or below, pixels are interleaved to 1/4 (S1108). そして、さらにメモリ内のデータの圧縮率を検査し(1107)、1/4以下であれば、画素を4分の1に間引く(S1108)。 - 特許庁
The amount of surface area between each interleaved plies can be adjusted to achieve a desired level of load carrying strength between the fabric sections. 交互に重ねた各プライ間の表面積の量は、ファブリック部分間で所望レベルの負荷支持強度を達成するように調節できる。 - 特許庁
Further, a line estimate value to be multiplied with an error is averaged by each frequency direction spread factor and interleaved by the same pattern as the data. また、誤差と乗算するための回線推定値は、周波数方向拡散率毎に平均化し、データと同じパターンでインタリーブを行う。 - 特許庁